ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

konus·form·a конусовидный, конусообразный, конический (= konusa).

konus·trunk·oоч.сомнит., см. paraleltrunkita konuso .

konval·oбот. ландыш (= majfloro).

konvalesk||oмед. выздоровление; ~i vn выздоравливать; ~ant·o выздоравливающий (сущ.).

konvekci||oмет. конвекция; ~a конвективный, конвекционный.

konveks||a выпуклый, выгнутый; ~a lenso выпуклая линза; ~a kolono выгнутая колонна; ср. konkava ; ~a^j·o выпуклость, выгиб (выпуклое место); ~ec·o выпуклость, выгнутость (свойство, форма).

konvekt||i vt физ. переносить (о текучих средах, переносящих что-л. при движении), передавать конвекцией; ~i la varmon переносить тепло; ~o 1. физ. конвекция т.е. конвективный (тепло)перенос; 2. см. konvekcio ; ~a конвективный; конвекционный; ~a forno аэрогриль, конвекционная печь; ~a hejtilo конвектор, конвекторный обогреватель.

konven||i vn подобать, приличествовать, подходить, соответствовать, быть уместным; ~a подобающий, приличествующий, подходящий, пристойный, уместный; ~e подобающим образом; ~ec·o приличие; уместность.

konvenci||o 1. конвенция; соглашение, договор; 2. условность (нечто условное, условный обычай, условный порядок); ср. kondi^co ; 3. maj Конвент (представительное собрание в некоторых странах, в частности, в Первой Французской республике); ср. konvento ; ~a 1. конвенционный, договорный; 2. условный, принятый (по взаимному соглашению); ~i vt 1. заключить конвенцию; 2. условиться.

konvent·o 1. религиозная община, монашеская община; 2. жилой дом религиозной общины, монастырь; 3. масонский съезд, масонский конгресс.

konver^g||i vn физ., геом., мат. сходиться, испытывать конвергенцию; ср. diver^gi ; ~o схождение, конвергенция; ~a, ~ant·a сходящийся, конвергентный; ~ec·o сходимость, конвергентность; ~ig·i вызывать схождение, конвергенцию; сводить в одну точку; ~ig·a: ~iga lenso собирающая линза.

konver^g·interval·oмат. интервал сходимости.

konver^g·o·cirkl·oмат. круг сходимости.

konver^g·o·radius·oмат. радиус сходимости.

konvers·i vn нов., см. konversacii .

konversaci||o (дружеская) беседа, (непринуждённый) разговор (= (inter)parolo, (inter)parolado ); ~i vn беседовать, вести беседу, вести разговор, разговаривать (= (inter)paroli); ~ant·o собеседник, участник разговора.

konversaci·libr·o разговорник.

konvert||i vt 1. обратить (в новую веру); наставить на путь истинный; ~i al kristanismo обратить в христианство; ~i al esperantismo превратить в эсперантиста, приобщить к эсперанто-движению; 2. превратить, обратить, преобразовать (изменяя форму, вид или свойства чего-л.); ~i plumbon en oron обратить свинец в золото; 3. спец. конвертировать; ~i dolarojn en rublojn конвертировать доллары в рубли; ~o, ~ad·o 1. обращение, наставление на путь истинный; 2. превращение, обращение, преобразование; 3. спец. конверсия; конвертирование; ~ebl·a 1. поддающийся обращению; 2. превратимый, обратимый; 3. спец. конвертируемый; ~i^g·i 1. обратиться, встать на путь истинный; ~i^gi al iu religio обратиться в какую-л. религию, принять какую-л. религию; 2. превратиться, обратиться; ~il·o см. konvertoro .

konvertor||o 1. эл. конвертер, конвертор, преобразователь тока (постоянного в переменный, переменного в постоянный); ср. ondigilo , rektif(ik)ilo ; 2. тех. конвертер, конвертор; ~o de Bessemer бессемеровский конвертер; 3. тех. преобразователь скорости вращения; ~a конвертерный, конверторный.

konvikt||i vt (iun pri io) юр. уличать, изобличать (кого-л. в чём-л.); ~o уличение, изобличение; ~a уличительный, изобличительный; ~a montra^jo улика; ср. pruvobjekto , indika^jo ; ~a^j·o сомнит., см. ~a montra^jo.

konvink||i vt (pri io) убеждать, переубеждать, уверять (в чём-л.); ср. persvadi ; ~o убеждение, убеждённость; ~a убедительный; веский; ~e убедительно; веско; ~ebl·a поддающийся убеждению; такой, которого можно убедить; ~ec·o убедительность; вескость; ~i^g·i убедиться; ~i^g·o, ~it·ec·o убеждённость (= konvinko); ~it·a убеждённый.

konvoj||oмор. (морской) конвой (группа транспортных судов вместе с эскортирующими их кораблями); ~i vt конвоировать, эскортировать; ~ant·o сомнит. конвоирующий (или эскортный) корабль (= eskort^sipo).

konvolvul||oбот. вьюнок; ~ac·o·j вьюнковые (семейство).

konvulsi||oмед. конвульсия, судорога; ср. kramfo , spasmo ; ~a конвульсивный, судорожный; ~e конвульсивно, судорожно; ~i vn испытывать судорогу, дёргаться (в судорогах), биться в судорогах, быть сведённым судорогой, конвульсировать.

konvulsi·o·terapi·oмед. шоковая терапия.

konzern·oэк. концерн.

konzol·o 1. стр., спец. консоль (опора для выступающей части конструкции); кронштейн; 2. инф. пульт, консоль, консольный терминал; 3. тумбочка-консоль, столик-консоль, колонка-консоль (мебель в виде тумбочки, столика или колонки, располагаемая у стены и служащая для установки вазы, статуэтки, часов и т.п.).

konzol·fost·et·oспец. опора-стойка, стоечная опора (стойка с консолями для крепления проводов на крыше).

kooper||i vn эк. (с)кооперироваться; участвовать в кооперации, в кооперативе; ~a кооперативный (основанный на кооперации), кооперационный; ~a projekto кооперационный проект; ~a societo кооператив, кооперация, кооперативное товарищество; ~a vendejo кооператив, кооперация, кооперативный магазин; ~e (kun) в кооперации (с); ~ad·o кооперация, кооперирование; ~ant·o кооператор; ~ig·i (с)кооперировать; объединять в кооператив, в кооперацию; ~ig·o кооперирование, привлечение к кооперации.

Поделиться с друзьями: