Чтение онлайн

tegol·fabrik·o, tegol·far·ej·oсм. tegolejo .

tegol·tegment·o черепичная крыша.

Tegu·oгп. Тэгу.

Tegucigalp·oгп. Тегусигальпа.

tegument·oанат., бот. покров, оболочка.

Teheran·oсм. Tehrano .

te·hor·o время чаепития.

Tehran·oгп. Тегеран.

te^hnik·oсм. tekniko .

te^hnokrat·oсм. teknokrato .

te^hnolog·oсм. teknologo .

tein·oхим. теин.

teism·oфилос. теизм (вера в Бога как в создавшую мир и постоянно управляющую им личность); ср. diismo .

teist·oфилос. теист; ср. diisto .

tek·o 1. бот. тека (одна из двух половинок пыльника в тычинке); 2. бот. коробочка спорангия (у мхов = kapsulo); 3. зоол. тека, защитная оболочка (у гидроидов); 4. собрание (документов, бумаг и т.п.; в широком смысле тж. предмет мебели или помещение, в котором хранится это собрание); прим. в данном значении для корня tek- наиболее характерно употребление в составе сложных слов: libroteko, kartoteko, mapoteko, filmoteko, gazetoteko, diskoteko; 5. папка, портфель; ср. paperujo .2 .

te·kaldron·o кипятильный котёл для чая.

tekil·o текила (мексиканская водка из агавы = agav(o)brando); ср. pulko .

tek·komput·il·oинф. ноутбук, переносной компьютер.

tekneci·oхим. технеций.

teknik||o техника; ~a технический; ~a^j·o техническое устройство, предмет техники; ~a^joj технические устройства, техника (предметы, приспособления); ~ist·o техник.

teknokrat||o технократ; ~i·o технократия; ~i·a технократический.

teknolog||o технолог; прим. форма teknologo приводится согласно ЭРБ. В (N)PIV данная форма не зафиксирована; это вызвано влиянием ряда нац. языков, прежде всего английского и французского, в которых название данной профессии образуется с помощью суффикса -ist-. В эсперанто же образованная подобным способом форма teknologiisto представляется нам тяжеловесной, неудобной и нарушающей аналогию с парами filologo — filologio, geologo — geologio, grafologo — grafologio и др., а также аналогию с языком-источником (греческим); ~i·o технология; ~i·a технологический; ~i·ist·o технолог (= teknologo).

teknopati·oмед. профессиональное заболевание (= profesia malsano).

te·kru^c·o (заварочный) чайник; ср. tekaldrono , bolkru^co .

teks||i vt 1. ткать; плести (сеть); ~i linon, lanon, silkon ткать лён, шерсть, шёлк; ~i ^stofon ткать материю; 2. перен. ткать, плести (разрабатывать что-л. запутанное); ~i komploton плести заговор; ~i intrigojn плести интриги, строить козни; ~a ткацкий; текстильный; ~ad·o тканье (действие); ткачество, ткацкое ремесло, ткацкое дело; ~a^j·o 1. ткань (текстильная; тж. перен.); lina, lana, silka ~a^jo льняная, шерстяная, шёлковая ткань; ~a^joj ткани, текстиль; ср. ^stofo; 2. инф. часто встречающаяся сокращённая форма от Tut-Tera T~a^jo «всемирная паутина», интернет, веб (= TTT, interreto); 3. уст., см. histo ; ~a^j·a тканевый; ~ebl·a (при)годный для тканья (о материале); ~ej·o ткацкая мастерская; ткацкая фабрика, текстильная фабрика; ~estr·o инф. веб-мастер (= TTT-estro, ret(ej)estro); ~il·o ткацкий станок (ручной); ср. teksma^sino ; ~ist·o ткач, текстильщик; ~ist·in·o ткачиха, текстильщица; ~um·a служащий для производства тканей; тестильный; ~um·o элемент текстильного производства; ~um·a^j·o продукт текстильного производства, продукт текстильной промышленности; ~uma^joj текстиль (в широком смысле, т.е. тж. трикотажные ткани, кружева).

teks·aran^g·o текстура ткани.

teks·art·o ткацкое искусство, ткацкое ремесло, ткацкое дело.

teksas||a техасский; ~an·o техасец.

Teksas·oгп. Техас (штат США).

teks·baz·oсм. varpo .

teks·bird·oсм. ploceo .

teks·faden·o ткацкая нить.

teks·industri·o текстильная промышленность.

teks·ma^sin·o ткацкий станок (механический), текстильная машина; ср. teksilo .

teks·material·o сырьё для текстильной промышленности, сырьё для производства тканей.

teks·o·brod·i vt форма, зафиксированная в PIV, но отсутствующая в NPIV. Из определения смысл не вполне ясен; по-видимому, данный глагол означает «вышивать гладью».

teks·o·rul·oсм. teksrulo .

teks·o·^stop||i vt (за)штуковать (заделать дырку нитями, взятыми из той же ткани); ~ad·o заштуковывание, штукование, штуковка (действие).

teks·rul·oтекс. навой (= rultrabo.2, varpocilindro ).

tekst||oразн. текст; ~a текстовой, текстовый, текстуальный; ~a eraro ошибка в тексте; ~a kritiko критика текста; ~i vn гласить; быть сформулированным в текстовой форме; la le^go ~as, ke... закон гласит, что...; la frazo ~as jene текст фразы таков; ~il·o инф. текстовой редактор, текстовой процессор (= tekstoprilaborilo, tekstotraktilo , tekstoprogramo , skriboprogramo ).

tekst·aran^g·oполигр. дизайн страницы; компоновка текста.

tekstil||aсм. teksuma ; ~a^j·o·jсм. teksuma^joj.

tekst·(o)·leg·il·oинф. программа распознавания текста.

tekst·o·pri·labor||ad·oинф. обработка текстов, подготовка текстов (= tekstotraktado); ~il·o см. tekstilo .

tekst·o·program·oсм. tekstilo .

tekst·o·trakt||ad·oинф. обработка текстов, подготовка текстов (= tekstoprilaborado); ~il·o см. tekstilo .

tekstur·oразн. текстура.

tekton·o Iбот. тектона; granda ~ тектона большая, тиковое дерево, тик.