Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
Kalcidik·oгп. Халкидики.
kalciferol·oмед., хим. кальциферол.
kalcin||i vt кальцинировать, обжигать, прокаливать; ~a: ~a forno кальцинатор, обжиговая печь, калильная печь; ~ad·o кальцинирование, кальцинация, обжиг, обжигание, прокаливание.
kalcit·oмин. кальцит, известковый шпат (= kalk(o)spato).
kalcitr||i vn брыкаться, лягаться; отбрыкиваться; ср. baumi , pranci ; ~o удар задними ногами, брыкание; ~em·a брыкливый.
kalde||aсм. ^haldea; ~an·o см. ^haldeo.
Kalde·oсм. ^Haldeujo.
kaldron||o 1. котёл; чан; bierfara ~o пивной (или пивоваренный) котёл; lava ~o стиральный котёл; ne helpas glorkrono al malplena ~o посл. пустой котёл громко звенит (дословно не поможет и венок славы пустому котлу); 2. геол. котловина; ~a 1. котельный, котловой; 2. геол. котловинный; ~eg·o тех. котёл (паровой и т.п.); ~ej·o 1. котельная мастерская; котельная фабрика; котельный завод; 2. котельное отделение; котельный цех; котельная; ~et·o небольшой котёл, котёльчик; ~ist·o котельник, котельщик, котельный мастер.
kaldron·^cambr·oсм. kaldronejo .2 .
kaldron·fabrik·o, kaldron·far·ej·oсм. kaldronejo .1 .
kaldron·kovr·il·o крышка котла.
kaldron·krust·o накипь, осадок, налёт (на стенках в котле), котельный камень.
kaledoni·a каледонский; K~ kanalo Каледонский канал; K~ terfalto Каледонская складчатость.
Kaledoni·o Каледония (древнее название Шотландии).
kalefakci·oфиз. плёночное кипение (возникновение прослойки пара между каплей жидкости и раскалённой поверхностью).
kalejdoskop||o калейдоскоп; ~a прям., перен. калейдоскопический, калейдоскопичный; ~e калейдоскопически, калейдоскопично, как в калейдоскопе; ~i vn калейдоскопически меняться (или мелькать), меняться (или мелькать) как в калейдоскопе; ~ad·o калейдоскопическое изменение, калейдоскопическое мелькание.
kalembur||o каламбур; ср. vortludo ; ~a каламбурный; ~i vn (с)каламбурить.
kalend·o·jист. календы; formeti ^gis la grekaj ~ погов. отложить в долгий ящик.
kalendar||o календарь; la gregoria, la julia, suna, luna, po^sa, mura, tabla, ^sirfolia ~o григорианский, юлианский, солнечный, лунный, карманный, настенный, настольный, отрывной календарь; ~a календарный.
kalendul||oбот. календула; agra ~o календула полевая; oficina ~o календула лекарственная, ноготки; ~a: ~a tinkturo настойка календулы.
kalentur·oмед. морская тропическая лихорадка.
kale^s||o карета; коляска; экипаж (четырёхколёсный); re^ga ~o царская карета; po^sta ~o почтовая карета, почтовый экипаж; voja^ga ~o дорожный экипаж; ~a^j·o кузов кареты, коляски, экипажа; ~a^j·ist·o каретник, каретный (или экипажный) мастер, мастер по каретным (или экипажным) кузовам; ~eg·o большая, тяжёлая карета; колымага; парадная карета; ~ej·o каретный сарай; ~et·o небольшая карета; небольшой экипаж; колясочка; infana ~eto детская колясочка; ~ist·o возница, возничий, (из)возчик, кучер, ямщик.
kale^s·far||ej·o мастерская по изготовлению карет (или экипажей), каретный двор; ~ist·o каретник, каретный (или экипажный) мастер, каретных дел мастер.
kale^s·serv·ant·o слуга на запятках.
Kalez||oгп. Кале; ~a: ~a Markolo Па-де-Кале, Дуврский пролив (= Dovera Markolo).
kalfatr||i vt (за)конопатить, законопачивать; заделывать щели; ~(ad)·o конопачение, заделывание щелей; ~il·o конопатка (инструмент); ~ist·o конопатчик.
Kal^has·oмиф. Калхас (легендарный др.-греч. прорицатель).
Kali·a Кали (богиня в индуизме).
kali||oхим. калий; kaustika ~o см. ~a hidroksido; ~a калиевый, калийный; ~a klorato хлорат калия, бертолетова соль; ~a klorido хлорид калия, хлористый калий; ~a karbonato карбонат калия, углекислый калий, поташ (= potaso.2); ~a hidroksido гидроксид (или гидроокись) калия, едкое кали (= potaso.1).
kalibr||oтех., воен. калибр (размер); ~o de kanono калибр пушки; ~o de kuglo калибр пули; ~i vt калибровать (измерять, выверять, проверять калибр); ~ad·o калибрование, калибровка (измерение калибра); ~ig·i калибровать (придавать нужный калибр); ~ig·o калибрование, калибровка (придание чему-л. нужного калибра); ~il·o калибр, калибровка, калибромер (инструмент для измерения или контроля калибра); калибровочный инструмент, калибровальный инструмент; interna ~ilo внутренний калибр.
kalibr·o·cirkel·o крумциркуль.
kaliceb·oзоол. тити, прыгун.
kalidr·oорн. песчанка; песочник; северный кулик.
kalif||o халиф, калиф; ~a халифский; ~ec·o титул, звание халифа; ~ej·o 1. резиденция халифа; 2. уст., см. kaliflando ; ~uj·o см. kaliflando .
kalif·land·o халифат (территория, управляемая халифом).
kaliforni||a калифорнийский; ~an·o калифорниец.
kaliforni·oхим. калифорний.
Kaliforni·oгп. Калифорния (штат США).
kalifornium·oредк., см. kalifornio .