Чтение онлайн

^jerzej·a джерсейский (относящийся к острову Джерси); ~ bovinraso джерсейская порода коров.

^Jerzej·oгп. Джерси (остров).

^jet||i vt 1. бросить, кинуть, метнуть; ~i ^stonon kontrau iun (или al iu) бросить камень в кого-л.; ~i oston al hundo бросить кость собаке; ~i ankron бросить якорь; ~i loton бросить жребий; ~i reton en akvon (за)бросить сеть в воду; ~i tukon sur sian kapon (на)бросить платок на свою голову; ~i la brakojn antauen бросить (или отбросить или выбросить) руки вперёд; ~i ombron бросать (или отбрасывать) тень; ~i rigardon al io (или sur ion) бросить взгляд на что-л.; ~i vorton al iu бросить слово кому-л.; ~i minacon al iu бросить угрозу кому-л.; ~i ofendon al iu en la viza^gon бросить оскорбление кому-л. в лицо; ~i respondecon sur iun возложить ответственность на кого-л.; ~i krion испустить крик; ~i larmojn пролить слёзы, пустить слезу; ~i polvon en la okulojn погов. пустить пыль в глаза; ~i perlojn antau la porkojn погов. метать бисер перед свиньями; 2. перен. ввергнуть, повергнуть; ~i iun en teruron, funebron, mizeron, timon ввергнуть кого-л. в ужас, траур, нужду, страх; ~i iun en ^gojon вызвать у кого-л. радость; ~i sin 1. броситься, кинуться, ринуться, метнуться (сознательно, по своей воле); бросить себя; ~i sin sur iun (на)броситься на кого-л.; ~i sin al iu renkonte броситься кому-л навстречу; ~i sin sur la teron броситься на землю; ~i sin tra fenestro выброситься (или броситься) из окна; 2. см. ~i^gi 2.; ~o бросок; ~ad·i vt 1. бросать, кидать, метать; 2. перен. ввергать, повергать; ~ad·i sin 1. бросаться, кидаться, метаться (сознательно, по своей воле); бросать себя; 2. см. ~i^gadi 2.; ~ad·o бросание, кидание, метание; ~a^j·o брошенный, кинутый предмет; бросаемый, кидаемый предмет; метательный снаряд; ~eg·i vt бросить, кинуть, метнуть со всей силы; ~i^g·i 1. быть брошенным, быть кинутым; броситься, кинуться; la sango ~i^gis en lian kapon кровь бросилась ему в голову; la maro ~i^gis sur la bordon море бросилось на берег; tio ~i^gas en la okulojn это бросается в глаза; 2. броситься, кинуться, метнуться (инстинктивно, непроизвольно); ~i^gi sur la teron броситься на землю; ~i^gi al iu sur la kolon броситься кому-л. на шею; ~i^g·ad·i 1. быть бросаемым, быть кидаемым; бросаться, кидаться; la maro ~i^gadis sur la bordon море бросалось на берег; 2. бросаться, кидаться, метаться (инстинктивно, непроизвольно); ~i^gadi sur la lito pro febro метаться в кровати от лихорадки; ~il·o праща; ср. katapulto .2 .

^jet·arm·il·o метательное оружие.

^jet·disk·oспорт. диск.

^jet·glob·oспорт. ядро.

^jet·hak·il·et·o метательный топорик; ср. tomahoko .

^jet·kovr·i vt закидать, забросать, покрыть (чем-л. набросанным, разбросанным).

^jet·kub·o кубик (для бросания), игральная кость (в виде кубика); зар; ср. ludosto .

^jet·lanc·o дротик; метательное копьё (тж. спорт.).

^jet·ma^sin·o метательная машина; ср. militma^sino .

^jeton·o жетон.

^jet·ret·o закидной невод.

^jet·ring·o серсо, обруч (для бросания).

^jib·oмор. кливер.

^jig·o 1. (д)жига (танец); 2. см. puzlo .

^jingl·oрад., тел. музыкальные позывные; рекламная мелодия (для рекламного ролика).

^jinrik^s·oсм. riki^so .

^jins·oсм. ^ginzo.

^jip·oавт. джип, внедорожник.

^joke||o жокей; ~a жокейский.

^joker·o 1. карт. джокер; 2. инф. групповой символ, символ обобщения, «джокер» (= ^jokersimbolo).

^jongl||i vt (per io) прям., перен. жонглировать (чем-л.); ~ad·o жонглирование; жонглёрство; ~a^j·o предмет для жонглирования; ~ist·o жонглёр.

^jonk·o джонка.

^jorur·o джорури (японская мелодрама).

^jos·i vt с.-х. присыпать землёй; прикапывать; сажать черенки.

^jud||oспорт. дзюдо; ~ist·o дзюдоист.

^ju^jicu·oспорт. джиу-джитсу.

^jul·oфиз. джоуль.

^Jul·o Джоуль (английский физик).

^jungl·oсм. ^gangalo.

^jur||i vt (по)клясться, присягнуть; ~i per Dio (по)клясться Богом, (по)божиться; ~i sur la Biblio (по)клясться (или присягнуть) на Библии; ~i ven^gi (по)клясться отомстить; ~i grandan ~on (по)клясться большой клятвой; ~i al iu fidelecon (или pri fideleco) (по)клясться кому-л. в верности; ~o клятва, присяга; falsa ~o лживая клятва, ложная клятва; ~o pri fideleco клятва (в) верности; присяга на верность; rompi sian ~on нарушить (свою) клятву, преступить клятву, нарушить присягу; fari al iu ~on дать кому-л. клятву (или присягу), принести кому-л. клятву (или присягу); ~a 1. клятвенный; ~a promeso клятвенное обещание; зарок; обет; 2. присяжный; ~a advokato присяжный поверенный; ~a ju^ganto см. ^juriano; ~e клятвенно; клятвой; под клятвой; ~ad·i vt клясться, присягать (неоднократно); ~ad·o клятва, присяга (действие); принесение клятвы; присягание; ~ig·i заставить (по)клясться; заставить присягнуть; привести к присяге; взять клятву с; ~int·o 1. поклявшийся, давший клятву; присягнувший, давший присягу; приведённый к присяге; 2. см. ^juriano.

^juras·oуст., см. ^jurasio.

^Juras·oгп. Юра (горы во Франции и Швейцарии; департемент во Франции; полукантон в Швейцарии).

^jurasi||oгеол. юра, юрская система; ~a юрский; la ~a formacio юрская формация.

^jur·atest||i vt (за)свидетельствовать под присягой, клятвенно (за)свидетельствовать; ~o свидетельство под присягой, клятвенное свидетельство.

^juri||o суд присяжных (= ^jura ju^gantaro); жюри (= ju^gantaro); ср. asizo ; ~an·o член суда присяжных, присяжный заседатель (= ^jura ju^ganto); член жюри (= ju^ganto); ~estr·o оч.сомнит. форма, иногда (очень редко) употребляемая в значении «председатель суда присяжных; председатель жюри» (= prezidanto de ^jurio, ^juria prezidanto, ^cef^juriano).

^jur·lig·i vt связать клятвой.

^jurnal||o 1. газета (ежедневная = ^ciutaga gazeto, taggazeto ); 2. дневник; судовой журнал; (= taglibro); 3. журнал (для записи текущих сведений, мероприятий, финансовых операций и т.п.); ср. gazeto , revuo , magazino ; ~a 1. газетный; 2. дневниковый; журнальный; ~ism·o 1. газетное дело; профессия журналиста; 2. пресса, периодическая печать (как социальная и политическая сила); «четвёртая власть»; ~ist·o журналист, газетчик, газетный работник; ~ist·a журналистский; ~ist·ik·o журналистика; ~ist·um·o газетный язык, газетный стиль.

^jurnal·paper·oсм. gazetpapero .

^jur·pet·i vt клятвенно умолять, заклинать.

^jur·promes||i vt клятвенно (или торжественно) (по)обещать; дать клятвенное (или торжественное) обещание, обет (= voti); ~o клятвенное (или торжественное) обещание; обет; (= voto).

^jur·rezign||i vt отказаться под клятвой, клятвенно отказаться (от чего-л.); дать зарок, заречься (делать что-л.); ~o отказ под клятвой, клятвенный отказ; зарок.

^jur·romp||i vn преступить клятву, нарушить клятву; нарушить присягу; ~o клятвопреступление, нарушение клятвы; нарушение присяги; ~a клятвопреступный; ~ant·o, ~int·o клятопреступник, нарушитель клятвы; нарушитель присяги.

^jus adv только что; li ~ venis он только что пришёл; la ~ diritaj vortoj только что сказанные слова; ~ fini^gis la kunsido только что закончилось заседание; ~a только что произошедший, случившийся, имевший место.