Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
– uri-спец. суффикс, обозначающий в медицинской терминологии физиологическое или патологическое присутствие в моче какого-л. вещества: azot/uri/o азотурия, содержание азота в моче; ср.– emi- .
uri·oорн. кайра (водоплавающая птица).
urin||o моча; спец. урина; ~a мочевой; ~i vn мочиться, испускать мочу; ср. pisi , maltrinki ; ~a^j·o оч.сомнит., см. ureo ; ~ad·o мочеиспускание; ~at·o см. urato ; ~at·a см. urata ; ~ej·o писсуар (помещение), туалет, уборная, место справления малой нужды; ~ig·a мочегонный; ~uj·o урильник, (больничная) утка; ср. pispoto , noktovazo .
urinolog·i·oмед. исследование, анализ мочи; ср. urologio .
urinometr·oмед. урометр.
urin·tub·oоч.сомнит., см. uretero .
urin·vezik·oанат. мочевой пузырь.
urjadnik·oоч.сомнит.; ист. урядник; прим. данное слово предпочтительно употреблять с пояснениями; в настоящее время в данном значении обычно употребляются сочетания (polica) ser^gento (о полицейском уряднике) и (kozaka) ser^gento (о казачьем уряднике).
urli·oсм. mumpso .
urn·o 1. урна (но не мусорная!); ~ por cindro см. cindrourno ; ~ por balotiloj см. balotujo , baloturno ; 2. см. kapsulo .6 .
uro-элемент уро- со значением «мочевой аппарат», являющийся начальной частью корня в некоторых терминах.
urodel·o·jзоол. хвостатые амфибии, хвостатые земноводные (= vostohavaj amfibioj).
urogal·oорн. глухарь.
urogener·aанат., мед. мочеполовой, урогенитальный.
urolog||oмед. уролог; ~i·o урология; ср. urinologio ; ~i·a урологический.
urotropin·oхим. уротропин.
urs||oзоол. медведь; bruna ~o бурый медведь; blanka ~o белый медведь; kun ~o promenu, sed pafilon prete tenu посл. с медведем дружи (дословно гуляй), но ружьё наготове держи; ~a медвежий; ~a ku^sejo (медвежья) берлога; ~a kareso перен. медвежья ласка; медвежья услуга; ~ed·o·j зоол. медведи, медвежьи, медведёвые (семейство); ~id·o медвежонок; ~in·o медведица; la Granda U~ino астр. Большая Медведица (созвездие); la Malgranda U~ino астр. Малая Медведица (созвездие).
urs·o·gras·o медвежий жир.
urs·o·kav·o яма для содержания медведя (в зоопарке и т.п.).
urs·o·pelt||o медвежий мех; ~a: ~a ^capo медвежья шапка, шапка из медвежьего меха.
urs·orel·oсм. aurikulo .
Ursul·a Урсула (жен. имя).
ursul·an·in·o урсулинка (монахиня католического женского ордена святой Урсулы).
urs·uv·oбот. толокнянка обыкновенная, медвежья ягода; ср. arktostafilo .
urtik||oбот. крапива; ~a крапивный; ~ac·o·j бот. крапивные (семейство); ~i vn жечь, кусаться (как крапива); ~ad·o жжение (как от крапивы); ~ec·a жгучий, кусачий (как крапива).
urtikari·oмед. крапивная лихорадка, крапивница; hemoragia ~ геморрагическая крапивница; persistema ~ стойкая крапивница.
urtikoz·oсомнит., см. urtikario .
urtik·sup·oкул. крапивный суп, крапивные щи, зелёные щи (из крапивы).
urtikulari·oбот. пузырчатка.
urugvaj||a уругвайский; ~an·o уругваец; ~an·in·o уругвайка.
Urugvaj·oгп. Уругвай.
Urum^ci·oгп. Урумчи.
uru^si||o 1. бот. сумах лаконосный, сумах лаковый, лаковое дерево (восточноазиатская разновидность); ср. sumako ; 2. сок лакового дерева; сумаховый лак; ~i vt покрывать сумаховым лаком.
– usокончание условного (сослагательного) наклонения глагола: se li pet/us min, mi dirus al li la veron если бы он попросил меня, я сказал бы ему правду; употребляется и как самостоятельный корень: us-modo (только в эсперанто) см. kondicionalo .
uskl||oинф. знак, могущий быть заглавным или строчным (обычно буква); ср. majusklo , minusklo ; ~ec·o полигр. регистр (написание буквы как заглавной или как строчной); ср. registrumo .
us-mod·o (только в эсперанто) см. kondicionalo .
usne·oбот. уснея (лишайник).
uson||a американский (относящийся к США); ~an·o американец (гражданин, житель США); ~an·in·o американка (гражданка, жительница США); ~ig·i американизировать; ~i^g·i американизироваться.