ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

^Cengdu·oгп. Ченду (город в Китае).

^cen·hok·o крюк на конце цепи.

^cen·hund·o цепная (или сторожевая) собака, цепной (или сторожевой) пёс; ср. gardohundo .

^cenil||o синель (бархатный или махровый шнурок); ~i vt обшивать, украшать, отделывать синелью.

^cen·kant·oмуз. унисонный распев.

^cen·labor||i vn работать поточно, работать поточным методом; работать в цепочке; работать на конвейере; ~o поточная работа, поточный метод (работы); работа в цепочке; работа на конвейере.

^cen·leter·o «письмо счастья», круговое письмо.

^cen·lini·oгеом. цепная линия.

^cen·magazen·oсм. ^cenbutiko.

^cen·munt·ad·oтех. конвейерная сборка, поточная сборка.

^cen·produkt·ad·o конвейерное производство, поточное производство, поточный метод (производства).

^cen·rad·oтех. цепная шестерня, цепное колесо.

^cen·reakci·oфиз., хим. цепная реакция.

^cen·seg·il·oтех. цепная пила; ср. sego^ceno .

^cen·stabl·oтех., инф. конвейер.

^cen·tambur·o (цепной) барабан.

^centon·oлит. поэтическая компиляция.

^ce·ort·a: ~ latero см. kateto .

^Cerburg·oгп. Шербур.

^cerimoli||oбот. 1. черимойя (дерево = ^cerimoliujo, ^cerimoliarbo); 2. черимойя (плод = ^cerimolibero); ~uj·o см. ~o 1..

^cerimoli·arb·oсм. ^cerimolio .1.

^cerimoli·ber·oсм. ^cerimolio .2.

^ceriz||oбот. вишня (плод); acida ~o кислая вишня, гриот (= grioto); dol^ca ~o черешня (= merizo); ~a 1. вишнёвый (сделанный из вишни); 2.: ~a kerno вишнёвая косточка; ~ej·o вишнёвый сад; ~uj·o вишня (дерево).

^ceriz·arb·oсм. ^cerizujo.

^ceriz·brand·o вишнёвка, вишнёвая водка, черри-бренди.

^ceriz·^garden·oсм. ^cerizejo.

^ceriz·kern·o вишнёвая косточка.

^ceriz·kolor·a вишнёвого цвета, вишнёвый, вишневый.

^ceriz·konfit·a^j·o вишнёвое варенье, вишнёвый джем.

^ceriz·likvor·o вишнёвка, вишнёвый ликёр, вишнёвая настойка, вишнёвая наливка.

^ceriz·prun·oоч.сомнит.; бот. алыча, ткемали, вишнеслива (плод).

^ceriz·prunus·oбот. кислая вишня (дерево = acida ^cerizarbo, acida ^cerizujo).

^ceriz·ru^g·a вишнёвый, вишневый, вишнёво-красный.

^ceriz·suk·o вишнёвый сок.

^ceriz·tort·o вишнёвый торт.

^cerk||o гроб; ~a гробовой; ~a butiko гробовая лавка; ~a tono гробовой тон; ~ist·o гробовщик; ~uj·o склеп, усыпальница; гробница.

^cerkes||o черкес; ~a черкесский; ~a kaftano черкеска; ~in·o черкешенка.

^Cerkes·i·o, ^Cerkes·uj·oгп. Черкесия.

^cerk·o·podi·oсм. katafalko .

^cerk·(o)·vetur·il·o катафалк (погребальная повозка или автомобиль = funebra veturilo); ср. katafalko .

^cernozi·oнаучн. чернозём; ср. humtero .

^cerp||i vt прям., перен. черпать; зачерпывать, (за)черпнуть; ~i vinon el barelo черпать вино из бочки; ~i inspiron черпать вдохновение; ~i librojn el biblioteko черпать книги из библиотеки; ~o 1. черпок, черпание (однократное действие); 2. зачерпнутое (сущ.); ~ad·o черпание (многократное, длительное действие); ~il·o черпалка (сосуд для черпания); черпак; ковш(ик); (у)половник; черпальная ложка; ср. kulerego .

^cerp·kuler·oсомнит. черпальная ложка (= ^cerpilo); ср. kulerego .

^cervonc·o червонец (денежная единица).

^ces||i vn 1. прекратиться, (при)остановиться, прерваться, кончиться, перестать; la pluvo ~is дождь перестал, прекратился, кончился; la kurso ~is курс окончился; la doloro ~is боль прекратилась; 2. (с выраженным или подразумеваемым инфинитивом) перестать, прекратить, бросить (что-л. делать); ~i fumi бросить (или перестать) курить; ~i paroli перестать говорить; vivu, progresu, sed lerni ne ~u посл. век живи, век учись; ne ~i kun siaj demandoj не переставать со своими вопросами; ~u! перестань(те)!, прекрати(те)!; ~o прекращение (действие прекращающегося, прекратившегося); ~o de pluvo прекращение дождя; sen ~o без перерыва, безостановочно; ~ig·i прекратить, (при)остановить, прервать, пресечь; la laboristo ~igis sian laboron рабочий прекратил свою работу; la vento ~igis la pluvon ветер прекратил дождь; ~igu la babiladon! прекратите болтовню!; ~ig·o прекращение, пресечение (действие прекращающего); ~igo de la militagoj прекращение военных действий; ~i^g·i редк. постепенно прекратиться (= iom post iom ^cesi).

^cestr·a: ~ froma^go кул. честер, честерский сыр.

^Cestr·oгп. Честер.

^ce·tabl·e за столом (сидеть, есть и т.п.).

^ceti·oорн. короткокрылая камышовка, короткокрылая камышевка; mallongflugila ~ см. ugviso ; ср. akrocefalo .1 .

Поделиться с друзьями: