Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
drakon||a драконовский (очень строгий = severega); ~i vn действовать драконовскими методами, проявлять крайнюю строгость.
Drakon·oист. Дракон(т) (др.-греч. законодатель).
drak·sang·o драконова кровь (смола драконового дерева).
drak·^sip·oист. 1. драккар (скандинавская ладья с головой дракона на носу); 2. судно-дракон (китайская ладья с головой дракона на носу).
drakunkol·oбот. 1. аронник; ordinara ~ аронник обыкновенный; 2. см. estragono .
dram||oпрям., перен. драма; ~a драматический; драматичный; ~e драматически; драматично; ~ec·o драматичность; драматизм; ~ig·i драматизировать; ~ig·o драматизация; ~ist·o драматург.
dramaturg||o драматург (= dramisto, dramverkisto ); ~a: ~a talento талант драматурга, драматургический талант; ~i·o драматургия; ~i·a драматургический.
dram·seri·o сериал (фильм, радиопостановка); ср. filmoserio .
dram·teatr·o драматический театр, театр драмы.
dram·verk·ist·oсм. dramisto .
drap||o драп, сукно; bloko da ~o штука сукна (свёрнутая, в рулоне); peco da ~o кусок сукна; отрез сукна; текс. фабричный кусок сукна, штука сукна; ~a драповый, суконный; ~a^j·o изделие из драпа, сукна.
drap·fabrik·o суконная фабрика.
drap·far·ej·o сукновальня; суконная фабрика.
drapir||i vt (за)драпировать (украшать или покрывать материей в складках; украшать одежду складками); ~ad·o драпировка (действие); ~a^j·o драпировка (материя, занавеска, складка на одежде), драпри.
drap·o·blok·oредк., см. bloko da drapo .
drap·o·pec·oредк., см. peco da drapo .
drast||a 1. мед. драстический, сильнодействующий, сильный; 2. перен. производящий сильное впечатление, впечатляющий, резкий; ~a sceno сильная сцена; ~a esprimo сильное выражение; ~e сильно, резко; ~a^j·o сильнодействующее средство (обычно о слабительном).
dra^s||i vt молотить (хлеб; тж. перен.); ~i hordeon молотить ячмень; ~i pianon молотить по роялю; ~i al iu la dorson намолотить кому-л. по спине; ~i fojnon погов. молотить сено (зря стараться); ~ad·o 1. молотьба, молочение; 2. перен. трёпка, взбучка, побои; ~a^j·o намолоченный хлеб; ~ej·o ток, гумно; ~il·o цеп.
dra^s·bat·il·o било (ударная часть цепа).
dra^s·ma^sin·o молотилка, молотильная машина.
dra^s·rul·o молотильный каток.
drat||o проволока (= metalfadeno); провод (с однопроволочной жилой); жила (однопроволочная, в проводе); ~a проволочный; ~eg·o проволочный трос, стальной трос; ~i vt снабжать, оборудовать проволокой или проводами; ~ig·i (metalon) тянуть проволоку (из металла); ~ig·ebl·a тягучий, ковкий; ~ig·il·o устройство для вытяжки проволоки.
drat·bar||a^j·o проволочное заграждение; ~il·o проволочная ограда, проволочный забор.
drat·boben·o проволочная катушка, катушка проволоки; катушка провода.
drat·bros·o кардщётка, проволочная щётка.
drat·junt·oэл. (временная) перемычка.
drat·kudr·il·o устройство для сшивания проволокой (книг, тетрадей и т.п.).
drat·ret·o проволочная сетка.
drat·tol·o мелкая проволочная сетка (напр. в решете).
drat·vitr·o армированное стекло (= armita vitro).
Drav·oгп. Драва (река).
dravid||o дравид (древняя народность); ~a дравидский, дравидийский, дравидический.
drednaut·oмор. дредноут.
drelik||o дерюга, грубая ткань, грубое полотно; ~a дерюжный.
dren||i vt с.-х., мед., тех. дренировать, осушать, отводить воду, отводить жидкость (из почвы, организма, механизма и т.п.); ~a дренажный; ~ad·o дренаж, дренирование, осушение; ~a^j·o жидкость, отводимая при дренировании; ~il·o дренажная труба (или трубка), отводная труба (или трубка); ~il·ar·o дренажная система (из труб = drensistemo).
dren·apertur·o дренажное отверстие.
dren·fos·a^j·o дренажная канава, дренажный ров.
dren·kanal·o дренажный канал.
dren·kluz·o водоспуск, шлюз для спуска воды.
dren·kran·o водоспускный кран, кран для спуска воды (из системы отопления, мотора и т.п.).
dren·put·o дренажный колодец.
dren·sistem·o дренажная система.