Чтение онлайн

– Теперь они достаточно хорошо сочетаются, чтобы придать ему многослойный, развевающийся на ветру образ, - сказал Джереми.
– Это стиль беззаботных летних каникул. Мне нравится.

– Ты не помогаешь, - сказал Кевин и указал на Жана.
– Покажи мне, что ты наденешь завтра.

Джереми приподнял бровь и отсчитал на пальцах более уместные приветствия.

– Рад тебя видеть, давно не виделись, надеюсь, ты хорошо устроился, слышал, твоей команде нравится, что ты рядом.

Вместо того, чтобы понять намек, Кевин снова забрал кофе у Жана. Жан едва дал ему время отставить чашку в сторону, прежде чем оттолкнуть Кевина с дороги. Джереми пришлось посторониться, чтобы дать им пройти, и он последовал за ними по коридору в спальню. Жан распахнул дверцу шкафа, молча указал на свою половину гардероба и сел на кровать, ожидая решения Кевина.

Кевин начал с одного конца и направился к другому, слегка нахмурившись. Джереми отказывался верить, что он настолько разочарован их выбором, поскольку Лайла лично подобрала почти все, что было у Жана сейчас, но потом Кевин снял с вешалки рубашку и сказал:

– Я не могу представить тебя в таком цвете. Кажется неестественным.

– Ты обрек меня носить золото этой осенью, - сказал Жан.
– Смирись.

Кевин остановился на четырех рубашках и принес их Жану на примерку. Две он отверг, как только увидел в них Жана. Третья рубашка заставила его задуматься, и он скрестил руки на груди, обдумывая ее с серьезным выражением лица. Джереми не был уверен, в чем проблема; Жан выглядел в этой рубашке так же хорошо, как и в двух предыдущих.

Он чуть было не сказал это вслух, но в последний момент сумел сдержаться:

– Что происходит?

– Это закрытая студия, - сказал Кевин.
– Освещение будет значительно отличаться от того, которое было бы создано для зрителей. Нам нужно посмотреть, как это выглядит при утреннем солнечном свете, чтобы быть уверенными. Попробуй последнюю.

Жан пробормотал что-то грубое себе под нос, но послушно переоделся. Как только он опустил руки, Кевин потянулся, чтобы поправить воротник и расстегнуть две верхние пуговицы. Кевин поколебался, затем подцепил пальцем серебряную цепочку на шее Жана и вытащил ее.

– Это Рене, - сказал Кевин, но Жан только молча уставился на него. Кевин не стал настаивать на объяснениях, а просто отошел.
– Пусть будет видно. Люди, у которых, скорее всего, возникнут проблемы с тобой, будут больше всего успокоены таким символом. Тебе нужна вся помощь, которую ты сможешь получить, прямо сейчас.

– Мне все равно, - сказал Жан, отодвигаясь, чтобы снова убрать ее.

Кевин схватил его за руку, чтобы остановить.

– Мы пытаемся продать им тебя. Вернее, твой образ. Не усложняй нам задачу больше, чем это необходимо.
– Он немного подождал, не начнет ли Жан возражать, затем отстранился и указал на рубашку.
– Оставь эту с той. Мы сравним их утром.

Он повесил третью рубашку на кровать Жана, прежде чем отнести две отвергнутые обратно в шкаф. Джереми предположил, что Жан привык к командирству Кевина после стольких лет совместной жизни, но он взглянул на лицо Жана, чтобы оценить его настроение. Выражения лица Жана, появившегося и исчезнувшего в мгновение ока, было почти достаточно, чтобы он отлепился от дверного косяка. У Джереми не было времени размышлять над этим внезапным пониманием; Жан почувствовал на себе пристальный взгляд Джереми и был настолько безрассуден, что ответил на него тем же.

Возможно, Джереми следовало скрыть удивление, но он не ожидал, что Жан вздрогнет, как от удара. Жан резко отвернулся, тщетно пытаясь скрыть свою реакцию, и расстегнул пуговицы с такой силой, что, по крайней мере, одна из них должна была оборваться.

– Осторожнее, - обиженно сказал Кевин.
– Она может понадобиться нам завтра.

– Убирайся, - предупредил его Жан. Кевин неодобрительно хмыкнул, но вышел из комнаты. Джереми задержался всего на мгновение. – Убирайся, - этот но намек на панику, прозвучавший от Жана, заставил его поспешно ретироваться вслед за Кевином.

Джереми был в замешательстве, и он был рад выслушать восторженные вопросы Лайлы и Кэт, чтобы Кевин мог отвлечься. Жан не отрицал своей ориентации, когда Джереми впервые заговорил об этом, и он был больше всего раздражен, когда Джереми дразнил его из-за Лайлы в прошлом месяце. Этим летом его не раз ловили на том, что он разглядывает их, но после этого он всегда быстро уходил в себя. Это всегда было больше похоже на осторожность и избегание, чем на страх или отвращение к себе. Джереми не мог себе представить, почему Кевин вызвал такую бурную реакцию.

Что бы это ни было, этого было недостаточно, чтобы надолго задержать Жана. Он вышел к ним буквально через несколько минут, и Кэт радостно перевела всех на кухню, чтобы заняться приготовлением ужина.

Джереми взглянул на часы, когда взял один из стульев, и спросил:

– Может, тебе стоит проведать Эндрю? Он долго отсутствует.

Лайла оживилась.

– О, он здесь?

– Вороны не путешествуют в одиночку, - сказал Жан.

– Можешь показать на Ворона в комнате?
– Спросила Кэт, не отрываясь от миксера.

– Он, скорее всего, не вернется, пока я не скажу ему, что мы едем в отель, - сказал Кевин.
– Так будет лучше.

Лайла разочарованно вздохнула.

– Я бы с удовольствием как-нибудь с ним поговорила. Он очень хорош.

– Он станет Идеальным кортом, - сказал Жан.

– И ты тоже, - сказал Кевин.

Такое безоговорочное одобрение со стороны Кевина Дэя сбило бы с толку любого другого, но выражение лица Жана оставалось невозмутимым, как камень. Джереми быстро вставил:

– Если ты этого хочешь.

– Я - Идеальный корт, - сказал Жан бесстрастным и тихим голосом.
– Я буду играть там, где меня подпишут.

Кэт сразу же почувствовала перемену в настроении Жана.

– Кевин! Помоги нам с арепами. Жан покажет тебе, как это делается.
– Она подтолкнула его локтем. Когда Жан нахмурился в знак молчаливого отказа, она снова ткнула его в бок и сказала: - Заставь Королеву закатать рукава, это пойдет ему на пользу. Нет ничего лучше блюда, к приготовлению которого ты приложил руку.

– Я тоже могу...
– начал Джереми.

– Ничего не трогай, - сказала Кэт, замахиваясь на него ножом.

Кевин выгнул бровь, глядя на него, но Джереми провел рукой по шее в отчаянном жесте «просто забудем об этом». Озорное выражение на мордочке Кэт говорило о том, что она была в двух секундах от перечисления всех его несчастий, но тут Жан подтащил свою миску так, чтобы Кевин мог до нее дотянуться. Джереми наблюдал, как Жан показывал Кевину, как формовать тесто для арепы вокруг ломтиков свежей моцареллы. Первая попытка Кевина была неряшливой, но вполне осуществимой, но Жан отобрал у него тесто, чтобы придать ему более чистую форму. Кевин рассеянно наблюдал за его работой.