Чтение онлайн

or·har||a златокудрый, златовласый, золотоволосый; золотошёрстный; ~ul·in·o золотоволосая женщина, золотоволосая девушка, золотоволосая девочка; O~ulino Златовласка (сказочный персонаж).

or·hav·a золотоносный.

oriel·oархит. окно в нише (выступающей из стены на улицу).

orient||o 1. разн. восток; la ~o de Rusio восток России; en la ~o на востоке; veni el (или de) la ~o прибыть, приехать, прийти с востока; la Proksima O~o Ближний Восток; la Meza O~o Средний Восток; la Ekstrema O~o Дальний Восток; la Fora (или la Malproksima) O~o редк., см. la Ekstrema O~o; la Granda O~o Великий Восток (одна из масонских лож); ср. eosto ; 2. спец. особый блеск, восточный блеск (у жемчуга); ~a восточный, ориентальный; la ~aj regionoj восточные регионы, восточные области; ~a vento восточный ветер; ~a fasado восточный фасад (обращённый на восток); ~e (de io) на востоке (чего-л.); к востоку от чего-л.; situi ~e располагаться на востоке (= situi en la oriento); de ~e с востока; ~e·n на восток; movi^gi ~en двигаться на восток; ~an·o житель востока; ~i vt (с)ориентировать; ~i domon, mapon, planon (с)ориентировать дом, карту, план; ~i sin 1. (с)ориентироваться (в пространстве); mi malbone ~as min en nekonata urbo я плохо ориентируюсь в незнакомом городе; 2. см. ~i^gi; ~ad·o ориентация, ориентирование, ориентировка (действие ориентирующего); ~ado de mapo ориентировка карты; ~ado de ^sipo ориентировка корабля; profesia ~ado профессиональная ориентация, профориентация; ~i^g·i (с)ориентироваться (в обстановке); mi rigardis ^cirkauen por ~i^gi я осмотрелся, чтобы сориентироваться; ~i^g·o ориентация, ориентировка (состояние сориентированного; действие ориентирующегося); perdi la ~i^gon потерять ориентацию; difini la ~i^gon de konstrua^jo определить ориентацию здания; ~i^g·a ориентационный, ориентированный; ~i^ga signo ориентационный знак; ~il·o сомнит. ориентир; ~ist·o специалист по профориентации.

orientalism·o востоковедение, ориенталистика.

orientalist·o востоковед, ориенталист.

orient·europ||a восточноевропейский; ~an·o житель Восточной Европы.

orientolog||oредк., см. orientalisto ; ~i·oредк., см. orientalismo .

orific·oанат. отверстие.

oriflam·o 1. ист. орифламма (знамя французских королей); 2. перен. сигнал к сбору, сигнал к битве, сигнал к боеготовности.

origami·o оригами (= (japana) paperfaldarto).

origan·oбот. душица; ordinara ~ душица обыкновенная.

Origen·o Ориген (др.-греч. философ).

origin||o 1. происхождение, возникновение, начало; «La ~o de la specioj» de Darvino «Происхождение видов» Дарвина; hipotezoj pri la ~o de la homo гипотезы о происхождении человека; vorto de la latina ~o слово латинского происхождения; homo de humila, de sklava, de nobela ~o человек низкого, рабского, дворянского происхождения; ср. deveno ; 2. мат. начало (прямоугольных) координат; ср. nulpunkto ; ~a первоначальный, изначальный, исконный, исходный, первозданный; la ~a peko рел. первородный грех, грехопадение; ~e по происхождению; первоначально, изначально, исконно, исходно; ~i vn происходить, возникать, брать начало; быть родом (из); ~ec·o первоначальность, изначальность, исконность, первозданность.

original||a 1. оригинальный, подлинный; 2. оригинальный, самобытный, своеобразный; причудливый; 3. редк., см. origina ; ~e 1. оригинально, подлинно; 2. оригинально, самобытно, своеобразно; 3. редк., см. origine ; ~o 1. оригинал, подлинник; 2. уст., см. ~ulo; ~a^j·o что-л. оригинальное; оригинальный поступок; ~ec·o оригинальность; подлинность; своеобразие, самобытность; ~ul·o оригинал, оригинальная личность; чудак; ср. strangulo .

oriks·oсомнит.; зоол. орикс; бейза; саблерогая антилопа.

orikterop(od)·oзоол. трубкозуб; ср. tubetodentuloj .

or·industri·o золотопромышленность, золотодобывающая промышленность.

Orinok·oгп. Ориноко (река).

oriol||oорн. иволга; ~ed·o·j орн. иволговые (семейство).

Orion·oмиф., астр. Орион.

oris·o ория (представитель национальности в Индии).

Oris·i·oгп. Орисса (штат в Индии).

oriz·oбот. рис (род растений); kultiva ~ рис посевной (= rizo).

ork·oсм. orcino .

Ork·o Орк, Оркус (бог смерти и подземного царства в др.-рим. мифологии; в переносном смысле — само подземное царство).

Orkad·o·jгп. Оркнейские острова.

orkestr||o 1. разн. оркестр; 2. ист. орхестра; ~a оркестровый; ~i vt оркестровать; ~ad·o оркестровка (действие); ~a^j·o оркестровка (оркестрованное произведение); ~an·o оркестрант; ~estr·o директор оркестра, руководитель оркестра; дирижёр оркестра; капельмейстер.

orkestrion·o оркестрион (механический муз. инструмент).

orkid||o Iбот. ятрышник; ~ac·o·j ятрышниковые, орхидные, орхидеи (семейство = orkideoj).

orkid||o IIанат. семенная железа, семенник, яичко (= testiko); ~it·o мед. орхит, воспаление семенника, воспаление яичка (= orkidinflamo, testikinflamo ).

orkide·oбот. орхидея; birdnest-~ см. nestoneotio .

or·kolor·a золотой, золотистый, золотого цвета (= ora.2).

or·kovr·it·aсомнит. форма, переводимая то как «позолоченный» (= or(iz)ita), то как «покрытый сусальным золотом» (= kovrita per orfolioj).

or·kron||o золотая корона, золотой венец; золотой венок; ~a^j·o золотая коронка (на зубе).

orl||o подрубленный край, подшитый подогнутый край (материи); ~i vt подрубать, подшивать (материю).

or·lamen·o золотая пластинка, листок из золота.

Orland·o I 1. Орландо (муж. имя); 2. геогр. Орландо (город в США).

Or·land·o IIсм. Eldorado .