ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

kor·el·ver^s·(ad)·o излияние чувств, сердечное излияние.

koreops·oбот. кореопсис.

korespond||i vn переписываться; быть, находиться, состоять в переписке; корреспондировать; ~o 1. см. ~ado; 2. см. ~a^jo; ~a: ~a konato знакомый по переписке; ~a instruado заочное обучение, заочное преподавание; ~e с помощью переписки, по переписке; заочно; ~ad·o переписка, корреспонденция (обмен письмами и т.п.); ~a^j·o корреспонденция (письмо, сообщение, почтовое отправление); ~a^j·o·j переписка, корреспонденция (письма, сообщения, почтовые отправления); ~ant·o корреспондент; ~ist·o секретарь, служащий, сотрудник по работе с корреспонденцией.

korespond·amik·o друг по переписке.

korespond·kurs||o заочные курсы; ~a: ~a studento студент заочных курсов, (студент-)заочник.

kor·favor||a милостивый, милосердный, сердобольный; ~o милость, милосердие, сердоболие, сердобольство; ~i vt миловать, милосердствовать, сердобольничать.

kor·form·a сердцевидный; ~ folio бот. сердцевидный лист.

Korfu·oгп. Корфу.

kor·^goj·ig·a радующий сердце, отрадный сердцу.

kori||oанат. 1. хорион; vila ~o ворсинчатая часть хориона; glata ~o гладкая часть хориона; 2. редк., см. dermo ; ~oid·a анат. похожий на хорион, сосудистый, ворсинчатый.

koriandr||oбот. кориандр, кишнец; кинза; kultiva ~o кориандр посевной; ~a кориандровый.

koribant·oист. корибант, жрец богини Кибелы.

korid·oоч.сомнит., см. taurobatalo .

koridal·oбот. хохлатка.

koridor||o 1. разн. коридор; 2. полоса движения (на шоссе); 3. дорожка (в плавательном бассейне, на треке и т.п.); ~a коридорный (прил.); ~a servisto коридорный (сущ.).

korife·o 1. корифей, руководитель хора (в др.-греч. трагедии = ^horestro.1); 2. корифей, выдающийся деятель; 3. ведущий артист (корде)балета.

korifen·oихт. корифена (рыба).

koriks·oэнт. гребляк (насекомое).

koril·oбот. лещина, орешник; maksimuma ~ лещина крупная, ломбардский орех; turkia ~ лещина древовидная, медвежий орешник; ^cinia ~ лещина китайская; amerika ~ лещина американская; ср. avelkorilo .

korimb·oбот. щиток (разновидность соцветия).

kor·infarkt·oмед. инфаркт миокарда (= miokardia infarkto); ср. koratako .

kor·inklin·o сердечная склонность, привязанность.

korint||a коринфский (относящийся к городу Коринфу, но не об архитектурном ордере!); ср. korintika ; la K~a Kanalo гп. Коринфский канал; la K~a Istmo гп. Коринфский перешеек; la K~a Golfo гп. Коринфский залив; ~aj vinberoj коринка (сорт сушёного винограда); ср. korintika ; ~an·o коринфянин, житель Коринфа.

Korint·oгп. Коринф.

korintik·aархит. коринфский; ср. korinta .

Koriolan·o Кориолан (рим. полководец).

koriz·oмед. насморк (= rinito, nazkataro ); perioda spasma ~ см. fojnokataro .

kork||o 1. пробка т.е. пробковая кора; 2. пробка т.е. пробковая затычка (= korka ^stopilo); ~a пробковый; ~i vt закупорить (или заткнуть) пробкой, пробковой затычкой; ~ad·o закупорка, затыкание пробкой.

kork·arb·oбот. пробковое дерево.

kor·klap·oредк., см. korvalvo .

kork·o·kverk·oбот. пробковый дуб.

korkor·oбот. корхорус, джут; ^gardena ~ джут длинноплодный; kapsula ~ джут короткоплодный, белый джут; ср. jutplanto .

kor·krev·ig·aсм. kor^sira .

kork·tir·il·o штопор.

korm·oбот. 1. тело растения (совокупность основных органов высших растений); 2. оч.редк. клубнелуковица (= firma bulbo).

kor·mal·san||oмед. болезнь сердца; ~ul·o сердечник.

kormofit·o·jбот. растения, имеющие корни и стебли.

kormoran||oорн. баклан; ~ed·o·j бакланы (семейство); прим. форма kormoranedoj приводится согласно ЭРБ2 и ReVo; следует заметить, что она не совпадает по звучанию с соответствующим латинским термином phalacrocoracidae.

korn||o 1. разн. рог; рожок; cervaj ~oj оленьи рога, панты; ~oj de limako рожки слизня; alpa ~o муз. альпийский рожок; angla ~o муз. английский рожок; arbara ~o, franca ~o сомнит.; муз. валторна; kombilo el ~o расчёска из рога; arta (или artefarita) ~o искусственный рог; preni la bovon je la ~oj погов. взять быка за рога; ср. autokorno , hupo .2 ; 2.: dekstra ~o спец. знак «'» (диакритический знак); maldekstra ~o спец. знак «`» (диакритический знак); ср. dukorno ; ~a роговой; ~i 1. vn играть на рожке; трубить, дуть, гудеть в рог; 2. vt снабжать рогом, рогами; ~ar·o ветвистые рога; ~ec·a роговидный; ~et·o 1. рожок, рожочек, маленький рог; 2. кулёк (свёрнутый из листа какого-л. материала в виде рожка); ~i^g·i ороговеть; ~ul·o разг., см. kokrito .

Поделиться с друзьями: