Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
korund||oмин. корунд; ~a корундовый.
korupt||i vt 1. коррумпировать, подкупать, давать взятку, умилостивить взяткой (= suba^ceti); 2. (морально) разлагать, портить; ~o, ~ad·o 1. коррупция, взяткодательство, взяточничество; 2. (моральное) разложение, порча; ~a^j·o взятка (= korupta mono, korupta mondonaco; korupta donaco); ~ant·o, ~int·o 1. взяткодатель; 2. растлитель общества; ~ebl·a 1. подверженный коррупции, берущий взятки, продажный; 2. морально неустойчивый; ~ul·o 1. взяточник; 2. морально неустойчивый человек.
korus·oсм. ^horo.
korv||o 1. орн. ворон; granda ~o см. korako ; nigra ~o см. nigra korniko ; griza ~o см. griza korniko ; 2. maj; астр. Ворон (созвездие); ~ed·o·j вороновые, врановые (семейство); ~et·o I см. monedo .
kor·valv·oанат. сердечный клапан.
kor·ventrikl·oанат. желудочек (сердца).
kor·vestibl·oоч.сомнит., см. atrio .3 .
korvet·o IIмор., воен. корвет.
korvet·kapitan·oмор., воен. капитан третьего ранга; ср. fregatkapitano , veselkapitano .
korv·o·kolor·a вороной, цвета воронова крыла, иссиня-чёрный (= blunigra).
korv·o·kri·i vn см. graki .1 .
kor·vortic·oанат. завиток сердца.
kos·oсм. gu^so .
kosekant·oмат. косеканс.
kosinus·oмат. косинус.
kosinus·ark·oсм. ark(o)kosinuso .
kosm||o 1. космос; 2. мир (система идей); la ~o de Platono мир Платона; la ~o de Kartezio мир Декарта; ~a космический.
kosmetik||o 1. косметика (уход за телом); 2. редк., см. ~a^jo; ~a косметический; ~a^j·o косметика, косметическое средство; ~ist·o специалист по косметике, косметик, косметолог; ~ist·in·o специалистка по косметике, косметичка.
kosmetolog||o косметолог; ~i·o косметология; ~i·a косметологический.
kosm·o·drom·o космодром.
kosm·o·flug·o космический полёт, полёт в космос.
kosmogoni||o космогония; ~a космогонический.
kosmograf||o космограф; ~i·o космография; ~i·a космографический.
kosm·o·^hemi·o, kosm·o·kemi·o космохимия.
kosmologi||o космология; ~a космологический.
kosmonaut||o космонавт; ~ik·o космонавтика.
kosmopolit||o космополит; ср. mondcivitano ; ~a космополитский, космополитический; ~ec·o космополитичность; ~ism·o космополитизм.
kosm·o·radi||o·j космические лучи; ~ad·o космическое излучение.
kosm·o·raket·o космическая ракета.
kosmos·oбот. космос, космея.
kosm·o·spac·o космическое пространство.
kosm·o·staci·o космическая станция, орбитальная станция.
kosm·o·^sip·o космический корабль, межпланетный корабль, космолёт, звездолёт; naveda ~ космический челнок.
kosm·o·vetur||(ad)·o космический полёт, передвижение на космическом корабле, передвижение космического аппарата; ~il·o космический корабль; космический аппарат.
Kosov·oгп. Косово.
kosov·an||o косовар; ~in·o косоварка.
kost||i vt стоить; la libro ~as dek rublojn книга стоит десять рублей; tio ~is al li la vivon это стоило ему жизни; ~i multe стоить дорого; ~i malmulte стоить дёшево; ~i nenion (или neniom) ничего не стоить; ~o стоимость; издержки; цена; la nominala ~o номинальная стоимость; la ~oj de la voja^go издержки путешествия, стоимость путешествия; je kia ajn ~o чего бы то ни стоило, любой ценой; je la ~o de sia vivo ценой своей жизни; ср. prezo , valoro ; ~a имеющий стоимость, стоимостью; libro ~a je cent rubloj, libro cent rublojn ~a книга стоимостью в сто рублей; прим. часто встречающееся употребление формы kosta в значении «дорогостоящий» (= multekosta) представляется нам неудачным; ~e (de io) ценой (чего-л.) (= je la kosto de).
Kosta-Rik||a, kostarik||a костариканский; ~an·o костариканец; ~an·in·o костариканка.
Kosta-Rik·o, Kostarik·oгп. Коста-Рика.
kost·o·pag·o оплата издержек, оплата стоимости.
kostum||o костюм; ~a костюмный; ~i vt одевать, облачать, наряжать в костюм; костюмировать; ~ad·o одевание, облачение в костюм; костюмирование; ~ist·o театр. костюмер; ср. teatrotajloro .
kostum·bal·o костюмированный бал, бал-маскарад (= maskobalo).
kosus·oсомнит.; энт. древоточец.
ko^s·oспец. желобчатый обод, желобчатое кольцо; башмак, (соединительный) наконечник (провода или кабеля).
ko^ser||a кошерный (о пище, разрешённой иудейской религией); ~a rosta^jo кошерное жаркое; ~a restoracio кошерный ресторан; ~ec·o кошерность, кашрут.