Чтение онлайн

korporal·oцерк. корпорал (у католиков и протестантов); илитон (у православных); прим. поскольку в католическом и протестантском богослужении отсутствует антиминс, слово korporalo иногда употребляется и для обозначения этого предмета; нам сложно судить о правомерности такого словоупотребления.

korp·o·struktur·o структура тела; телосложение.

korp·o·temperatur·o температура (тела) (= temperaturo).

korp·o·trunk·oоч.редк., см. trunko .2 .

kor·prem||i vt давить на сердце; щемить сердце; гнести, (душевно) угнетать, (душевно) подавлять; ~o стеснение в груди; тяжесть на сердце; душевный гнёт; ~e щемяще, гнетуще; ~a, ~ant·a давящий на сердце; щемящий, гнетущий.

korpulent||a дородный, полный, тучный, грузный; ~ec·o дородность, полнота, тучность, грузность.

korpus||o Iвоен. корпус; ~a корпусный, корпусной; ~a generalo см. korpusgeneralo ; ~a komandanto см. ~estro; ~estr·o корпусной командир, командир корпуса, комкор.

korpus·o IIлингв. корпус (собрание текстов).

korpus·general·oвоен. корпусной генерал.

korpuskl||oфиз. корпускула, частица (= partiklo); elementa ~o элементарная частица; ~a корпускулярный.

kors·o корсо (широкая улица в городах Средиземноморья, обычно озеленённая и пригодная для прогулок по ней).

korsa^j·o корсаж, лиф.

korsak·oзоол. корсак (= stepvulpo).

korsar||o 1. корсар (морской разбойник); ср. pirato ; 2. редк., см. korsar^sipo ; ~a корсарский.

korsar·^sip·o корсар (корабль).

korset||o корсет; ~a корсетный; ~ist·in·o корсетница.

korset·far·ej·o корсетная мастерская.

korsik||a корсиканский; ~an·o корсиканец; ~an·in·o корсиканка.

Korsik·oгп. Корсика.

kor·spasm·oмед. сердечный спазм.

kor·stat·oсм. animstato .

kor·sufer·o сердечная мука, сердечное страдание; ср. animsufero .

kor·^sir||i vt душевно терзать, разрывать сердце; ~a, ~ant·a душераздирающий; ~e душераздирающе.

kort||o двор; interna ~o внутренний двор; kvadrata ~o квадратный двор; birda ~o птичий двор; malantaua ~o см. postkorto ; staras la morto jam en la ~o погов. смерть уже на дворе; ~a дворовый; ~a pordo дверь во двор; ~aj birdoj домашние птицы; ~eg·o двор (королевский, царский и т.п.); ~eg·a придворный (прил.); ~eg·an·o придворный (сущ.); ~eg·an·in·o придворная (дама); ~eg·estr·o камергер; прим. данная форма приводится согласно (N)PIV; мы полагаем, что она является калькой с немецкого слова Hofmeister и поэтому должна переводиться как «гофмейстер»; ср. ^cambelano; ~et·o дворик; ~ist·o дворник, привратник (= pordisto); ~um·o вышестоящий суд, суд второй инстанции; судебная палата; alta, apelacia, kasacia ~umo высокий, апелляционный, кассационный суд; la Supera K~umo верховный суд; ср. tribunalo .

korteks·oанат. кора головного мозга; cerebra ~ кора больших полушарий головного мозга; cerebela ~ кора мозжечка; ср. kortiko .

Kortes·o·j Кортесы (представительское собрание в Испании и Португалии).

kortez||a куртуазный; ~a literaturo куртуазная литература; ~e куртуазно; ~ec·o куртуазность.

kortici||oбот. кортициум (гриб); ~ac·o·j кортициевые (семейство).

kortik·o 1. анат. корковое вещество, кора; la rena ~ корковое вещество почки; ср. kortekso ; 2. бот. система покровных тканей (= kortika cilindro); ср. korko .1 , ^selo .1.

kortikosteron·oфизиол. кортикостерон.

kortik·o·sur·ren·a: ~ hormono физиол. гормон коры надпочечников.

kortik·o·terapi·oмед. кортикотерапия, кортикостероидная (гормоно)терапия, лечение коркового вещества (с помощью кортикостероидных гормонов, в частности кортизона); ср. kortizonoterapio .

kortikotrop·aфизиол., мед. кортикотропный.

kortinari||oбот. паутинник (гриб); ~ac·o·j паутинниковые (семейство).

kortizol·oфизиол. кортизол.

kortizon·oфизиол., мед. кортизон.

kortizon·o·terapi·oмед. лечение кортизоном; ср. kortikoterapio .

kort·(o)·bird·o домашняя птица.

kort·(o)·hund·o дворовая собака, дворняга, дворняжка (о сторожевой собаке, живущей во дворе); ср. miksrasa hundo.

Kortrejk·oгп. Кортрейк, Куртре.

kor·trem·o содрогание сердца, дрожь в сердце, сердечная дрожь; замирание сердца; душевный трепет.

kor·tu^s||i vt умилять, брать за душу, растрогать, трогать (сердце); ~a, ~ant·a трогательный, умилительный, берущий за душу; ~e трогательно, умилительно; ~ec·o трогательность, умиление; ~i^g·i умилиться, растрогаться.