Чтение онлайн

Знакомые вам глаголы:

бар — иди

кил — приходи

утыр — садись

аша — ешь

ки — одевай

тор — вставай

сора — спроси

кер — входи

бул — будь

йт — скажи

кайт — вернись

чык — выходи

ал — бери

очып чык — вылетай

гафу ит — извини

эшл — работай

укы — учись, читай

яш — живи.

Новые глаголы:

яз — пиши

эч — пей

йр — ходи

кр — смотри

кара — смотри

сйл — рассказывай

сйлш — разговаривай

бас — встань

бир — дай

ырла — пой

тукта — остановись

пешер — свари

таныш — знакомься

иснлш — здоровайся

ярат — люби

сатып ал — покупай

Поставим их в формах желательного и повелительного наклонений. Переведите.

Единственное число

I языйм (эчим, йрим, крим, юыйм)

II яз (эч, йр, кр, ю)

III язсын (эчсен, йрсен, крсен, юсын).

Множественное число

I языйк (эчик, йрик, крик, юыйк)

II языгыз (эчегез, йрегез, крегез, юыгыз)

III язсыннар (эчсеннр, йрсеннр, крсеннр, юсыннар).

Единственное число

I бирим (ырлыйм, туктыйм, пешерим)

II бир (ырла, тукта, пешер)

III бирсен (ырласын, туктасын, пешерсен)

Множественное число

I бирик (ырлыйк, туктыйк, пешерик)

II бирегез (ырлагыз, туктагыз, пешерегез)

III бирсеннр (ырласыннар, туктасыннар, пешерсеннр).

Задание 1. Остальные глаголы проспрягайте сами и переведите.

Задание 2. Прочитайте правильно эти предложения. Переведите.

йд, керик! Син яз. Ул язсын. Сез ырлагыз. Син ырла.

Алар килсеннр. Мин ырлыйм. Алар йрсеннр. Син ярат. Сез яратыгыз. Син пешер. Алар пешерсеннр. Син тукта. Ул туктасын. Мин килим.

йд, барыйк! Алсу, син яз, Мансур йтсен. Нурия, син утыр, Мнир торсын. Гафур фнде, Сез утырыгыз. Рстм, Сез языгыз, Мнир утырсын. Самат, Сез ырлагыз. Рхил би, керегез. Смигулла бабай, утырыгыз. Тнзил ханым, сау булыгыз. Смбел туташ, ырлагыз. Улым, син укы. Кызым, син яз Мин белим. Без йтик. Мин укыйм. Без языйк.

Малайлар керсеннр. Кызлар утырсыннар. нилр язсыннар.

Балалар чыксыннар. Алар ырласыннар. Ханымнар керсеннр, иснлшсеннр.

Мин языйм. Без языйк. Мин барыйм. Без барыйк. Мин

йтим. Без йтик. Мин алыйм. Без алыйк. Мин туктыйм. Без туктыйк. Мин утырыйм. Без утырыйк.

Задание 3. Скажите по-татарски.

Ты выходи.

Пусть он скажет.

Вы ходите.

Вы пойте.

Пусть они поздороваются.

Ты работай.

Пусть он вернется.

Вы садитесь.

Пусть они покушают.

Ну, а теперь поговорим по-татарски:

1. — Иснмесез!

— Иснмесез. Керегез. Утырыгыз.

— Рхмт.

2. — Ярыймы?

— Ярый. Керегез. тегез (проходите).

— Рхмт.

3. — Алло, Наилме бу?

— йе.

— Наил, бер китап кирк.

— Нинди?

— Г.Тукайны «Шрле» се. Бир ле.

— Ярый.

— Рхмт.

4. — Алло, квартирамы?

— йе.

— Бу — Рсим. Фатих абый юкмы? Бирегез ле.

— Бар.

— Рхмт.

5. — Фатих абый, Сез университетка килегез.

— Кайчан?

— Иртг (завтра).

— Ярый, рхмт.

6. — Иснмесез!

— Херле кн!

— Миа 2 билет кирк.

— Мгез.