ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

pied·cirkl·oтех. окружность впадин (зубчатого колеса); ср. kapcirklo , pa^socirklo .

pied·^cifon·o портянка.

pied·dors·o тыльная, верхняя часть стопы; ср. plando .

piedestal·o пьедестал.

pied·fingr||o палец на ноге; ср. manfingro ; ~e см. piedpinte .

pied·fleg||i vt делать педикюр (= pedikuri); ~ad·o педикюр; ~ist·in·o педикюрша.

pied·frap||i vt топнуть, стукнуть, пнуть, (с шумом) ударить ногой; топотать; ~i la plankon топнуть ногой об пол; ~o удар ногой, пинок (ногой); ~oj удары ногой, пинки (ногой); топот; ~ad·i vt топать, стучать, (с шумом) бить ногами; топотать; ~ad·o топот, топотание.

pied·ir||i vn идти пешком (= iri piede); ~a пешеходный; пеший; ~ad·o ходьба, пешее передвижение, движение пешком; ~ant·o пешеход; ~ej·o пешеходная зона; пешеходная часть; пешеходная дорога; пешеходная дорожка.

pied·kal·o мозоль на ноге; натоптыш.

pied·katen·o ножные кандалы.

pied·kusen·et·o подушечка под ноги, подушечка для ног, ножная подушечка.

pied·lagr·oтех. подпятник, упорный подшипник.

pied·not·o сноска (внизу страницы).

pied·o·star·a: ~ portreto жив. портрет в полный рост.

pied·part·o ноги (часть постели, где располагаются ноги); ср. kapoparto .

pied·pilk||oспорт. футбол (= futbalo); ludi ~on играть в футбол; ~a футбольный; ~ist·o футболист.

pied·pint·e на цыпочках, на носках; на пуантах; stari^gi ~ (в)стать на цыпочки.

pied·prem||i vt давить ногами; мять ногами; попирать (ногами); топтать, вытаптывать, растаптывать; (= treti); ~it·a вытоптанный; растоптанный.

pied·pu^s||i vt толкнуть ногой, пнуть ногой; ~o толчок ногой, пинок (ногой).

pied·sign·o след (ноги); ср. spuro .

pied·skrap·i vt: ~ la plankon сомнит. шаркать ногами (по полу) (= skrapi la plankon per la piedoj).

pied·soldat·o солдат (или рядовой) пехоты; пехотинец; ср. infanteriano , marsoldato .

pied·star·aсм. piedostara .

pied·^snur·o·jмор. перты; верёвочные ступеньки (на вантах).

pied·ten·o опора под ногами, твёрдая почва под ногами; li perdis la ~n он потерял под собой опору, земля ушла у него из-под ног.

pied·tuk·oсомнит. форма, иногда употребляемая как синоним слова pied^cifono, а иногда (по аналогии со словом mantuko) — в значении «ножное полотенце, полотенце для ног» (= piedvi^silo).

pied·vest·o обувь; ср. kapvesto .

pied·voja^g||i vn путешествовать, странствовать пешком (= voja^gi piede); ~o пешее путешествие, странствие.

piel||oанат. почечная лоханка (= rena pelveto); ~it·o мед. пиелит, воспаление почечных лоханок (= pielinflamo).

piel·o·nefr·it·oмед. пиелонефрит.

Piemont·oгп. Пьемонт (область в Италии).

pier·oоч.сомнит. 1. см. piliero ; 2. см. ^geto, moleo .1 .

pierid||o, pieris||oэнт. (бабочка-)капустница (= brasikpapilio); ~ed·o·j белянки (семейство).

pierot·oтеатр. пьеро.

pietat·o пиетет, глубокое уважение, почтительность.

pietism·o 1. рел. пиетизм; 2. см. pietato .

pietist·oрел. пиетист.

piez·oфиз. пьеза (единица измерения).

piez·o·elektr||oфиз. пьезоэлектричество (= premelektro); ~a пьезоэлектрический.

piezometr·oтех. пьезометр.

pig||oорн. сорока; blua ~o голубая сорока; mara ~o см. hematop(od)o ; greka ~o разг., оч.редк., см. lanio ; ~a 1. сорочий; 2. вороно-пегий, в чёрно-белых пятнах, с чёрно-белыми пятнами, пёстрый (чёрно-белый).

pigarg·oсомнит.; орн. луговой лунь.

Pigmalion·oмиф. Пигмалион.

pigme||oпрям., перен. пигмей; карлик; ср. nano , malgrandulo ; ~a пигмейский.

pigment||oфизиол., хим. пигмент; ~a пигментный; ~i vt окрашивать пигментом; ~ec·o, ~i^g·o сомнит. пигментация.

Поделиться с друзьями: