Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
lup·kav·oвоен. волчья яма.
lup·o·blek·i vn выть (по-волчьи); ср. tirboji , hurli , hojli , ululi .
lupol||oбот. хмель обыкновенный; ср. humulo ; ~ej·o хмельник; ~ist·o редк., см. lupolkultivisto .
lupol·kultiv||ad·o хмелеводство; ~ist·o хмелевод.
lupol·kultur·oуст., см. lupolkultivado .
lupol·medikag·oбот. люцерна жёлтая; ср. luzerno .
lu·pren·i vt см. lui .
lu·prez·o арендная стоимость, стоимость аренды, стоимость проката, стоимость найма (помещения, мебели, каких-л. предметов); ~ de lo^gejo стоимость аренды жилья, стоимость аренды квартиры, величина квартирной платы; pagi la ~n de la lo^gejo оплатить жилищный счёт, оплатить счёт за жильё, заплатить за квартиру, внести квартирную плату, внести квартплату; ср. lupago .
lupus·oмед. волчанка, люпус; eritema, pernia, tuberkuloza ~ красная, ознобленная, туберкулёзная волчанка.
Lurd·oгп. Лурд.
Lusak·oгп. Лусака.
lustr·o люстра; ср. pendolampo .
lut||i vt паять, спаивать (с помощью припоя); ~o, ~ad·o пайка т.е. паяние; ~a^j·o припой; ~il·o паяльник; martela ~ilo молотковый паяльник; elektra ~ilo электрический паяльник; ~ist·o паяльщик.
lut·acid·o, lut·akv·oтех. паяльная кислота, паяльная жидкость.
lut·brul·il·o паяльная лампа.
lute||oанат. жёлтое тело яичника (= flava korpo); ~ig·a: ~iga hormono физиол. лютеинизирующий гормон.
luteci||oхим. лютеций; ~a: ~a klorido хлорид лютеция; ~aj kombina^joj соединения лютеция.
lutein·oхим. лютеин.
Luter·o Лютер (немецкий деятель Реформации, основатель лютеранства).
luter||an·oрел. лютеранин; ~an·a лютеранский; ~(an)·ism·o лютеранство; ~ist·o оч.редк., см. ~ano.
lut·junt·oспец. 1. (с)пайка т.е. паяный контакт, паяное соединение; 2. см. kablomufo .
lut·lamp·oсм. lutbrulilo .
lut·lang·et·oспец. лепесток (электромонтажная деталь для припаивания к ней провода).
lutr||oзоол. выдра; ~en·o·j выдры (подсемейство).
lutreol||oзоол. европейская норка (= europa vizono); ~um·o лютреолина (род американского опоссума).
luv·i vn см. boardi .
Luvr·o Лувр (дворец в Париже).
luzern·oбот. люцерна посевная (или синяя) (= kultiva medikago); ср. lupolmedikago .
Luziad·o Лузиады (поэма португальского поэта Камоэнса).
luzitan·o лузитан (представитель древнего племени, жившего на территории Португалии).
Luzitan·i·o, Luzitan·uj·o Лузитания (др.-рим. провинция на территории Португалии; поэтическое название Португалии).
luzol·oуст., см. luzulo .
Luzon·oгп. Лузон (остров).
luzul·oбот. ожика.
Lvov·oгп. Львов.
M
M, m17-я буква эсперантского алфавита; ~oназвание этой буквы.
maat·oмор. маат (звание морского унтер-офицера или офицера, на разных флотах и в разное время соответствующее чину от старшего матроса или боцмана до помощника капитана).
mac·oрел. 1. опреснок, маца; 2. см. oblato .
macedon·oсм. makedono .
Macedon·i·o, Macedon·uj·oсм. Makedonio , Makedonujo .
macer||i vt 1. мацерировать, вымачивать, размачивать, мочить, настаивать (без нагрева); ~i fruktojn en vinagro вымачивать фрукты в уксусе; ~i prunojn en alkoholo вымачивать сливы в спирту, настаивать спирт на сливах; 2. перен. умерщвлять плоть, изнурять (постом или самоистязанием, — обычно в религиозных целях); ~o, ~ad·o мацерация, вымачивание, настаивание; ~a^j·o настой; ~uj·o мацератор, чан для мацерации.
macis·oспец. мацис, мускатный цвет (сушёная оболочка мускатного ореха, употребляемая в кулинарии).
macutak·oбот. трихолома мацутаке (разновидность рядовки); ср. trikolomo .
ma^c||i vt жевать, разжёвывать, пережёвывать; ср. rema^ci ; ~a жевательный; ~ad·o жевание, разжёвывание, пережёвывание; ~a^j·o сомнит. форма, по-видимому, ошибочная: 1. см. rema^c(it)a^jo ; 2. см. ma^cgumo ; ~il·o устройство для дробления твёрдой пищи.