ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

induk||oфиз. индукция, наведение, наводка; elektrostatika ~o электростатическая индукция (= influenco.2); magneta ~o магнитная индукция; ~a индукционный, связанный с наведением; ~i vt индуцировать, наводить; ср. indukti .2 .

indukci·oсм. indukto .

induk·elektr||oфиз. индукционный ток, ток индукции; индуцированное (или наведённое) электричество; индуцированный (или наведённый) электрический заряд; ~a: ~a generatoro см. influencma^sino .

indukt||i vt 1. филос. индуцировать, логически выводить, выводить из частного положения (общее); ср. dedukti ; 2. физ. индуцировать (электрический ток изменением магнитного поля или магнитное поле электрическим током); ср. induki ; ~a 1. филос. индуктивный; ~a metodo индуктивный метод, метод индукции; 2. физ. индуктивный, индукционный; ~a bobeno катушка индуктивности; ~o филос., физ., мат. индукция; elektromagneta ~o электромагнитная индукция; magnetelektra ~o магнитоэлектрическая индукция; ~a^j·o физ., эл. индуцированное магнитное поле; индуцированное электрическое поле; индуцированный электрический ток; ~anc·o физ., эл. индуктивность (физическая величина), коэффициент самоиндукции (= koeficiento de memindukto); ~ant·o эл. источник магнитного потока; индуцирующий магнит; индуцирующая (или возбуждающая) обмотка; индуктор (в электрической машине); ~at·o эл. 1. рабочая обмотка (в индукторной электрической машине); 2. см. armaturo .2 ; 3. см. armaturo .4 ; ~ec·o 1. филос., физ. индуктивность (свойство, качество); 2. уст., см. ~anco; ~il·o 1. эл., рад. катушка индуктивности, индуктивная катушка, индукторная катушка, (электрический) дроссель (= induktobobeno); agorda ~ilo настроечная (или подстроечная) катушка индуктивности; variigebla ~ilo переменная катушка индуктивности, вариометр (= variometro); 2. см. induktoro .

indukt·o·boben·oсм. induktilo .1 .

indukt·o·elektr·oсм. indukelektro .

indukt·o·konstant·oфиз. магнитная постоянная; ср. influenckonstanto .

induktor·oтел., тех. индуктор (устройство с ручным приводом: в телефоне и т.п.).

indulg||i vt быть снисходительным, терпимым, невзыскательным; снисходительно относиться к; прощать; потакать, потворствовать, попустительствовать; щадить, беречь; (по)щадить, (по)миловать; делать поблажки; ~o снисхождение, невзыскательное отношение; потакание, потворство, попустительство; пощада; поблажка, поблажки; ~a снисходительный, терпимый, невзыскательный; бережный; (в конкретном случае); ~a al (или por) iu снисходительный к кому-л.; ~a pri io снисходительный к чему-л.; ~em·a снисходительный, терпимый, невзыскательный (по своей природе); ~ema homo снисходительный человек; ~em·o снисходительность, терпимость, невзыскательность; ~ind·a достойный (или заслуживающий) снисхождения, пощады.

indulgenc·oцерк. отпущение грехов, индульгенция.

indult·oцерк. привилегия, даруемая папой римским.

Indus·oгп. Инд (река).

indusi·oбот. индузий, индузиум, покрывальце.

industri||o промышленность, индустрия; la peza, granda, prilabora ~o тяжёлая, крупная, обрабатывающая промышленность; la ~o de ledo кожевенная промышленность; la ~o de minoj горная (или горнодобывающая) промышленность; prospera ~o процветающая промышленность; ~a промышленный, индустриальный; ~a ekspozicio промышленная выставка; ~a lando индустриальная страна; ~aj plantoj с.-х. технические культуры; ~ig·i индустриализировать; ~ig·o, ~ig·ad·o индустриализация; ~ist·o, ~ul·o промышленник.

induzi·oсм. indusio .

– ine-спец. суффикс, обозначающий в ботанической номенклатуре подпорядок.

inerci||o 1. физ. инерция; инертность; la ~o de korpo инерция тела; momanto de ~o момент инерции; 2. перен. инерция, косность; la ~o de pensado инерция (или косность) мышления; forto de ~o сила инерции; ~a 1. инерционный; инертный; обладающий инерцией; происходящий по инерции; ~a movado инерционное движение, движение по инерции; ~a forto физ. сила инерции; ~a maso физ. инертная масса; ~a momanto физ. момент инерции; 2. косный; ~e по инерции; ~ul·o косный человек; ретроград; ~um·a физ. инерциальный; ~uma referenco-sistemo инерциальная система отсчёта.

inerci·fort·oфиз. сила инерции.

inerci·momant·oфиз. момент инерции.

inerci·rad·oтех. маховое колесо, маховик.

inert||aразн. инертный; ~a gaso инертный газ; ~a karaktero инертный характер; ~e инертно; ~ec·o инертность; ~eco de muskoloj вялость мышц.

infami·oпоэт. бесчестье, позор.

infan||o дитя, ребёнок; ~a детский, ребячий; ребяческий; ~a^j·o детский поступок, детская выходка, ребячество; ~ar·o детвора, ребятня; ~ec·o детство; ~ec·a: ~eca konduto детское, инфантильное поведение; ~ej·o детская площадка; детская комната; детская палата; детский сад (общее название помещения или места, предназначенного для детей); ~et·o ребёночек, младенец, малыш, (малое) дитя; ~i^g·i стать инфантильным; стать как ребёнок; ср. reinfani^gi ; ~ism·o мед. инфантилизм; инфантильность; ~ism·a инфантильный; ~ist·in·o няня (детская).

infan·a^g||o детский возраст, детство; ~a находящийся в детском возрасте; свойственный детскому возрасту; относящийся к детскому возрасту, детский.

infan·^cambr·o детская (комната).

infan·^car·et·o детская коляска.

infan·feri·ej·o детский лагерь отдыха, детский летний лагерь.

infan·^garden||o детский сад; ср. vartolernejo ; ~ist·in·o воспитательница детского сада.

infan·jar·o·j детские годы, детство.

infan·kale^s·et·o детская коляска.

infan·kant·o детская песенка.

infan·kongres·o детский конгресс.

infan·kurac·ist·oсм. pediatro .

infan·libr·o детская книга, книга для детей.

infan·lit·o детская кровать, детская кроватка.

infan·lud||o детская игра; ~il·o детская игрушка.

infan·mort·ig·o, infan·murd·o детоубийство.

infan·se^g·o детский стул, детский стульчик (на высоких ножках).

infan·^stel·o похищение ребёнка, киднеппинг; ср. kidnapi .

infant||oист. инфант; ~in·o инфанта.

infanteri||o пехота; ~a пехотный; ~an·o пехотинец; ср. piedsoldato .

Поделиться с друзьями: