Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
huri·oмиф. гурия (тж. о соблазнительно красивой женщине).
hurl||i vn выть, завывать (о собаке, волке и т.п. = tirboji, lupobleki ; тж. о ветре); ~o, ~ad·o вой, завывание.
huron||o гурон; ~a: H~a Lago гп. Гурон (озеро на границе США и Канады).
Hus·(o) Гус (реформатор католицизма в Чехии).
hus·an·o гусит (сторонник Яна Гуса).
husar||o гусар; ~a гусарский.
husum·o раздвижная межкомнатная перегородка (в японских домах).
hu^s! interj кш!, кыш!, брысь! (восклицание для отпугивания мелких животных, птиц и т.п.); ср. fr! , tju! .
hu^s·i vt шикать; отпугивать криками «кыш!», отпугивать криками «брысь!»; кричать «кыш!», кричать «брысь!»; ~ anserojn шикать на гусей, кричать «кыш!» гусям.
hu-u-u! у-у-у! (звукоподражание завыванию ветра).
huz·oихт. белуга (рыба).
^H
^H, ^h11-я буква эсперантского алфавита; ~oназвание этой буквы.
^Habakuk·o Аввакум (библейский пророк).
^Habarovsk·oгп. Хабаровск.
^Hagaj·o Аггей (библейский пророк).
^Hajbar·oгп. Хайберский проход (в Гиндукуше).
^hakas||o хакас; ~a хакасский; ~e по-хакасски; ~in·o хакаска.
^Hakas·i·o, ^Hakas·uj·o Хакасия.
^halat·oоч.сомнит. 1. халат (среднеазиатский); 2. см. kitelo .
^halazi·oсм. kalazio .
^halde||oист. халдей; ~a халдейский.
^Halde·uj·oист. Халдея.
^halif·oсм. kalifo .
^halkogen·oхим. халькоген.
^halkolitik·oархеол. халколит, медный век.
^Ham||o Хам (библейский персонаж); ~id·o см. ^hamido.
^hameleon||o 1. зоол. хамелеон (тж. перен.; = kameleono); 2. maj; астр. Хамелеон (созвездие). ~ed·o·j хамелеоны (семейство).
^hamemor·oсм. kamemoro .
^hamid||o хамит; ~a хамитский; ~aj lingvoj хамитские языки.
^hamsin·o хамсин (южный или юго-западный ветер в Северной Африке).
^han||o хан; каган; ~a ханский; ~ec·o ханство (звание, титул хана); ~ej·o ханство; каганат (территория = ^hanlando); прим. данное значение приводится согласно (N)PIV и отражает несколько устаревшую традицию употребления суффикса -ej- в подобных случаях; на наш взгляд, данную форму было бы более уместно переводить как «резиденция хана, ханская ставка»; ~uj·o см. ^hanlando.
^han·land·o ханство (территория, управляемая ханом); каганат.
^hant||o хантыец; ~oj ханты (угорская народность); ~a хантыйский; ~e по-хантыйски; ~in·o хантыйка.
^Hano^h·o Енох (библейский персонаж).
^Hanuk·o Ханука (иудейский праздник).
^haos||oразн. хаос; сумбур; (= kaoso); ~a хаотический, хаотичный; ~e хаотически, хаотично; ~ig·i привести к хаосу, ввергнуть в хаос, дезорганизовать.
^haradri||oорн. зуёк (= karadrio); ~ed·o·j ржанковые (семейство).
^haradri·o·form·a·j: ~ birdoj орн. ржанкообразные птицы.
^Haribd·oсм. Karibdo .
^Harkiv·oоч.редк., см. ^Harkovo.
^Harkov·oгп. Харьков.
^hasid||oрел. хасид; ~a хасидский; ~ism·o хасидизм.
^hat·o хата, крытая соломой хижина.
^hazar||o хазар, хазарин (представитель древней народности); ~a хазарский; ~e по-хазарски; ~in·o хазарка.
^Hazar·uj·oист. Хазария, Хазарский каганат (= ^Hazara ^Hanujo, ^Hazara ^Hanlando).
^heder·o хедер (еврейская религиозная начальная школа для мальчиков).
^helicer||o·jзоол. хелицеры (первая пара послеротовых конечностей у членистоногих = keliceroj); ~ul·o·j зоол. хелицеровые (подтип членистоногих).
^heloni||oзоол. морская черепаха (= martestudo); ~ed·o·j морские черепахи (семейство).