ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

Upsal·oгп. Упсала.

upsila ипсилон (название буквы греч. алфавита); ср. ipsilono .

upup||oорн. удод; ~ed·o·j удодовые (семейство).

ur·oзоол. (бык) тур, первобытный бык; ср. bizono .

uracil·oхим. урацил.

uragan||oмет. ураган (тж. перен.); ~a ураганный; ~i vn бушевать, неистовствовать.

urak·oанат. срединная пупочная складка (= meza umbilika faldo).

ural||a уральский; ~aj lingvoj уральские языки; U~a regiono Урал (территория); ~an·o уралец.

Ural||oгп. 1. Уральские горы, Урал; 2. Урал (река = Ural-rivero, Uralrivero); ~i·o Урал (регион).

Uran·oмиф., астр. Уран.

Urani·aмиф. Урания (муза астрономии).

urani||oхим. уран; ri^cigita ~o обогащённый уран; ~a урановый.

urani·bomb·oвоен. урановая бомба.

urani·erc·o урановая руда.

uranil·oхим. уранил.

uraninit·oмин. уранинит (= pe^cerco).

uranism·oуст.; псих. уранизм (мужской гомосексуализм = vira samseksemo).

urat||oхим. урат, соль мочевой кислоты (= urinato); ~a: ~a acido мочевая кислота (= urina acido).

urb||o город; libera ~o вольный город; la Eterna U~o Вечный город (т.е. Рим); la Sankta U~o Святой город (т.е. Иерусалим); ~a городской; ~an·o горожанин; ~an·ec·o черты горожанина, качества горожанина (в узком смысле — вежливость, воспитанность, культура); ~an·in·o горожанка; ~ec·o статус города, городской статус, городские черты; ~eg·o мегаполис, крупный город, большой город, город-гигант, городище; ~estr·o мэр, градоначальник, градоправитель; бургомистр; городничий; ~estr·ar·o мэрия, городская администрация (орган), городское руководство; ~estr·ej·o оч.редк., см. urbodomo ; ~et·o городок; посёлок (городского типа); ~ism·o сомнит. урбанизм.

urbaniz||i vt архит. урбанизировать; ~ad·o урбанизация; ~ism·o урбанистика, градостроительство, градостроение; ~ist·o специалист по урбанистике, архитектор-урбанист, архитектор-градостроитель.

urb·o·centr·o городской центр, центр города.

urb·o·dom·o мэрия, муниципалитет, магистрат, ратуша, городская дума, городской совет, городская администрация (здание).

urb·o·fond·int·o основатель города.

urb·o·hirund·oорн. воронок, городская ласточка.

urb·o·lim·o городская черта, граница города.

urb·o·park·o городской парк.

urb·o·plan||o план города; ~ad·o городское планирование, градоустройство (действие); ~ism·o система городского планирования, система мероприятий по градоустройству.

urb·o·pord·eg·o городские ворота.

urb·o·rand·o городская окраина.

urceol·oсомнит.; бот. кувшинчик.

urdu·o язык урду.

ure||oхим., физиол. мочевина; ~at·o оч.сомнит., см. urato ; ~az·o хим., физиол. уреаза; ~emi·o мед. присутствие, содержание мочевины в крови; ср. uremio ; ~id·o хим., физиол. уреид.

ured·oбот. ржавчинный гриб.

uredal·o·jбот. ржавчинные грибы (порядок = rustofungoj).

ured·o·spor·oбот. уредоспора; летняя спора (у ржавчинных грибов = somerosporo); ср. telisporo .

uremi||oмед. уремия; ср. ureemio ; ~a мед. уремический.

uretan·oхим. уретан.

ureter||oанат. мочеточник; ~a анат., мед. мочеточниковый; ~it·o мед. уретерит, воспаление мочеточника.

uretr||oанат. мочеиспускательный канал, уретра; ~a анат., мед. уретральный; мочеиспускательный; ~it·o мед. уретрит, воспаление мочеиспускательного канала.

ureus·oист. урей (украшение в виде змея на головном уборе египетских божеств и фараонов).

ur^g||i 1. vt (по)торопить, подгонять, понукать, заставлять (по)торопиться, заставлять (по)спешить; la afero ne ~as дело не заставляет торопиться, дело не горит, дело терпит; (la) tempo ~as время не ждёт, время не терпит; 2. vn оч.сомнит. быть неотложным(и), безотлагательным(и), срочным(и), спешным(и) (= esti ur^ga(j)); ~a неотложный, безотлагательный, срочный, спешный; ~a letero срочное письмо; ~a bezono срочная необходимость, срочная потребность, срочная нужда, срочная надобность; ~e неотложно, безотлагательно, срочно, спешно; ~a^j·o неотложное, безотлагательное, срочное дело; неотложный случай (тж. мед.); ~ec·o неотложность, безотлагательность, срочность, спешность; ~ej·o травматологическое отделение, отделение (по оказанию) неотложной помощи (в больнице); ср. sukurejo ; ~i^g·i (по)торопиться, (по)спешить (ускорить свои действия, не терять времени); ~ul·o больной, требующий неотложной медицинской помощи.

Поделиться с друзьями: