Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
lum·ark·oфиз. электрическая дуга, световая дуга, вольтова дуга.
lumb||o поясница; чресла; ~a поясничный; ~a^j·o поясничная часть, филейная часть, филе (туши); ~algi·o см. lumbago .
lumbag·oмед. люмбаго, люмбалгия, прострел, ломота в пояснице, боль в пояснице (= lumbalgio, lumbdoloro ).
lumb·dolor·oсм. lumbago .
lum·bild·o слайд; диапозитив (для проекционного просмотра); ср. diapozitivo .
Lumbin·oгп. Лумбини (деревня, в которой родился Будда).
lumbrik||oзоол. дождевой червь, земляной червь (= tervermo); ~ed·o·j дождевые черви, земляные черви (семейство).
lum·bril·o блеск, сияние, сверкание (света).
lum·disk||oсм. laserdisko , optika disko; ~eg·oсм. laserdiskego .
lum·efekt·o·j световые эффекты.
lum·elektr||o фотоэлектричество (= fotoelektro); ~a фотоэлектрический; ~a ^celo фотоэлемент, фотоэлектрическая лампа; ~a efiko фотоэффект.
lumen·oфиз. люмен.
lum·fibr·oсомнит.; тех. оптическое волокно, оптоволокно, волоконный световод (= optika fibro).
lum·filtr·il·oфиз., фот. световой фильтр, светофильтр.
lum·fluks·oфиз. световой поток.
lum·font·o источник света.
lum·gas·o светильный газ (= gaso por lumigado, lumiga gaso).
lum·gravur·oсм. fotogliptiko .
lum·imun·aсм. lumrezista .
luminal·oмед., фарм. люминал.
lum·indikator·o, lum·indik·il·oтех. световой индикатор.
luminesk||i vn физ. люминесцировать; ~o люминесценция; ~a люминесцентный; ~a^j·o сомнит. люминофор (= lumineska substanco).
lum·intens·oфиз. сила света.
lum·jar·oастр., физ. световой год.
lum·^jet·il·o прожектор; фара; осветительный прибор направленного действия; ср. ver^slumilo .
lum·kondukt·il·oсомнит.; тех. световод.
lum·kvantum·oфиз. квант света.
lum·luk·oсм. luko .1 .
lum·makul·o световое пятно; зайчик (солнечный и т.п.).
lum·mezur·il·oредк. 1. см. fotometro ; 2. см. ekspon(o)metro .
lum·mikroskop·oфиз. оптический микроскоп (= fotonmikroskopo).
lum·mote·oсм. piralo .
lum·ne·tra·las||(ant)·a не пропускающий свет, светонепроницаемый; ~ec·o светонепроницаемость; ~iv·a см. ~(ant)a; ~iv·(ec)·o см. ~eco.
lum·(o)·fobi·oсм. fotofobio .
lum·(o)·terapi·oсм. fototerapio .
lum·(o)·tropism·oсм. fototropismo .
lum·period·oфизиол. период освещения, светлое время (суток), световой день (с точки зрения влияния на физиологию).
lumpi·oсм. printemporulo .
lum·plum·oинф. световое перо.
lum·radi·o луч света.
lum·raket·o осветительная ракета (= lumiga raketo).
lum·rapid||oфиз. скорость света, световая скорость; ~a имеющий скорость света, двигающийся со скоростью света; ~e со скоростью света.
lum·ret·oсомнит. осветительная сеть; прим. данное слово имеет аналогии в ряде нац. языков и присутствует как пример в статье reto в PIV, но отсутствует в NPIV.
lum·rezist·a светостойкий; ср. kolorkonserva .
lum·rond·o круг, пятно света (от прожектора, лампы и т.п.); esti en la ~ перен. быть в центре внимания.
lum·sent·em||oфот. светочувствительность (= impresi^gemo); ~a светочувствительный (= impresi^gema).
lum·signal·o 1. световой сигнал; 2. см. trafiklumo , semaforsignalo .