Чтение онлайн

lum·stri·o полоса света; луч прожектора или фары.

lum·^sip·oмор. плавучий маяк, судно-маяк.

lum·^sirm·il·oсомнит. 1. светозащитный экран; 2. см. lamp^sirmilo .

lum·tra·las||(ant)·a пропускающий свет, светопроницаемый; ~ec·o светопроницаемость; ~iv·a см. ~(ant)a; ~iv·(ec)·o см. ~eco.

lum·tub·o газосветная трубка, (газо)разрядная трубка.

lum·tur·oпрям., перен. маяк.

lum·verm·oэнт. самка светляка; ср. lampiro .

lun||o 1. луна, месяц; kreskanta ~o растущая луна, нарастающая луна; malkreskanta ~o убывающая луна, луна на ущербе; nova ~o см. novluno ; plena ~o см. plenluno ; duona ~o см. lunduono ; ^giba ~o см. lun^gibo ; arka ~o см. lunarko ; nenio estas eterna sub la ~o ничто не вечно под луной; peti pri la ~o (или peti la ~on) погов. просить луну с неба (т.е. что-л. неосуществимое); 2. луна, спутник (= satelito); la ~oj de Jupitero луны Юпитера; ~a лунный; ~aj radioj лунные лучи; ~aj ekspedicioj лунные экспедиции; ~et·o 1. архит. люнет; 2. лунница (ювелирное украшение в виде полумесяца).

Lun·oастр. Луна (спутник Земли); la fazoj de ~ фазы Луны; ~ rondiras ^cirkau Tero Луна вращается вокруг Земли.

lunaci·oоч.сомнит., см. lunmonato .

lunari·oбот. лунник.

lun·ark·o 1. полумесяц (тж. как эмблема, знак); лунный серп, серп луны; астр. серповидная фаза луны; la Ru^ga L~ Красный Полумесяц (исламский эквивалент Красного Креста); ср. krescento ; 2. сомнит.; спец. кратка, дужка, знак «» (диакритический знак = U-hoketo, arka hoketo).

lunat·oанат. полулунная кость.

lunatik||o 1. капризный, непостоянный, взбалмошный человек; 2. см. somnambulo ; ~ism·o см. somnambulismo .

lun·bril·o лунное сияние, блеск луны.

lun^c||o ленч, ланч, второй завтрак, полдник; ~i vn совершить ленч, (по)завтракать во второй раз, полдничать; ~ej·o закусочная, буфет, дешёвая столовая с быстрым обслуживанием.

lund||o понедельник; ~a понедельничный; ~e в понедельник.

lun·daur·oсм. lunmonato .

lun·disk·o лунный диск, диск луны.

lun·du·on·oастр. четверть луны, фаза четверти луны (т.е. третья или седьмая фаза луны, когда на небе видна половина лунного диска = duona luno); la unua ~ первая четверть луны, фаза первой четверти луны; la lasta (или la tria) ~ последняя (или третья) четверть луны, фаза последней (или третьей) четверти луны.

lun·eklips·oастр. лунное затмение.

lun·faz·oастр. лунная фаза, фаза луны.

lun·fi^s·oихт. луна-рыба (общее название собственно луны-рыбы, острохвостой луны-рыбы и ранции); ср. molao .

lun·form·aданная калька с русского слова «лунообразный» (зафиксированная в ЭРБ) представляется нам сомнительной, т.к. неясно, о какой форме луны идёт речь: о серповидной или круглой.

lun·^gib·oастр. четвёртая или шестая фаза луны (когда видимая на небе луна с растущей или убывающей стороны имеет выпуклость).

lun·jar·oастр. лунный год.

lun·kalendar·o лунный календарь.

lun·klar·o лунное сияние, сияние луны.

lun·lum·o лунный свет, свет луны.

lun·monat·oастр. лунный месяц.

lun·orbit·oастр. лунная орбита, орбита луны.

lun·period·oредк., см. lunmonato .

lun·sem·oсм. menispermo .

lun·simil·a лунообразный, похожий на луну.

lun·^san^g·oастр. смена лунных фаз.

lun·^ston·oмин. лунный камень.

lup||o 1. зоол. волк; 2. maj; астр. Волк (созвездие); ~a волчий; ~e по-волчьи; ~ar·o волчья стая; ~id·o волчонок; ~in·o I волчица.

lu·pag·o арендная плата (за помещение, мебель, какие-л. предметы); оплата аренды, плата за наём, плата за прокат (помещения, мебели, каких-л. предметов); ~ por lo^gejo (арендная) плата за жильё, оплата жилья, оплата квартиры, квартирная плата, квартплата; ср. luprezo .

lup·arane·o·jсомнит.; зоол. пауки-волки (семейство); прим. в ReVo и в ЭРБ2 форма luparaneo переводится как «тарантул» (= tarantulo) и относится к одному из родов этих пауков (род Lycosa), а всё семейство обозначается формой luparaneedoj (семейство Lycosidae). В настоящем словаре значение формы luparaneoj приводится по аналогии с зафиксированными в NPIV формами saltaraneoj и krabaraneoj, которые также обозначают семейства.

lupe·o лупа, увеличительное стекло (= grandiga vitro).

lupen·oуст., см. lupino II .

lup·fantom·o оборотень (в виде волка).

lup·fauk·oсм. antirino .

lup·hund·o (собака-)волкодав; полицейская овчарка.

lupin·o IIбот. люпин.