Чтение онлайн

2. — Син Коляны белсеме?

— Белм.

3. — Син Ибраимны белсеме?

— йе.

4. — Син Солтанны белсеме?

— Юк.

5. — Син Гафур фндене белсеме?

— Юк шул (шул — ведь)

6. — Мнир, син миа 500 сум акчаны бирсеме? (Дашь ли?)

— йе.

7. — Кадрия, син бу китапны ал.

— Ярар. Рхмт.

8. — Хафиз, дфтрне ал.

— Ярый, апа.

9. — Рушат, син сумканы ал.

— Ярар, Мохтар абый.

10. — Мхмт, син Казанны белсеме?

— Юк, яхшы тгел.

11. — ни, бу алманы бир ле.

— М, кызым.

12. — ти, бу алманы ал ле.

— Рхмт, улым.

13. — Галия апа, сез бу китапны миа бирегез ле.

— М, Солтан.

— Рхмт.

14. — Кызлар, бу абыйны кем бел?

— Мин.

15. — Мидхт абый, сез директорны белсезме?

— йе.

— Директорга йтегез ле, аа хат бар.

— Ярар.

В винительном падеже они склоняются таким образом:

мин — мине (меня)

син — сине (тебя)

ул — аны (его, ее)

без — безне (нас)

сез — сезне (вас)

алар — аларны (их)

Заметили, что во множественном числе к неизменяемым корням добавляются аффиксы — — ны/-не, а в единственном числе корни стали несколько неразличимыми вследствие исторических изменений.

1. — Мине кинога чакыр ле (позови-ка).

— Ярар.

2. — Сине Мансур белме?

— йе.

3. — Аны директор белме?

— Бел.

4. — Айгл, бине чакыр ле. Аны ктлр (ждут).

— Ярар.

5. — Глччк, сине — телефонга.

— Рхмт.

6. — Срия, мине онытма (не забудь).

— Ярар.

7. — Ршит, син аны белсеме?

— Белм.

В значении винительного падежа с переходными глаголами слова употребляются и без аффиксов этого падежа, т. е. в форме именительного падежа. Они всегда стоят непосредственно перед сказуемым:

Мин хат язам. — Я пишу письмо.

Миа чй бир. — Дай мне чаю.

Аа алма бир. — Дай ему яблоко.

биг илк бир. — Дай бабушке ягоды.

Безг акча бир. — Дай нам деньги.

Мин китап укыйм. — Я читаю книгу.

Мин кино яратам. — Я люблю кино.

Балага су бир. — Дай ребенку воды.

Вы, вероятно, уже заметили, что аффиксы винительного падежа употребляются, когда предмет или лицо определено, а аффиксы отсутствуют, когда предмет неопределенный. Это напоминает определенные или неопределенные артикли немецкого и английского языков.

Миа китап бир. — Дай мне книгу.

Миа китапны бир. — Дай мне (эту) книгу.

Сиа алма бирм. — Тебе даю яблоко.

Сиа алманы бирм. — Тебе даю (это) яблоко.

Ул акча алды. — Он взял деньги.

Ул акчаны алды. — Он взял (эти) деньги.

Задание 1. Поставьте слова в винительном падеже:

Нурия Галия апа… бел.

Самат Кадрия… белми.

Надя Антон… бел.

Костя Андрей… белми.

Бу китап… кем бел?

Бу кино… кем карый?

Бу кыз… кем бел?

нис… кем белми?

Казан… кем бел?

лмт… кем белми?

Мин… кем бел?

Син… кем белми?

Ул… кем бел?

Задание 2. Ответьте на вопросы.

Син нрс укыйсы?

Син нрс язасы?

Син нрс аласы?

Син нрс бирсе?

Син кемне белсе?

Син кемне яратасы?

Син кемне чакырасы?

Син кемне ктсе?