ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

impetig||oмед. импетиго; ~a импетигинозный; ~iz·ad·o импетигинизация.

impetigin·oсм. impetigo .

implic||i vt содержать (в себе), заключать (в себе), подразумевать, неявно означать; ~a мат. неявный; ~o мат. импликация; ~it·a содержащийся, заключённый; подразумеваемый, предполагаемый, неявный; имплицитный; ~(it)·e имплицитно, неявно.

implik||i vt прям., перен. запутывать, впутывать, спутывать, опутывать, путать; вносить путаницу в; ~i ^cevalon (с)путать (или (с)треножить) лошадь; ~i ies planon (с)путать, (за)путать чей-л. план, внести путаницу в чей-л. план; ~i iun en malagrablan aferon впутать кого-л. в неприятное дело; ср. kompliki ; ~a путаный, запутанный; ~o запутанное положение; запутанность, путаница, неразбериха; ~a^j·o запутанное дело; путаница; internaciaj ~a^joj международные осложнения; ~i^g·i запутаться, впутаться, спутаться, путаться; ~it·a запутанный, впутанный, спутанный; ~(it)·ec·o запутанность, впутанность, спутанность.

implikaci·oсомнит., см. implico .

implod·i vn спец., физ. разрушиться, лопнуть, разорваться (от большого внешнего давления); ср. eksplodi .

impon||i vn (per io) импонировать (чем-л.); внушать уважение, почтение; ~a импозантный; внушительный; внушающий уважение, почтение; респектабельный, представительный, видный; приличный (о костюме); разг. «крутой»; ~e импозантно, импонирующе, внушительно, представительно, респектабельно; разг. «круто»; [~ec/o] импозантность, внушительность, представительность, респектабельность; разг. «крутость», «крутизна».

import||i vt импортировать, ввозить; ср. eksporti ; ~(ad)·o импорт, ввоз; ~a импортный (связанный с импортом); ~a komerco импортная торговля; ~aj impostoj импортные налоги, налоги на импорт; ~a^j·o импортный товар; ~ant·o, ~int·o импортёр; ~ist·o импортёр (по роду занятий); ~it·a импортированный.

import·dogan·o, import·impost·oэк. импортная пошлина, пошлина на импорт.

import·komerc·oэк. импортная торговля.

import·monopol·oэк. импортная монополия.

impost||o налог, подать; laukapa ~o подушный налог, подушная подать; lauenspeza ~o подоходный налог; aldonvalora ~o налог на добавленную стоимость; rektaj, nerektaj, lokaj, ^stataj ~oj прямые, косвенные, местные, государственные налоги; kolekti (или preni) ~ojn собирать (или взыскивать) налоги, подати; ср. tributo ; ~a налоговый; ~i vt облагать (или обложить) налогом, податью; ~ad·o налогообложение; ~ebl·a подлежащий налогообложению; налогоспособный; ~ej·o сомнит. налоговая контора, налоговое управление (не исключена тж. форма impostoficejo); ср. fisko .2 ; ~ist·o сборщик налогов, податей; мытарь; налоговый инспектор.

impost·evit||i vn не платить налоги, уклоняться от уплаты налогов, избегать уплаты налогов; ~(ad)·o неуплата налогов, уклонение от уплаты налогов, избегание уплаты налогов; ~ant·o, ~ul·o неплательщик налогов.

impost·liber·a свободный от уплаты налогов, свободный от налогообложения.

impost·mark·o гербовая марка.

impost·(o)·deklar·o налоговая декларация.

impost·(o)·kolekt||(ad)·o сбор налогов; ~ist·o см. impostisto .

impost·(o)·pag||(ad)·o уплата налогов; ~ant·o налогоплательщик.

impost·(o)·sistem·o система налогов, система налогообложения.

impo^st·oархит., стр. импост; пята арки, свода.

impotent||aмед. импотентный, бессильный в половом отношении; ср. frigida ; ~ec·o импотентность, импотенция, половое бессилие; ~ul·o импотент.

impoz·i vt полигр. спускать (полосу), заключать (типографскую форму).

impregn||i vt спец. 1. оплодотворять (яйцеклетку — о сперматозоиде); 2. пропитывать (ткань, древесину, клетки организма и т.п. красящими или защитными веществами); ~ad·o 1. оплодотворение; 2. пропитывание, пропитка.

impres||o 1. впечатление; la unua ~o первое впечатление; la ~o de io впечатление от чего-л.; fari grandan ~on произвести большое впечатление; fari ~on de io производить впечатление чего-л.; ricevi ~on de io получить впечатление от чего-л.; esti sub la ~o de io быть под впечатлением (от) чего-л.; dividi kun iu la ~on (по)делиться с кем-л. впечатлением; li havis la ~on, ke... у него было (такое) впечатление, что...; oni havis la ~on, ke... было (такое) впечатление, что...; tio faris la ~on, ke... это производило впечатление, что...; 2. фот. запечатление; ~i vt 1. производить впечатление на, действовать на, влиять на, трогать, волновать; profunde ~i iun произвести глубокое впечатление на кого-л.; ~i kiel eksplodo de bombo произвести впечатление разорвавшейся бомбы; 2. фот. вызвать скрытое изображение на; ~a 1. впечатляющий, производящий впечатление; 2. фот. влияющий на светочувствительный слой, на светочувствительное покрытие, на светочувствительную плёнку, на светочувствительную пластину (= aktina); ~a^j·o фот. скрытое изображение; ~ebl·a впечатлительный, способный получать впечатления; ~i^g·i получить впечатление; ~i^g·em·o 1. впечатлительность, восприимчивость; 2. фот. светочувствительность (= lumsentemo); ~i^g·em·a 1. впечатлительный, восприимчивый, легко поддающийся впечатлениям; 2. фот. светочувствительный (= lumsentema); ~iv·a способный производить впечатление.

impresari·o импрессарио, антрепренёр.

impres·avid·a жадный до впечатлений.

impresionism||oиск., муз. импрессионизм; ~a импрессионистический.

impresionist||oиск., муз. импрессионист; ~a импрессионистский.

impres·mank·o нехватка впечатлений, отсутствие впечатлений.

impres·paper·oфот. фотобумага, фотографическая бумага (= fotografa papero).

imprimatur·o разрешение на печатание, разрешение на выход в свет (печатного издания).

improviz||i vt импровизировать; ~a импровизационный; импровизированный; ~e экспромтом, в качестве импровизации; ~ad·o импровизация, импровизирование; ~a^j·o импровизация, экспромт; ~ant·o импровизатор; импровизирующий человек; ~em·ul·o любитель экспромтов, импровизаций; ~ist·o импровизатор (профессиональный).

impuls||o импульс, толчок, побуждение; ~i vt дать импульс, толчок; (под)толкнуть; ~a импульсный; импульсивный; дающий импульс; ~a motivo импульсивный мотив; ~e импульсно; импульсивно; ~ar·o тел., тех., физ. серия импульсов (образующая единое целое); ~i^g·em·a импульсивный; поддающийся импульсам; ~i^gema karaktero импульсивный характер; ~i^g·em·o импульсивность.

Поделиться с друзьями: