Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
plantolog||oсм. botanikisto ; ~i·oсм. botaniko .
plant·o·man^g·aоч.редк., см. herboman^ga , herbovora .
plant·o·patolog·i·o патология растений, фитопатология (= fitopatologio).
plant·o·sterol·oхим. фитостерин (= fitosterolo).
planum·oанат. глазничная пластинка.
plas·i vt 1. см. deponi .2 ; 2. см. investi .3 .
plasm||oфиз., биол. плазма; ~a плазменный, плазматический.
plasmaferez·oмед. плазмаферез.
plasmid·oбиол. плазмида.
plasmod·oбиол. плазмодий.
plasmodesm·oбот. плазмодесма.
plasmodi·o 1. зоол. плазмодий; 2. см. plasmodo .
plasmopar·oбот. плазмопара (грибок).
plast||o пластмасса; пластик; пластполимер; ~a пластмассовый; пластиковый; ~ec·o пластичность; ~ec·a пластичный; пластический; ~eca deformi^go физ. пластическая деформация; ~iz·i покрыть слоем пластмассы; ламинировать; разг. закатать в пластик; ~iz·il·o ламинатор.
plasti||oмед. пластическая операция, пластика; ~a: ~a kirurgio пластическая операция; ~ec·o способность изменять формы (свойство органов, тканей организма).
plastid||oбиол. пластида; ~ar·o пласт, пластид.
plastik||o пластика (скульптура, искусство ваяния, искусство лепки, искусство создания рельефных форм); изобразительное искусство; ~a пластический, пластичный; перен. рельефный, выпуклый; ~e пластично; перен. рельефно, выпукло; ~ec·o пластичность; перен. рельефность, выпуклость.
plastr||oмед. пластырная масса, пластырь (лекарственная масса, размягчающаяся при 37 °С и хорошо пристающая к телу); ср. leukoplasto , sparadrapo ; ~i vt сомнит. залепить пластырем, налепить пластырь на.
plat||a плоский; ровный, гладкий; ~a ^stono плоский камень; ~a brusto плоская грудь; ~a pejza^go равнинный, ровный пейзаж (или ландшафт); ср. glata , ebena ; ~e плоско; ровно, гладко; ~o 1. плита, плитка, пластина, пластинка; табличка (на двери и т.п.); ^stona ~o каменная плита; ^cokolada ~o шоколадная плитка; ~o de kondensilo пластина конденсатора; ~oj de akumulatoro пластины аккумулятора; kupra ~o kun indiko de la nomo kaj profesio медная табличка (или пластинка) с указанием имени и профессии; metala ~o por gravurado металлическая доска (или пластина) для гравирования; tabla ~o см. tabloplato ; 2. мед. бляшка; 3. см. anodo ; ~a^j·o 1. геогр. плато, плоскогорье, возвышенная равнина (= altebena^jo); 2. тех. (монтажная) плата, монтажная доска, монтажная панель; 3. плоский срез (цилиндрического или круглого предмета); 4. ровный отрезок пути, дороги; 5. картонка книжного переплёта, плоская часть жёсткой обложки; ~ec·o плоскость (свойство, качество), ровность, гладкость; ~et·o плитка, плиточка, пластинка, пластиночка; табличка (на двери и т.п.); ~ig·i (с)делать плоским, плющить, расплющивать, сплющивать, приплющивать; разровнять, разгладить; ~igi sian nazon sur la fenestra vitro расплющить нос об оконное стекло; ~igi inter la manoj bulon da argilo расплющить в руках комок глины; ~ig·o расплющивание, сплющивание; ~i^g·i (с)делаться плоским, ровным, гладким; выровняться, расплющиться, сплющиться; ~um·o ав. площадка, горизонтальный полёт.
platale·oорн. колпица (птица).
platan||oбот. платан; hibrida (или acerfolia) ~o платан гибридный (или клёнолистный); okcidenta ~o платан западный; orienta ~o платан восточный, чинар(а); ~ec·a: ~eca acero клён платановидный (или остролистный); ср. platanacero .
platan·acer·oбот. явор, клён белый, клён ложноплатановый, клён псевдоплатановый (= pseudoplatana acero); ср. plataneca acero .
Plata-river·oгп. Ла-Плата (река).
plat·artik·oанат. плоский сустав.
Plata-urb·oгп. Ла-Плата (город).
platband·o бордюрная клумба, цветочный бордюр, узкая длинная грядка (вокруг цветника и т.п.).
plat·bat·i vt оч.редк., см. batplatigi .
plat·boat·o плоскодонка, плоскодонная лодка (= platfunda boato).
plat·^car·eg·o телега, подвода без бортов; дроги.
platdi^c·o носитель нижненемецкого диалекта; житель Германии, говорящий на нижненемецком диалекте.
Plate·o Платеи (др.-греч. город-государство).
platen||o платина; ~a платиновый; ~i vt платинировать, покрывать платиной; ~at·o хим. платинат, соль платиновой кислоты; ~at·a: ~ata acido платиновая кислота.
plates·oихт. морская камбала; ср. fleso , pleuronekto .
plat·fi^s·oсм. pleuronekto .
platform·o 1. платформа, площадка, помост; 2. площадка (автобуса, троллейбуса и т.п.); 3. ж.-д. тамбур (вагона = vagonplatformo); 4. перен. (политическая) платформа, программа действий; 5. см. trakbazo .
plat·fos·il·oсм. ^spato.
plat·fund·a имеющий плоское дно; плоскодонный.
plat·glob·o: tera ~ карта земных полушарий, карта Земли; ^ciela ~ карта небесной сферы, карта звёздного неба.
plat·helmint·o·jзоол. плоские черви (= platvermoj).
platiceri·oбот. платицериум (папоротник).
platin·oполигр. тигель, прижимная доска (тигельной печатной машины).