Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
cigar||o сигара; ~a сигарный; ~ej·o 1. сигарная лавка (= cigarbutiko); 2. сигарная фабрика (= cigarfabriko); ~et·o сигарилла, сигарка; ~ing·o мундштук (для сигар); ~ist·o 1. продавец сигар (= cigarvendisto); 2. сигарочник (специалист по изготовлению сигар, рабочий сигарного производства = cigarfaristo); ~uj·o портсигар (для сигар); сигарочница (коробка для сигар).
cigared||o сигарета; папироса; manfarita ~o самокрутка; ~a сигаретный; папиросный; ~ing·o мундштук; ~uj·o портсигар.
cigared·fum·o сигаретный дым, папиросный дым.
cigared·pak·et·o пачка сигарет, пачка папирос.
cigared·paper·oоч.сомнит., см. silkopapero .
cigared·stump·o окурок (сигареты или папиросы).
cigar·kest·o коробка для сигар, сигарная коробка, сигар(оч)ница.
cigar·stump·o окурок (сигары).
cigar·tran^c·il·o нож для отрезания сигар.
cign||o 1. лебедь; kanto de ~o лебединая песня; 2. maj; астр. Лебедь (созвездие); ~a лебединый, лебяжий.
ci^hlasom·oсомнит.; ихт. цихлазома.
cikad·oэнт. цикада.
cikas·oбот. саговник.
cikatr||o рубец; шрам; ~ig·i 1. оставить рубец, шрам; 2. зарубцевать, заживить; ~i^g·i зарубцеваться, заживиться, затянуться (о ране); ~i^g·o заживление, рубцевание; senpera ~i^go мед. заживление первичным натяжением; pera ~i^go мед. заживление вторичным натяжением.
cikl||o 1. разн. цикл; la ~o de la lunfazoj цикл лунных фаз; poezia ~o поэтический цикл; 2. велосипед (= velocipedo); ср. biciklo , duciklo , triciklo , unuciklo ; ~a цикличный; циклический; ~i vn редк., см. bicikli ; ~ig·i (с)делать цикличным; (с)делать циклическим; ~i^g·i (с)делаться цикличным; (с)делаться циклическим; ~ist·o редк., см. biciklisto ; ~oid·o геом. циклоида.
Ciklad·o·jгп. Киклады (острова в Эгейском море).
ciklamen·oбот. цикламен, дрявка, альпийская фиалка.
ciklan·oсм. cikloalkano .
ciklo-спец. приставка цикло-, обозначающая в химической номенклатуре насыщенное соединение, содержащее неароматическое кольцо: ciklo/heksano циклогексан (не путать с существительным ciklo!).
ciklo·alkan·oхим. циклан.
ciklogir·oсм. helikoptero .
ciklo·heksan·oхим. циклогексан.
ciklojd·oуст., см. cikloido .
ciklometr·o циклометр.
ciklometri·aмат. циклометрический.
ciklon·oмет. циклон.
ciklop||oмиф. циклоп; ~a 1. принадлежащий циклопу; циклопов; 2. циклопический.
cikl·o·rak·o козлы для велосипедов.
ciklosporin·oфарм. циклоспорин.
ciklostil·i vt см. mimeografi .
ciklostom·o·jихт. круглоротые (класс низших морских позвоночных = rondbu^suloj).
ciklotimi·oмед. циклотимия.
ciklotron·oфиз. циклотрон.
cikl·o·turism·o велосипедный туризм.
cikoni||oорн. аист; ~a аистиный, аистовый; ~ed·o·j аисты (семейство).
cikoni·(o)·bek·oоч.сомнит., см. geranio .
cikoni·(o)·form·a·j: ~ birdoj орн. аистообразные птицы, голенастые птицы (= stilzobirdoj, vadbirdoj ).
cikori·oбот. цикорий; amara ~ цикорий обыкновенный (или корневой); brusela ~ брюссельский цикорий (сорт цикория обыкновенного).
cikut·o 1. бот. цикута, вех; fetora ~ см. akvocikuto ; granda ~ см. makula konio; malgranda ~ см. etuzo ; 2. цикута (яд).
cili||oбиол. ресничка; olfaktaj ~oj обонятельные реснички; ~ul·o·j зоол. ресничные простейшие.
ciliar·oанат. цилиарное (или ресничное) тело; прим. данная форма приводится согласно (N)PIV и представляется нам неудачной; мы предлагаем вариант cili(ar)a korpo.
Cilici·oист. Киликия (древняя область в Малой Азии).