Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
cilindr||oразн. цилиндр (но не шляпа!); centra ~o см. steleo .2 ; kortika ~o см. kortiko .2 ; ~a 1. цилиндровый; ses~a motoro шестицилиндровый мотор; 2. цилиндрический.
cilindr·aks·oсм. aksono .
cilindr·o·blok·oтех., авт. блок цилиндров (в моторе).
cilindr·o·^capel·o цилиндр (шляпа).
cilindr·o·form·aсм. cilindra .2 .
cilindr·o·kap·oсм. kulaso .2 .
cilindr·o·lagr·oтех. 1. роликовый подшипник, роликоподшипник (= rullagro.1); 2. подшипник с цилиндрической опорной поверхностью, цилиндрический подшипник скольжения; ср. globlagro .
cim||o 1. энт. клоп; akvokura ~o см. geriso ; dorsna^ga ~o см. notonekto ; lita ~o см. litcimo ; 2. инф. программная ошибка, разг. «баг», «жук», «глюк», «лажа»; 3. сомнит.; разг. «жучок» (подслушивающее устройство); 4. см. cumo ; ~o·j энт. клопы, полужёсткокрылые (отряд = heteropteroj); ~ed·o·j энт. постельные клопы (семейство).
cimati·oархит. 1. верхняя лепная часть карниза; 2. настенный лепной орнамент, расположенный на уровне глаз.
cimbal·oмуз. 1. тарелки; кимвал; ср. timbalo ; 2. см. zimbalono .
cimbalari·oбот. цимбалярия; mura ~ цимбалярия постенная.
cimbidi·oбот. цимбидиум.
cimbopogon·oбот. челнобородник; ср. citronelo , citronherbo .
cimbr·o кимвр (представитель древней германской народности).
ciment·oоч.сомнит., см. cemento .
cimicifug·oбот. клопогон.
cimitar·o арабский ятаган, арабский кривой меч; ср. jatagano .
cinabr||o киноварь (минерал); ср. vermiljono ; ~a киноварный.
cinam||o корица (кора коричного дерева; специя); ~a коричный; ~at·o хим. циннамат, эфир или соль коричной кислоты; ~at·a: ~ata acido хим. коричная кислота; ~uj·o бот. коричное дерево (коричник, дающий корицу = cinamarbo).
cinam·acid·oсм. cinamata acido.
cinam·arb·oсм. cinamujo .
cinam·kolor·a цвета корицы.
cinam·ole·o коричное масло.
cinamom·oбот. коричник; ^cinia ~, aroma ~ коричник китайский, коричное дерево китайское (= cinamujo, cinamarbo ); srilanka ~, vera ~ коричник цейлонский, коричное дерево цейлонское (= cinamujo, cinamarbo ); kamfora ~ коричник камфорный, камфорное дерево (= kamforarbo).
cinam·pom·oоч.сомнит. 1. см. sukerpomo ; 2. коричное яблоко (сорт яблок).
cinar·oбот. артишок; ср. arti^soko .
cindr||o 1. пепел, зола; 2. прах; ~a прям., перен. пепельный, зольный; ~a tavolo слой пепла (или золы); ~a urno урна для праха; ~aj haroj пепельные волосы; ~ec·o: forbruligi ^gis ~eco сжечь до состояния пепла, золы; сжечь дотла; ~ej·o место в камине, где дрова сгорают до пепла; ~er·o частица пепла, частица золы; ~ig·i испепелить; превратить в пепел, в золу, в прах; сжечь (до пепла, до золы); ср. kremacii ; ~ig·o испепеление (действие испепеляющего); сожжение, сжигание (до пепла, до золы); ~ig·ej·o место (для) сжигания (мусора и т.п.); ср. kremaciejo ; ~i^g·i испепелиться; превратиться в пепел, в золу, в прах; сгореть (до пепла, до золы); сгореть дотла; ~i^g·o испепеление (действие и состояние испепеляющего); сгорание (до пепла, до золы); ~uj·o 1. пепельница; 2. зольник (вместилище для золы в печке); ~ul·in·o maj Золушка.
cindr·o·griz·a, cindr·o·kolor·a пепельный, пепельно-серый, пепельного цвета (= cindra).
cindr·o·merkred·oцерк. пепельная среда.
cindr·o·petr·oмин. слежавшийся вулканический пепел.
cindr·o·urn·o урна для праха, урна с прахом.
cinerari·oбот. пепельник, цинерария.
cingul·oанат. пояс (образование в головном мозгу).
cinik||a цинический; циничный; ~ec·o циничность, цинизм; ~ism·o филос. учение циников; ~ul·o циник; прим. мы полагаем, что форму cinikulo было бы уместно употреблять по отношению к циничному человеку, а последователя учения циников обозначать формой cinikisto.
cinip||oэнт. орехотворка; ~ed·o·j орехотворки (семейство).
cinism·oредк., см. cinikismo .
cinkl||oорн. оляпка; ~ed·o·j оляпковые (семейство).
cinocefal·oзоол. бабуин (разновидность павианов); ср. paviano .
cinodont·oбот. свинорой, собачий зуб (= hundodento).