ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

perfektiv||oграм. совершенный вид (глагола); ~a: ~a verbo глагол совершенного вида.

perfid||i vt предать, выдать (кого-л., что-л.), изменить (кому-л., чему-л.); ~i la patrujon предать родину, изменить родине; ~i sekreton выдать секрет; ср. elperfidi ; ~o измена, предательство, вероломство; ~o kontrau la patrujo измена родине; ~a предательский, вероломный, неверный, изменнический; ~e предательски, вероломно; ~a^j·o измена, предательство (как частный случай); ~a^joj de lia edzino измены его жены; ~ec·o вероломность; ~em·o склонность к предательству, склонность к измене, вероломство; ~ul·o изменник, предатель.

per·flat·i vt заполучить, добиться с помощью лести.

perfor||i vt 1. мед. прободать, вызывать прободение в; 2. оч.сомнит.; тех. перфорировать; проделывать, пробивать, просверливать отверстия в (= trui); ~ad·o 1. мед. прободение, перфорация; 2. оч.сомнит.; тех. перфорация; проделывание, пробивание, просверливание отверстий (= truado); ~il·o оч.сомнит.; тех. перфоратор (устройство для проделывания отверстий = truilo).

per·fort||a насильный, насильственный; ~e насильно, насильственно, силой; ~o насилие; seksa ~o см. seksperforto ; ~i vt подвергнуть насилию; принудить силой, заставить силой, подчинить силой; взять силой; sekse ~i см. seksperforti ; ~a^j·o см. ~o.

perfuz||i vt мед. делать перфузию; ~(ad)·o перфузия; ~il·o перфузионная система; ~ist·o перфузиолог.

Pergam·oист. Пергам.

pergamen||o пергамент, пергамен (выделанная кожа животных; документ, написанный на такой коже); ~a пергаментный (сделанный из пергамента, относящийся к пергаменту); ~i vt спец. пергаментировать, делать похожим на пергамент, придавать вид пергамента; ~it·a: ~ita papero пергаментная (или пергаментированная) бумага.

pergamen·paper·oсомнит., см. pergamenita papero.

pergol·o пергола (озеленённая беседка или галерея); ср. laubo .

perhidrol·oхим. пергидроль.

per·hor·a: ~ salajro зарплата в (или за) час; ~ produktado производство в (или за) час.

periant·oбот. околоцветник, перианций.

pericikl·oбот. перицикл.

peridi·oбот. перидий.

peridot·oмин. перидот, оливин.

peridotit·oмин. перидотит.

periferi||o 1. геом. периферия, граница, контур фигуры (двухмерной); 2. перен. периферия, окраина; ~a 1. спец. периферийный, периферический; 2. перен. периферийный, удалённый от центра, окраинный; ~e (de io) на периферии (чего-л.); ~a^j·o инф. периферийное устройство.

perifraz||o перифраз(а) (= ^cirkaufrazo); ср. parafrazo ; ~a перифрастический, описательный; ~i vt перифразировать, выразить описательными средствами; передать другими словами (обычно для большей наглядности и выразительности).

perige·oастр. перигей.

periglaci·aмин. перигляциальный.

Perigord·oсм. Perigozio .

Perigoz||oгп. Перигё (город во Франции); ~i·o Перигор (старая французская провинция).

periheli·oастр. перигелий.

perikal·oмед. мадурская стопа, мицетома, мадуромикоз (= Madura piedo).

perikard||o, perikardi||oанат. перикард, околосердечная сумка; прим. форма perikardo приводится согласно PV и ReVo, форма perikardio — согласно (N)PIV; ~a перикардиальный; ~it·o мед. перикардит, воспаление околосердечной сумки.

perikarp·oбот. перикарпий, околоплодник.

Perikl·o Перикл (др.-греч. политический деятель).

perikop·oцерк. перикопа; зачало.

perilj·oбот. перилла; duonligna ~ перилла кустарниковая.

perimetr||oгеом. периметр; ~a периметральный; ~a defendo воен. защита периметра; круговая оборона.

perine·oанат. периней, промежность.

period||oразн. период; ~a периодический, периодичный; ~a decimala frakcio мат. периодическая (десятичная) дробь; ~e периодически, периодично; ~ec·o периодичность; ~a^j·o периодическое издание.

periost||oанат. периост, надкостница; ~it·o мед. периостит, воспаление надкостницы.

peripeti·o перипетия, неожиданный поворот, внезапная перемена, осложнение.

peripl·o морское круговое путешествие; описание такого путешествия, рапорт о таком путешествии; ист. перипл.

periskop||oвоен., физ. перископ; ~a перископический, перископный.

perisore·oорн. кукша, ронжа (птица).

Поделиться с друзьями: