Чтение онлайн

kant||i vt 1. петь (тж. о птицах и т.п.); ~i kanton, arion, operon петь песню, арию, оперу; ~i laute, bele, duonvo^ce петь громко, красиво, вполголоса; ~i pri io петь о чём-л.; ~i de ^gojo петь от радости; ~i el la tuta gor^go петь во всё горло; 2. см. prikanti ; ~o 1. песня, песнь; lulila, ama, venka ~o колыбельная, любовная, победная песня; la K~o de la K~oj Песнь Песней (книга Ветхого Завета); 2. см. kanzono ; ~a песенный; вокальный; ~ad·i vt петь (долго или неоднократно); ~ad·o пение (действие); ~a^j·o песня, песнь (текст с мелодией = kanto.1); ~ar·o песенник, сборник песен; ~ebl·a пригодный для пения (в музыке, стихах); кантабиле (о характере исполнения муз. произведения); ~ebl·a^j·o кантабиле (муз. произведение или его часть); ~et·i vt напевать; ~et·o песенка; ~ist·o певец; ~ist·in·o певица.

Kantal·oгп. Канталь (гора с вулканом во Франции); прим. согласно (N)PIV данное название относится тж. к французскому департаменту Канталь. Такое словоупотребление представляется нам неудачным, т.к. оно противоречит традиции образования названия страны или местности от названия характерного географического объекта с помощью суффикса -i-: ^Cado — ^Cadio, Kameruno — Kamerunio и др. Мы предлагаем для названия департамента использовать форму Kantalio.

kantalup·o канталупа (сорт дыни).

kantar·oэнт. мягкотел, мяготелка.

kantarel·oбот. лисичка; man^ginda, man^gebla ~ жёлтая лисичка.

kantarid·oэнт. шпанская мушка.

kantaridin·oхим. кантаридин.

kant·art·o пение т.е. вокальное искусство.

kantat·oмуз. кантата.

kantel·oмуз. кантеле.

kant·ensembl·o песенный ансамбль.

kant·festival·o песенный фестиваль.

kanti||a кантовский; ~an·o кантианец; ~(an)·ism·o кантианство.

Kanti·o Кант (немецкий философ).

kantik·oцерк. (литургический) гимн, песнопение, религиозная песнь, кант.

kantil·oоч.сомнит. канитель (кручёная золотая или серебряная нить); прим. наряду с данной формой встречаются также оч.сомнит. формы kanetilo, kanutilo, kantiljo. Вместо всех этих слов рекомендуется использовать общеупотребительные и понятные словосочетания ora fadeno, ar^genta fadeno.

kantilen·oмуз. кантилена.

kantilevr||aстр. консольный; ~a ponto консольный мост; консольная балка; ~o форма, в некоторых источниках обозначающая консольную конструкцию, а в некоторых — консольную часть конструкции, консольную балку, консоль; в NPIV данная форма не зафиксирована.

kantin·o буфет, столовая, продовольственная лавка (при учреждении, заводе, тюрьме и т.п.).

kant·konkurs·o песенный конкурс.

kant·o·bird·o певчая птица.

kant·o·cign·oорн. лебедь-кликун.

kant·o·grup·o вокальная группа.

kant·o·libr·o песенник, певческая книга.

kanton||o 1. кантон; округ; 2. спец. вольная часть (фигура в геральдике); ~a кантональный, кантонный; окружной; ~et·o спец. малая вольная часть (фигура в геральдике).

Kanton·oгп. 1. Кантон (город в Китае); 2. Кантон (город в США).

kantonment||o военный городок, военная стоянка, расположение воинской части, квартира; ~i vn стоять, находиться, быть расквартированным; быть размещённым в военном городке, в расположении воинской части; стоять по квартирам; ~ig·i расквартировывать (войска); размещать в военном городке, в расположении воинской части, по квартирам; ~ig·ist·o квартирмейстер; ср. kvartirmastro ; ~i^g·i расквартироваться (о войсках); разместиться в военном городке, в расположении воинской части, по квартирам.

kantor||oцерк. кантор; церковный певчий, певец, хорист; ~a канторский.

kant·o·turd·oорн. певчий дрозд.

kantri·oоч.сомнит., см. kontreo .

kanu·o каноэ (индейская лодка; спортивная лодка); ср. kanoto .

kanul·oмед. канюля, полая трубка.

kanvas·o 1. текс. канва; lina ~ льняная канва; 2. перен. канва; la ~ de rakonto канва рассказа.

kanzon||o 1. шансон; 2. лит., муз. канцона; ~et·o 1. шансонетка, песенка; 2. муз. канцонетта; ~ist·o 1. шансонье; 2. лит. сочинитель канцон.

kaolin||oмин. каолин, белая глина; ~a каолиновый; ~i^g·i превратиться в каолин.

kaolinit·oмин. каолинит.

kaon·oфиз. каон.

kaos||o хаос; сумбур; (= ^haoso); ~a хаотический, хаотичный; ~e хаотически, хаотично; ~ig·i привести к хаосу, ввергнуть в хаос, дезорганизовать; ~i^g·i прийти в хаос, дезорганизоваться.

kap||o 1. голова; ~o de homo, de ^cevalo, de pupo голова человека, лошади, куклы; obstina, sa^ga, malsa^ga ~o упрямая, умная, глупая голова; balanci la ~on (по)качать головой; skui la ~on (по)трясти головой, (по)мотать головой, (по)качать головой (из стороны в сторону); levi, mallevi, turni la ~on поднять, опустить, повернуть голову; klini la ~on наклонить, склонить, преклонить голову; fali la ~on antauen упасть головой вперёд; pendi la ~on malsupren висеть головой вниз; havi klaran ~on иметь ясную голову; havi iom da vaporo en la ~o быть с хмельной головой; kalkuli en la ~o считать в голове; senti doloron en la ~o чувствовать боль в голове; enbati ion en la ~on вбить что-л. в голову; perdi la ~on потерять голову; ordigi al iu la ~on устроить кому-л. головомойку, вправить кому-л. мозги; al mi venis en la ~on bona ideo мне пришла в голову хорошая идея; li estas luma ~o он светлая голова; li estas flama ~o он горячая голова; de la ~o ^gis la piedoj с головы до ног; ~o estas por tio, ke ^gi zorgu pri ^cio посл. голова затем дана, чтобы думала она; pro ~o malsa^ga suferas la kruroj посл. дурная голова ногам покоя не даёт; kiom da ~oj, tiom da opinioj посл. сколько голов, столько и мнений; 2. голова, глава; li estas ~o de la domo он глава дома; 3. голова; головка; головная часть; передняя часть; верхняя часть; ~o de brasiko кочан капусты; ~o de bastono набалдашник трости; ~o de najlo шляпка гвоздя; ~o de martelo головка молотка; ~o de kometo голова кометы; ~o de pinglo булавочная головка; ~o de irantaro голова колонны идущих; ~o de papavo маковка, маковая головка; ~o de arbo макушка, верхушка, вершина дерева; ~o de masto макушка, верхушка, вершина мачты; ~o de monto макушка, верхушка, вершина горы; sesflanka ~o de bolto шестигранная головка болта; mergita ~o de ^sraubo утопленная головка винта; ser^ca ~o de raketo головка самонаведения ракеты; ~o de kolono см. kapitelo ; ~o de ^sipo см. pruo ; 4. бот. головка (разновидность соцветия); ~o de trifolio головка клевера; ср. kapitulo .1 ; 5. тех. головка (магнитофона, проигрывателя и т.п.); ~a I головной; ~a doloro головная боль; ~a kalkulo вычисление в голове; la ~a parto de lito см. kaploko ; ~a^j·o кул. голова т.е. кушанье из головы; ~et·o 1. головка; ~eto de birdo, de elfo, de knabino головка птицы, эльфа, девочки; 2. см. ~o.5; ~uj·o водолазный шлем.