Чтение онлайн

cedrat·arb·oсм. cedtratujo.

cedrel·oбот. цедрела; odora ~ цедрела душистая.

cefalaspid·oпалеонт. цефаласпид.

cefale·oмед.; редк. цефалея (сильная и продолжительная головная боль = kapdoloro).

cefal(o)-, -cefal-словообразовательный элемент цефал(о)-, -цефал- со значением «голова», являющийся частью корня в некоторых научных терминах греч. происхождения; зафиксированное в NPIV употребление данного элемента в качестве самостоятельного корня в сочетании cefala indico «кефальный индекс, черепной указатель» (= krania indico) представляется нам неудачным.

Cefaloni·oгп. Кефалиния (остров).

cefalopod·o·jзоол. цефалоподы, головоногие (моллюски) (= kapopieduloj, inkmoluskoj ).

cefalospin·aсм. cerbospina .

cefalotorak·oзоол. головогрудь.

Cefe||oастр. Цефей (созвездие); ~id·o·j цефеиды (пульсирующие переменные звёзды).

Cefiz·oгп. Кифиссос (река в Греции).

ceib·oбот. сейба; ср. kapokbombako .

cejan·oбот. василёк синий (или посевной), волошка, синецветка; ср. centaureo .

cejan·blu||a васильково-синий, васильковый; ~o васильковая синь, васильково-синий цвет, васильковый цвет.

cejan·kolor·a васильково-синий, васильковый, василькового цвета.

cejlon||a цейлонский; ~an·o цейлонец; ~an·in·o цейлонка.

Cejlon·oгп. Цейлон (устаревшее название Шри-Ланки); ср. Srilanko .

Cekrops·oмиф. Кекроп(с) (др.-греч. божество).

cekum||oанат. слепая кишка; ~it·o см. cekuminflamo .

cekum·inflam·oмед. тифлит, воспаление слепой кишки.

cel||o цель; kiu rigardas la ^cielon, maltrafas sian ~on посл. кто только смотрит в небо, иметь не будет хлеба (дословно кто смотрит в небо, не попадает в цель); por kia ~o? с какой целью?; mi agis kun la ~o helpi al vi я действовал с целью помочь вам; memsufi^ca ~o самоцель; ~i vt целиться, прицеливаться, нацеливаться, целить, метить; держать на прицеле, на мушке; иметь (своей) целью, ставить (себе) целью; разг. клонить, вести (к чему-л.), иметь в виду; ~i malamikon целить(ся), прицеливаться, метить во врага; ~i profiton нацеливаться на выгоду; ~i prezidentecon нацеливаться на президентство, метить в президенты; ~i mortigi iun иметь своей целью убить кого-л.; tiu aludo ~as min этот намёк метит в меня; ~i anseron, trafi aeron погов. целить далеко, да попасть в молоко (дословно целить в гуся, а попасть в воздух); ~ad·o 1. прицеливание, целение; 2. стремление, намерение; ~e al (io) с целью (чего-л.); ~ec·o существование цели, цель (свойство чего-л. имеющего цель); ~il·o 1. прицел; 2. визир (деталь); видоискатель; ~il·ar·o 1. прицельные приспособления (прицел, мушка и т.п.); 2. визирное устройство (система линз и перекрестий); ~ism·o филос. доктрина о целесообразности, телеология (= teleologio); ~um·i vt оч.сомнит. нацелить, навести (на цель) (оружие, прибор); прим. данная форма приводится согласно PIV; в NPIV она не зафиксирована, а в некоторых источниках она употребляется как синоним простой формы celi. Мы рекомендуем в этом значении употреблять глагол direkti (возможно с уточнением al la celo); ~um·(ad)·o оч.сомнит. нацеливание, наводка, наведение (= direktado); ~um·il·o оч.сомнит. механизм (или устройство) наводки, наведения (= mekanismo por direktado, aparato por direktado).

Celadon·o Селадон (герой литературных произведений 17 века: влюблённый пастух в серовато-зелёной одежде).

celadon·verd·a серовато-зелёный, блёкло-зелёный.

celakant||oихт. целакант; ~ul·o·j целакантообразные (отряд).

celastr||oбот. целаструс, древогубец, краснопузырник; ~ac·o·j бересклетовые (семейство).

cel·disk·o мишень (круг; тарелочка); ср. celobjekto , celtabulo .

cel·dosier·oинф. выходной файл.

Celebes·oгп. Сулавеси (остров).

celebr||i vt 1. совершать, проводить (церемонию, обряд, богослужение и т.п.); 2. служить (мессу, обедню и т.п.); 3. справлять, отмечать (праздник, дату с соблюдением определённой церемонии); ~ad·o совершение, проведение (какой-л. церемонии); ~ado de festo проведение праздника; церк. служба праздника.

celenter||oзоол. гастральная полость, кишечная полость (у кишечнополостных животных); ~ul·o·j кишечнополостные.

celeri·oбот. сельдерей пахучий (употребляемый в пищу); ср. apio , folicelerio , supcelerio , tubercelerio .

celeri·skab·oбот. парша сельдерея.

celest·oмуз. челеста.

Celesten·o Целестин, Селестин, Селестэн (муж. имя).

celesten·an||oцерк. целестинец; ~a целестинский.

celestin||o, celestit||oмин. целестин; ~a целестиновый.

cel·fend·o щель (или прорезь) прицела.

cel·glob·o кошонет (маленький шар при игре в петанк); ср. globludo .

cel·grajn·o мушка (оружия).

cel·grup·o целевая группа, целевая аудитория.

celibat·oоч.сомнит. целибат (безбрачие у монахов и священников = senedzineco).

cel·kaz·oсомнит.; грам. направительный падеж.

cel·klap·o (откидная) рамка (рамочного прицела), целик (секторного прицела); ср. klapcelilo .

cel·kod·oинф. объектный код.

cel·komput·il·oинф. выходная машина, целевая машина, объектная машина.

cel·konsci||a (о)сознающий свою цель, целеустремлённый; ~e с осознанием своей цели, целеустремлённо.