Чтение онлайн

Генеалогическое древо (дерево)

Я знаю графов, которые не очень бы ушиблись, если бы упали со своего генеалогического древа.

Давать в морду

Во дни чрезвычайного упадка наших денег совершенно несправедливый русский человек встретился с Салтыковым[Щедриным] в Париже и горько жаловался ему на низкий курю. «Яэтого не нахожу—патриотично заметил Михаил Евграфович»(...) — << Помилуйте,!— воскликнул собеседник — ведь нам дают всего только полтинник за рубль»—«Так ведь все-таки дают полтинник, это превосходно! Вот когда за наш рубль будут давать в морду, тогда курс будет плохой».

Дарить жизнь

Шах. Мы дарим тебе жизнь, презренный! И иди отсюда.

Иван второй. ЖизньЛ Спасибо,у меня есть. Своя

(Ю. Ким, Иван-царевич, II).

Деньги на бочку

Подойдя к бочке[где жил философ Диоген], мы постучали и услышали внутри возню и чертыханье.

—Вы не могли бы на досуге немного подумать для нас вот на эту тему-—мы просунули в дыржу свергнутую фантиком бумажку.

Послышалось шурпианье, кряхтенье и после некоторой паузы ответ-. «Деньги на бочку!»(А. Кнышев, Уколы пера).

День и ночь

—Профессор, я готовился к экзамену день и ночь!

— Ну, дорогой! Что же можно выучить за одни сутки?!

Держать язык за зубами

Разве удержишь язык за зубами, если зубы уже на полке?(А. Бакиев).

Дозарезу

При рассмотрении дела человека, зарезавшего свою жертву с целью ограбления, известный адвокат, с трудом сдерживая смех, сказал своему коллеге. «Я подумал, что деньги подсудимому действительно нужны были до зарезу!»

Допускать к столу

И свинью допускают к столу, но только в виде ветчины(Эмиль Кроткий).

Драть семь шкур

— Сидит себе на престоле какой-то человек, ну, и пусть сидит.Лишь бы не драл семи шкур с жителей, а довольствовался двумя-тремя(А. Аверченко, Новая история).

Душа болит

Знал, что душа—предрассудок, а все-таки она у него болела(Эмиль Кроткий). Есть поедом

Стоит ли есть поедом подчиненного, если его не перевариваешь?(Журн. «Крокодил»). Закусить удила

Лошадь любила выпить и закусить удила(Эмиль Кроткий).

Заложить за галстук

Лучше заложить галстук, чем—за галстук(Журн. «Новый Сатирикон»). Зарывать в землю

Всякий талант в конце концов зарывают в землю(Эмиль Кроткий).

Играть с огнем

Бестактно предлагать профессиональным жонглерам не играть с огнем(С Лец). Идти на всё

Студент ради зачета идет на всё, даже на занятия.

Из ряда воц выходящий

— Знаете, вы иногда бываете человеком, из ряду вон выходящим!

Молодой человек {расплывшись в довольную улыбку): —Да? Мерси– Когда же это?—Да вот в театре, например,—когда не на свое место без билета усядетесь(Журн. «Новый Сатирикон»).

Иметь зуб

Расстелим внизу / комплименты ковровые, если зуб на кого—/ отпилим зуб; розданные /Луначарским/ венки лавровые— сложим/ в общий/ товарищеский суп(В. Маяковский, Послание пролетарским поэтам).

Как безрук

Майя Плисецкая

Большой театр без ваших ног Буквально как без рук(А Иванов).

Камень преткновения

Улица была вымощена камнями преткновения(Эмиль Кроткий).

Кашу не сваришь

Плохо, если о поваре говорят, что с ним каши не сваришь(Эмиль Кроткий). Колесо фортуны

Над городом послышался скрип колеса фортуны(И. Ильф, Записные книжки). Крик стоит

—Я спала, а баба ушла, а тут такой крик стоял-—Кто же кричал?

—Да я

В ситуации, описываемой сочетанием крик стоял,говорящий не может быть единственным субъектом действия (допустимы ответы: Да мой брат!, Да мы с братом!).

Легкая связь

Нет ничего тяжелее легких связей(Эмиль Кроткий).

Летающая тарелка

—Почему у тебя голова забинтована?

—Видишь ли, я столкнулся слетающей тарелкой.

—Не может быть! Где же?

—Дау себя дома.

Ложиться (спать) с курами

—Мыложимся вечером спать вместе с курами А вы?

—А у нас нет кур.

Ложиться с петухами

Спрашивают его[мальчика] о сестре'.

— Что же твоя Иришка с петухами ложится?

— Она с петухами не ложится—они клюются, она одна в свою кроватку ложится(К. Чуковский, От двух до пяти).

Лопнулотерпение

Затем произошла битва у города Платеи Оракулы предсказали поражение тому войску, которое первое вступит в бой. Войска стали выжидать. Но спустя десять дней раздался характерный треск Это лопнуло терпение Мардония (479 2.), и он начал сражение и был разбит на голову и на прочие части тела(Тэффи, Древняя история).