Чтение онлайн

protestant||oрел. протестант; ~a протестантский; ~ism·o протестантизм, протестантство.

protez||o протез; denta ~o зубной протез, искусственные зубы; ~a протезный; ~i vt сомнит. протезировать; ~ist·o протезист.

protid·o·jхим. протиды, органические азотные соединения.

proto-словообразовательный элемент прото- со значением «первый, самый первый, первейший, первичный, первоначальный», являющийся начальной частью некоторых слов греч. происхождения, а в сочетании с эсперантским корнем выступающий в качестве неофициальной приставки: protoplasmo протоплазма; prototipo прототип; protozooj простейшие (организмы); protoinfekti^go первичное, первое заражение; protokanajlo первейший мерзавец; в химической номенклатуре данная псевдоприставка используется для обозначения вещества, содержащего относительно меньшее количество элемента, указываемого корнем термина: protokate^cuata acido протокатеховая кислота; protooksido закись; в настоящем словаре псевдоприставка proto- не выделяется.

protoeklezi·oрел. раннехристианская церковь.

protokol||o протокол (тж. инф.); fari ~on составить, составлять, вести протокол; akcepti la ~on de la kunsido принять протокол заседания; ~i 1. vn (pri io) вести протокол (чего-л.), составлять протокол (чего-л.), (за)протоколировать (что-л.); 2. vt (за)протоколировать, занести в протокол; ~ad·o ведение протокола, составление протокола, протоколирование; ~ant·o, ~ist·o секретарь, ведущий протокол; протоколист.

proton||oфиз. протон; ~a протонный.

protonem·oбот. протонема, предросток (мхов).

protooksid·oхим. закись.

protoplasm·oбиол. протоплазма.

protopter·oихт. протоптер.

prototip·o 1. прототип; прообраз; ср. pratipo ; 2. тех. первый промышленный образец, предсерийный образец (предназначенный для доводки = normotipo).

prototrof·aбиол. прототрофный.

protozo||oзоол. простейший организм, одноклеточный организм; ~o·j зоол. простейшие, одноклеточные организмы (= unu^celuloj); ср. metazooj ; ~a протозоидный; ~oz·o мед. протозооз.

protrud||aанат., мед. выступающий, выпяченный, выпученный; ~aj zigomoj выступающие скулы; ~aj okuloj выпученные глаза; ~ec·o выступание, выпяченность, протрузия.

protuberanc·o 1. астр. протуберанец; 2. анат. выступ; mentona ~ подбородочный выступ.

prov||i vt 1. испытывать, испытать, проверять, проверить, пробовать, опробовать, испробовать, попробовать; ~i ma^sinon испытать, опробовать, проверить машину; ~i novan metodon испытать, опробовать, попробовать, проверить новый метод; ~i ies kura^gon испытать, проверить чью-л. смелость; ~i soldatojn per batalo испытать, проверить солдат в бою; ~i ar^genton per tu^s^stono проверить серебро пробным камнем; ~i vinon per gustumado проверить вино дегустацией, испытать вино на вкус, попробовать вино на вкус, опробовать вино; 2. (по)пробовать, (по)пытаться; ~i oponi (по)пробовать возражать; ~i kanti (по)пробовать петь; ~o попытка; проба; проверка; испытание; fari ~on сделать попытку; (произ)вести испытание; elteni ~on выдержать испытание, проверку; submeti al ~o подвергнуть испытанию; ~a пробный, проверочный, испытательный; ~ad·o пробование, опробование, испытание, проверка (длительные или неоднократные); ~a^j·o 1. проба (объект); ~a^jo de vino проба вина (т.е. взятое на пробу некоторое количество вина); tiu libro estas la ~a^jo de nekonata verkisto эта книга — проба (или попытка) неизвестного писателя; preni ~a^jon взять пробу; 2. полигр. пробный оттиск, корректурный лист, корректура (= presprova^jo, korekturo ); ~ej·o испытательный участок, испытательный полигон, место испытаний; ~il·o средство проверки; ~ist·o испытатель.

prov·a^j·pren·o взятие пробы.

prov·balon·oперен. пробный шар.

prov·cel·e с целью испытания, для проверки.

prov·edz·i^g·o гражданский брак (совместное проживание перед официальным заключением брака); совместное проживание до брака (практикуемый у некоторых народов в качестве проверки будущих супругов).

prov·ekzamen·o пробный экзамен; зачёт.

prov·ekzempler·o пробный экземпляр; образец, образчик; полигр. сигнальный экземпляр.

provenc||a провансальский, прованский; ~a tamburo муз. провансальский барабан, тамбурин; ~an·o провансалец.

Provenc·oгп. Прованс (историческая провинция во Франции).

proverb||o пословица, поговорка; ~o estas sperto, ~o estas averto посл. пословица недаром молвится; ~a пословичный, поговорочный; вошедший в поговорку, в пословицу; имеющий характер поговорки, пословицы; провербиальный; ~ar·o сборник пословиц и поговорок; ~i^g·i войти в поговорку, стать поговоркой, стать притчей во языцех.

proverbolog·o собиратель пословиц и поговорок.

prov·flug·oав. пробный полёт, испытательный полёт.

proviant||o провиант, продовольственный запас, продовольственные запасы; ~a провиантский; ~i vt снабжать (или обеспечивать) провиантом, продовольствием; довольствовать (провиантом, питанием); ~ad·o продовольственное снабжение, продовольственное обеспечение, провиантское довольствие; ~ej·o продовольственный склад, склад провианта; ~ist·o снабженец, интендант (по продовольствию), провиантмейстер.

proviant·administraci·o провиантское ведомство.

providenc||oрел. провидение; (божий) промысел; ~a провиденциальный.

provinc||o провинция; область; ~a провинциальный; областной; ~an·o провинциал; ~an·in·o провинциалка; ~estr·o губернатор, правитель (провинции, области); ~ism·o см. provincialismo ; ~ul·o редк., см. ~ano.

provincial·oцерк. руководитель монастырей провинции, области, епархии.

provincialism·oлингв. провинциализм, местное слово, местный оборот речи (= provincismo).

provirus·oмед. провирус.

proviz||i vt 1. снабжать, снабдить, довольствовать, оснащать, оснастить; ~i iun per ^cio necesa снабдить кого-л. всем необходимым; ~i armeon per municioj снабжать армию боеприпасами; ~i botelon per korko снабдить бутылку пробкой; ~i fenestron per vitroj снабдить окно стёклами; ~i auton per benzino заправить автомобиль (бензином); ср. liveri ; 2.: ~i la bezonojn удовлетворить потребности; ~i sin запастись, обзавестись; делать запасы; (= ~i^gi); ~o запас, припас; ri^ca ~o богатый запас; prepari ~ojn (за)готовить запасы, припасы; ~a запасной; ~ad·o снабжение, оснащение; ~ado de armeo per municioj снабжение армии боеприпасами; ~a^j·o уст., см. ~o; ~ant·o снабженец; поставщик; провайдер; ~ej·o запасник, склад, кладовая; ~i^g·i запастись, обзавестись; делать запасы (= ~i sin); ~i^g·o (per io) запасание, обзаведение (чем-л.).

provizi·oфин. вознаграждение за посредничество, комиссионные, комиссионный процент, комиссионное вознаграждение, комиссионный сбор; ср. maklera^jo .

provizor||a 1. временный; 2.: ~a memoro псих. кратковременная память (= mallongtempa memoro); ~e временно, на время; ~ul·o временщик (в широком смысле: о временном жильце, работнике и т.п.).