Чтение онлайн

soj·oкул. соя (приправа).

soj·fab||o 1. соевый боб; 2. уст., см. ~ujo, sojherbo ; ~uj·o бот. соя (растение = sojglicino, sojherbo).

soj·glicin·o, soj·herb·oбот. соя культурная (растение = sojfabujo); ср. glicino .1 .

soj·kaze·oкул. (прессованный) соевый творог, соевый сыр, тофу, доуфу; прим. в этом значении встречаются также слова tofuo, toufuo, tohuo.

sojl||oразн. порог; ^stona ~o каменный порог; rivera ~o речной порог; ~o de senseblo порог чувствительности; ~o de audeblo порог слышимости; stari sur la ~o стоять на пороге; stari ^ce la ~o de maljuneco стоять на пороге старости; стоять, быть, находиться в преддверии старости; fenestra ~o подоконник (= fenestra breto); ~a пороговый; порожистый (о реке); ~e (de io) на пороге (чего-л.).

soj·lakt·oкул. соевое молоко.

soj·ole·oкул. соевое масло.

soj·plant·id·o·jоч.редк., см. mungidoj .

soj·sauc·oкул. соевый соус.

sok·o сошник, лемех.

sokl·o 1. цоколь, основание, подставка, постамент, пьедестал, тумба (для бюста, вазы, статуэтки и т.п.); 2. эл. цоколь; 3. геол. основные породы, основные участки, основной слой (под осадочными породами); породы, лежащие в основании; подушка.

Sokotr·oгп. Сокотра (остров).

Sokrat·o Сократ (др.-греч. философ).

solмуз. соль.

sol||a 1. единственный; одинокий; mi restis tute ~a я остался совсем один; 2. муз. сольный; ~e 1. в одиночку; одиноко; единственно, только; 2. муз. сольно; plenumi la himnon ~e исполнить гимн соло; ~o I 1. единственное (сущ.); silenti estas ~o, kion mi povas молчать — это единственное, что я могу; 2. муз. соло; ~ec·o единственность; одиночество; ~ec·a одинокий; уединённый; ~ec·e одиноко, в одиночестве; в уединении; ~ec·ig·i (с)делать одиноким, ввергнуть в одиночество, оставить в одиночестве; ~ej·o место уединения, уединённое место; ~ist·o муз. солист; ~ul·o одиночка, одинокий человек.

sol||o IIхим. золь, коллоидный раствор; ~ig·i превратить в золь, перевести в состояние коллоидного раствора.

solan||oбот. паслён; nigra ~o паслён чёрный; tubera ~o картофель клубненосный (= terpomo.1); ~ac·o·j паслёновые (семейство).

sold||o 1. су; сольдо; (денежные единицы); 2. жалованье (у военных), денежное довольствие (= soldatsalajro, militista salajro); esti je ies ~o служить у кого-л. наёмником, в наёмном войске; ~ul·o наёмник, наёмный воин, наёмный солдат, контрактник (о военнослужащем); ист. ландскнехт; (= dungosoldato, dungomilitisto); ~ul·a наёмничий, наёмнический; ~ula armeo наёмная армия.

soldanel·oбот. 1. сольданелла; alpa ~, monta ~ сольданелла альпийская, сольданелла горная; eta ~ сольданелла маленькая; 2. см. soldanelkalistegio .

soldanel·kalistegi·oбот. калистегия сольданелла (= markalistegio).

soldat||o солдат; рядовой; боец, воин; ~a солдатский; ~a^c·o солдафон; ~ar·o рядовой состав, солдаты; солдатня; ~ej·o казарма; помещение для рядового состава; ~et·o солдатик; ludila ~eto игрушечный солдатик; ~ig·i забрать в солдаты; отдать в солдаты; сделать солдатом; призвать на военную службу (в качестве рядового); ~i^g·i записаться, поступить в солдаты; сделаться, стать солдатом; поступить на военную службу (в качестве рядового).

soldat·pan·o солдатский хлеб, солдатский хлебец, солдатская лепёшка.

sole||o Iихт. солея, соль (рыба); ~ed·o·j солеевые (семейство).

sole·o IIанат. камбалообразная мышца, камбалообразный мускул.

solecism·oлингв. солецизм, синтаксическая ошибка.

solen||a торжественный; ~e торжественно; ~o I торжественное мероприятие, торжество, празднество; (ge)edzi^ga ~o венчание; ~i vt торжественно праздновать, торжественно отмечать; ~ad·o торжественное празднование; ~a^j·o торжественная церемония; ~ec·o торжественность; ~ej·o помещение для торжественных мероприятий, актовый зал.

solen||o IIзоол. морской черенок (моллюск); ~ed·o·j морские черенки (семейство).

solenoid·oэл. соленоид.

solfatar·oгеол. сольфатара, сернистая фумарола.

solfe^g||oмуз. сольфедж(и)о; сольмизация; absoluta ~o сольфедж(и)о, абсолютная сольмизация; relativa ~o относительная сольмизация; ~i vt сольфеджировать; сольмизировать.

sol·fil||o единственный сын (в семье); ~in·o единственная дочь (в семье).

solicitor·oюр. стряпчий, поверенный, ходатай по делам (в английском суде).

solid||a 1. физ. твёрдый (не жидкий и не газообразный); ~a korpo физ. твёрдое тело; 2. солидный; прочный, крепкий, надёжный, основательный; степенный; ~a mastro солидный, основательный хозяин; ~a a^go солидный возраст; ~a argumento солидный, основательный аргумент (или довод); ~e солидно; прочно, крепко, надёжно, основательно; ~o 1. физ. твёрдое тело; 2. мат. геометрическое тело, объёмная фигура; ~a^j·o уст., см. ~o 1.; ~ec·o 1. физ. твёрдость; 2. солидность; прочность, крепость, надёжность, основательность; степенность; ~ig·i (с)делать твёрдым; (с)делать солидным, прочным, крепким, основательным; укрепить; ~i^g·i затвердеть; стать солидным, прочным, крепким, основательным; укрепиться; остепениться.

solidag·oбот. золотарник, солидаго; kanada ~ золотарник канадский; europa ~ золотарник обыкновенный, золотая розга (= orvergo-solidago, orvergo .1 ).

solidar||a 1. солидарный; действующий заодно; mi estas ~a kun vi я солидарен с вами; 2. юр. имеющий общий долг, несущий общую ответственность за долг; la edzo estas ~a (pri la ^suldoj) kun sia edzino муж несёт общую ответственность с женой за долги; ~e 1. солидарно, заодно; 2. юр. с ответственностью за общий долг; ~ec·o 1. солидарность; круговая порука; proleta ~eco пролетарская солидарность; 2. юр. ответственность за общий долг.

solid·fuel·aспец. твёрдотопливный.

solifug·oоч.сомнит.; зоол. сольпуга, фаланга (паук).

Soliman·o Сулейман (муж. имя).

sol·infan·o единственный ребёнок (в семье).

solipsism·oфиз. солипсизм.

soliter·o I солитер (крупный оправленный отдельно бриллиант).