ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

skism||oпол., рел. раскол; рел. схизма; ~a раскольнический, схизматический; ~an·o, ~ul·o раскольник, схизматик; ~i внести раскол, вносить раскол; прим. в (N)PIV данный глагол обозначен как непереходный; нам представляется целесообразным употреблять его как переходный: ~i la movadon внести раскол в движение; ~i^g·i расколоться, испытать раскол.

skist||oмин. сланец; ~a сланцевый; сланцеватый, (тонко)слоистый.

skistosom||oзоол. шистосома; ~oz·o мед. шистосом(ат)оз.

ski·^su·o лыжный ботинок.

skit·oсм. scito .

ski·vaks·o лыжная мазь.

ski·vet·kur·oспорт. лыжные гонки, соревнования, состязания.

ski·voj·o лыжня.

skiz||i vt (с)делать набросок, эскиз; набросать, наметить; жив. скиццировать; ~o набросок, эскиз; очерк; ~a эскизный; очерковый; ~e в виде наброска, эскиза; в общих чертах; ~ad·o составление наброска, набрасывание эскиза; ~ec·o эскизность, недетализированность.

skiz·blok·o блокнот, тетрадь для эскизов.

skizofreni||oпсих. шизофрения; ~a шизофренический; ~ul·o шизофреник.

skizoid||aпсих. шизоидный; ~ul·o шизоид.

skizosom||oзоол. шистосома, раздельнополая двуустка; ~oz·o мед. шистосомоз.

sklare·oбот. шалфей мускатный.

sklav||oпрям., перен. раб, невольник; ~a рабский; ~e рабски; ~i vn быть рабом, находиться в рабстве; ~ec·o рабство, неволя; teni iun en ~eco держать кого-л. в рабстве; ~ig·i поработить, обратить в рабство; ~ig·a порабощающий, превращающий в раба, делающий рабом; кабальный; ~ig·o порабощение, обращение в рабство; ~in·o рабыня, раба; ~ism·o рабовладельческий строй; ~ism·a рабовладельческий; ~ist·o 1. работорговец (= sklavovendisto); 2. надсмотрщик за рабами (= sklavgardisto).

sklav·(o)·^sip·o корабль для перевозки рабов.

skler||aбиол., бот., мед. уплотнившийся, затвердевший (о ткани, клетках); ~oz·o мед. склероз; ~oz·a мед. склеротический, склерозный; ~oz·ul·o мед. склеротик.

skler·oредк., см. skleroto .

sklerant·oбот. дивала, склерантус (растение).

sklerenkim·oбот. склеренхима (ткань).

skleroprotein·oхим. склеропротеин, склеропротеид.

sklerot||o 1. анат. склера, белочная оболочка глаза, глазной белок (= okulblanko); 2. бот. склероций; ~it·o мед. склерит.

skol||o школа (направление, группа последователей в науке, искусстве, литературе и т.п.; но не учебное заведение!); la ~o de Epikuro школа Эпикура; ср. lernejo ; ~an·o последователь школы; ~estr·o основоположник школы, глава школы.

skolastik||o схоластика; ~a схоластический; схоластичный; ~ul·o схоласт.

skold||i vt распекать, бранить, отчитывать, выговаривать; (за)дать (или устроить) выволочку, разнос, нагоняй, головомойку (= ripro^cadmoni); ср. insulti ; ~o выговор, выволочка, разнос, нагоняй, головомойка.

skoleks·oзоол. головка ленточного червя.

skoli||o схолия, примечание, пояснение, комментарий на полях (классического древнего текста); ~ist·o, ~ul·o схолиаст, составитель схолий, комментатор.

skolim·oбот. блошняк, сколимус; hispania ~ блошняк (или сколимус) испанский, испанский золотой корень.

skolioz·oмед. сколиоз, боковое искривление позвоночника.

skolit||oсомнит.; энт. заболонник (жук); ~ed·o·j короеды (семейство); прим. некоторые классификации считаю короедов подсемейством (skolitenoj).

skolop||oорн. кулик; arbara ~o вальдшнеп, лесной кулик; mar^ca ~o оч.сомнит., см. galinago ; ~ed·o·j бекасовые, бекасиные (семейство).

skolopendr·oзоол. сколопендра.

skolopendri·oбот. листовик обыкновенный, «олений язык».

skolt||o 1. воен. (полевой) разведчик, дозорный; 2. воен. корабль-разведчик (= skolt(o)^sipo); самолёт-разведчик (= skoltaviadilo); 3. (бой)скаут; ~i vn воен. вести, производить, осуществлять (полевую) разведку; ~a 1. разведывательный; 2. скаутский; ~ad·o разведка; ~in·o девочка-скаут, гёрлскаут; ~ism·o скаутское движение, скаутизм.

skolt·avi·oсм. skoltaviadilo .

skolt·aviad·il·oав. самолёт-разведчик.

skolt·(o)·^sip·oмор. корабль-разведчик.

skombr||oихт. скумбрия, макрель; ~ed·o·j скумбриевые, мекрелевые (семейство).

skon·oкул. пирожок по-шотландски (подаваемый с маслом).

Поделиться с друзьями: