Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
kontrau·natur||a противоестественный; ~e противоестественно; ~ec·o противоестественность.
kontrau·ofensiv·oвоен. контрнаступление, встречное наступление.
kontrau·oksid·ant·o, kontrau·oksid·il·oхим. антиоксидант, антиокислитель.
kontrau·ordon·o контрприказ, отмена приказа.
kontrau·pap·oцерк. антипапа.
kontrau·paralel·a·j параллельные, но противоположные по направлению.
kontrau·parazit·a противопаразитарный.
kontrau·parol||i vn (al iu) возражать, перечить, противоречить (кому-л.); ср. kontraudiri ; ~o возражение; ~a противоречащий.
kontrau·part·o противоположная часть.
kontrau·parti·aпол. антипартийный.
kontrau·partikl·oоч.сомнит., см. antipartiklo .
kontrau·pasat·oмет. антипассат.
kontrau·peristalt||oфизиол. антиперистальтика; ~a антиперистальтический.
kontrau·person·a: ~ mino противопехотная мина, осколочная мина; ~ bombo осколочная бомба; ~ obuso осколочный снаряд.
kontrau·pez·oпрям., перен. противовес.
kontrau·plan·o встречный план.
kontrau·popol·a антинародный.
kontrau·postul·oсм. kontraupretendo .
kontrau·prem·o ответное давление, встречное давление.
kontrau·pretend·oюр. встречный иск.
kontrau·projekt·o встречный проект.
kontrau·propagand·o контрпропаганда, антипропаганда.
kontrau·propon·o встречное предложение.
kontrau·proton·oоч.сомнит., см. antiprotono .
kontrau·prov·o новое, контрольное, решающее испытание.
kontrau·putr·a препятствующий гниению, замедляющий гниение.
kontrau·rabi·a: ~ vakcino вакцина от бешенства.
kontrau·raket·aсм. kontraumisila .
kontrau·reg·ist·ar·a противоправительственный; антиправительственный.
kontrau·rel·oж.-д. контррельс (в стрелочном переводе).
kontrau·religi·a антирелигиозный.
kontrau·revoluci||o контрреволюция; ~a контрреволюционный; ~ul·o контрреволюционер.
kontrau·rimed·o контрмера, ответная мера.
kontrau·sanitar·aсм. kontrauhigiena .
kontrau·scienc·a антинаучный.
kontrau·senc||o ошибочный перевод слова или фразы в противоположном смысле; ~e: karesi katon ~e гладить кошку против шерсти; veturi ~e en la strato ехать по улице против движения.
kontrau·seps·oсм. antisepso .
kontrau·serv·o услуга, оказываемая за услугу (= reservo).
kontrau·sifilis·aмед. антисифилитический, противосифилитический.
kontrau·sign·aмат. противоположного знака, с противоположным знаком.
kontrau·soci·a антиобщественный, антисоциальный.
kontrau·spion·a: ~ servo контрразведка.
kontrau·star||i vt (ion = al io, iun = al iu) противостоять, сопротивляться, противиться (чему-л., кому-л.); ~o противостояние, (со)противление; конфронтация; ~a противостоящий; конфронтационный; ~ig·i противопоставить; ~ig·o противопоставление.
kontrau·stre^c·i vt напрячь, напрягать (оказывая сопротивление).
kontrau·^sim·a^j·o фунгицид, средство от плесени, средство от грибка.
kontrau·^sraub·ing·oтех. контргайка.
kontrau·^stat·a антигосударственный; ~ krimo преступление против государства, государственное преступление.
kontrau·tank·aвоен. противотанковый.
kontrau·tetanos·aмед. противостолбнячный; ~ serumo противостолбнячная сыворотка.
kontrau·toks·oсм. kontrauveneno .
kontrau·toksin·oмед. антитоксин.
kontrau·torped·a противоторпедный.
kontrau·torped·^sip·oсм. destrojero .
kontrau·tus·a: ~ medikamento противокашлевый препарат; лекарство, средство от кашля.
kontrau·tut·mond||ism·oнов. антиглобализм; ~ist·o нов. антиглобалист.
kontrau·vajr·oспец. «противобеличий мех» (один из видов фонового узора раскраски герба); ср. kontrauermeno .
kontrau·varik·a антиварикозный, противоварикозный.
kontrau·venen·o противоядие, антидот (= antidoto).