Чтение онлайн

konekt||i vt эл. включать, подключать, соединять, присоединять, подсоединять; ~o включение, подключение, соединение, присоединение, подсоединение; paralela, seria, kaskada ~o параллельное, последовательное, каскадное включение; ~a соединительный; ~il·o разъём; соединитель; штепсельное соединение; соединительное устройство; устройство для подключения (аппарата, участка цепи и т.п.); коннектор; ср. ^stopilo .2, ^stopilingo, ^stopkontaktilo; ~it·e в подключённом состоянии; инф. в режиме «онлайн».

Konektikut·oгп. Коннектикут (штат США).

konektiv·o 1. анат. соединительная ткань (= kuniga histo); 2. бот. связник, коннектив.

konekt·o·kabl·oэл., тел. соединительный кабель.

konekt·o·lok·oсм. interfaco .

konekt·o·skatol·oэл., тел. соединительная коробка; ср. kontaktoskatolo .

konekt·o·skem·oэл., тел., рад. схема соединений, схема подключения.

konekt·o·^srank·oэл., тел. коммутатор, коммутационная стойка, стойка с коммутационной доской.

konekt·o·tabul·oэл., тел. коммутационная доска (или панель), коммутационное поле, коммутационный щит (с контактными гнёздами для ручного соединения телефонных каналов и линий).

konestabl·oист. коннетабль (= ^cefkomandanto).

konfeder||i vt см. konfederacii ; ~o см. konfederacio .

konfederaci||o конфедерация; ~a конфедеративный; ~i vt объединить в конфедерацию; ~i^g·i объединиться в конфедерацию, образовать конфедерацию, стать конфедерацией.

konfekci||o массовое производство, массовый выпуск (готового платья, готовой одежды), массовый пошив; прим. данное значение приведено согласно (N)PIV; в некоторых источниках (например в ReVo) слово konfekcio обозначает предмет готовой одежды (= konfekcia vesto); ~a конфекционный; ~aj vestoj конфекцион, готовая одежда; ср. pretkudrita ; ~i vt массово производить, выпускать, шить.

konferenc||o конференция, совещание; ~an·o участник конференции; ~ej·o конференц-зал; здание, в котором проходит конференция.

konfes||i vt 1. признавать, признаваться, сознаваться; ~i eraron признать ошибку, признаться в ошибке, сознаться в ошибке; ~i krimon признаться в преступлении, сознаться в преступлении; ~i ies meritojn признать чьи-л. заслуги; ~i al iu sian amon признаться кому-л. в (своей) любви; ~i ^cion признаться во всём, сознаться во всём; ~i, ke... признать, что...; признаться, что...; сознаться, что...; 2. исповедовать, признавать, открыто следовать; ~i religion исповедовать религию; 3. исповедоваться, каяться на исповеди; ~i siajn pekojn исповедоваться в (своих) грехах, признаваться в (своих) грехах; ср. pekokonfesi ; ~o 1. (de iu pri io) признание, исповедь (кого-л. в чём-л.); preni ies ~on принять чью-л. исповедь; 2. исповедование (убеждений, идеологии); ~ant·o исповедник (исповедующийся, кающийся на исповеди человек); ~ej·o церк. исповедальня, конфессионал; ~ig·i см. konfespreni .

konfesi||oцерк. вероисповедание, конфессия; la ortodoksa ~o православное вероисповедание; ~a вероисповедный, конфессиональный.

konfesor·oоч.сомнит., см. konfesprenanto .

konfes·pastr·oредк., см. konfesprenanto .

konfes·patr·oредк., см. konfesprenanto .

konfes·pren||i vt (iun) церк. исповедовать (кого-л.), принимать исповедь (у кого-л.); ~(ad)·o принятие исповеди, исповедание, исповедование; ~ant·o исповедник (принимающий исповедь священник), духовник.

konfet·o·j конфетти.

konfid||i vt 1. доверять, иметь доверие, питать доверие (= fidi); ~i iun (или al iu) доверять кому-л.; mi ne ~as tion (или al tio), kion vi diras я не доверяю тому, что вы говорите; ~i ies promesojn (или al ies promesoj) доверять чьим-л. обещаниям; ~u, sed vidu погов. доверяй, но проверяй; ср. kredi ; 2. доверить, вверить (передать, оставить, сообщить); ~i sekreton al iu доверить секрет кому-л.; ~i sian infanon al la vartistino доверить своего ребёнка няне; ~i al iu siajn esperojn, timojn, projektojn доверить кому-л. свои надежды, страхи, проекты; ср. fidi , komisii ; ~o доверие; akiri ies ~on добиться чьего-л доверия; perdi ies ~on потерять чьё-л. доверие; ^gui ies ~on пользоваться чьим-л. доверием; havi ~on al iu иметь (или питать) доверие к кому-л.; postuli la ~on de la parlamento поставить вопрос о доверии в парламенте; la parlamento vo^cdonis (или decidis) por ~o; la parlamento deklaris sian ~on парламент вынес вотум доверия; ~a доверительный, доверчивый, выражающий доверие; ~e доверительно, доверчиво, с доверием; ~ant·o доверитель; ~at·o доверенный (сущ.), доверенное лицо; человек, пользующийся доверием; ~ec·o доверительность; ~em·a доверчивый; ~em·o доверчивость; ~em·e доверчиво; ~ig·a вызывающий, внушающий доверие (или чувство доверия); ~int·o доверитель; ~it·a доверенный, вверенный.

konfid·atest·oсомнит. доверенность; прим. не совсем ясно, является ли данное слово полным синонимом слова prokurakto; по нашему мнению, эта форма могла бы переводиться как «свидетельство(вание) доверия».

konfid·decid·o вотум доверия.

konfid·ekspluat·o использование доверия (с целью обмана), обман доверия, злоупотребление доверием.

konfidenc||o конфиденциальное, доверительное, секретное сообщение; сообщение по секрету; признание, откровенность; fari al iu ~ojn делать кому-л. конфиденциальные сообщения; ~a 1. конфиденциальный, доверительный, секретный; сообщённый по секрету; 2. владеющий конфиденциальными сведениями, получающий конфиденциальные сведения; ~e конфиденциально, доверительно, по секрету; ~ec·o конфиденциальность, доверительность; ~i vt сообщить конфиденциально, доверительно, по секрету; ~em·a не умеющий хранить секреты, легко разглашающий конфиденциальные сведения, болтливый; ~em·o неумение хранить секреты, болтливость; ~ul·o доверенный (сущ.), доверенное лицо, конфидент, наперсник; ~ul·in·o наперсница.

konfidenci·oуст., см. konfidenco .

konfid·postul·oпол. вопрос о доверии (в парламенте).

konfigur||i vt сомнит.; инф. конфигурировать; ~(a^j)·o конфигурация; прим. наряду с этими формами иногда (довольно редко) встречается существительное konfiguracio и образованный от него глагол konfiguracii.

konfirm||i vt 1. подтвердить, утвердить; ~i la supozon подтвердить предположение; ~i la decidon утвердить решение; 2. см. konfirmacii ; ~o 1. подтверждение, утверждение; 2. см. konfirmacio ; ~e утвердительно; в качестве подтверждения; ~i^g·i подтвердиться.

konfirmaci||oцерк. конфирмация; ~a конфирмационный; ~i vt конфирмовать, подвергать конфирмации, производить конфирмацию над.