Чтение онлайн

— Те, которых я туда бросил. Куча из них завалялась на складе в Санта-Монике, и мне больше некуда было их положить.

— Значит, ты подбросил их в могилу Миктлантекутли?

— В то время это казалось хорошей идеей. И непохоже, чтобы он занимал все это пространство.

— Скольких ты туда отправил?

— Двадцать? Тридцать? В то время я точно не считал. Не беспокойся об этом. У меня есть план, как с ними справиться. Так что там насчет этой двери?

— Ладно. Думаю, мы закончили говорить о демонах — говорит она — Дверь заперта. Я не могу её открыть

— Черт возьми.

У меня есть что-нибудь взрывающееся? Может быть, я смогу это открыть.

— Я сказала, что не могу его открыть.

А, теперь я понял. Дерьмо.

— Я могу, но для этого мне нужно использовать силу Миктлантекутли, не так ли?

— Прости.

Я отмахиваюсь от этого.

— Неважно. Я сожгу этот мост, когда доберусь до него — Меня накрывает волна головокружения, и я пошатываюсь. Я опираюсь на один из кристаллов кварца. Табита хватает меня.

— Что не так?

Я стряхиваю её руку.

— Я в порядке.

Я знал, что рано или поздно это произойдет. Мне нужны сон и еда. Аддеролл поможет мне продержаться лишь некоторое время, а любые известные мне заклинания, которые помогут мне продержаться, дорого стоят. На самом деле лекарства безопаснее.

— Нет, это не так. Как долго ты обходился без сна? Дней? А как насчет еды? Тебе нужен отдых?

— Я не буду спать здесь. Или рядом с тобой.

— Эрик, я не собираюсь... Знаешь что? Неважно. Я собираюсь вздремнуть. Делай, что хочешь, черт возьми. Спи. Не спи — Она протягивает руку, и на её ладони появляется яблоко — И, может быть, съешь что-нибудь.

— А я все гадал, где ты взяла это яблоко.

Я даже не пошевелился, чтобы взять его.

— Господи, Эрик — Она закатывает глаза и кладет яблоко на землю передо мной — Ты не Белоснежка, а я не Злая Королева — Она подходит к одному из больших кристаллов на обочине дороги, садится на него и закрывает глаза — И это, черт возьми, не яблоко. Разбуди меня, когда вытащишь голову из задницы.

— Это может занять некоторое время.

— Не задерживайся слишком долго. Этот Ауизотль все еще где-то там. И ты не становишься менее измученным.

— Я вижу, что ты там натворила.

Она ничего не говорит в ответ. Я беру яблоко и рассматриваю его. Я никогда не был силен в колдовстве. Не так уж много магов способны на это. Мы отлично умеем изменять реальность, но создавать что-то из ничего, это совсем другой уровень.

Знал одного парня в Филадельфии, который зарабатывал на спиритических сеансах, создавая часы, кольца, браслеты и тому подобное. Он делал это так: "Духи, подайте мне знак" и заставлял их сыпаться на всех дождем. Кто-нибудь неизбежно настаивал на том, что один из фрагментов был похоронен вместе с их умершей бабушкой.

Я проработал с ним несколько недель. Я был за кулисами, общался с настоящими призраками и передавал ему информацию. Какое-то время зарабатывал кучу денег. Но потом он столкнулся с демоном, которого пытался обмануть двадцать лет назад, и который сделал его украшением стены.

Я откусываю кусочек. Она права. Это не яблоко. По консистенции оно похоже на авокадо, но на вкус как заварной крем. Не успев опомниться, я уже все съел. Кажется, мне не грозит потеря сознания, пока принц не поцелует меня, но я чертовски устал. Даже несмотря на то, что аддералл проникает под кожу, усталость грозит свалить меня с ног.

К черту все это. Табита права, нравится мне это или нет. Мне нужно поспать. Я ложусь на один из кристаллов, кутаясь в куртку, чтобы использовать её как подушку. Через несколько секунд я отключаюсь.

— Господи, снова только не ты — говорю я.

Алекс/Миктлантекутли сидит напротив меня в тускло освещенном баре, в котором, как я знаю, я уже бывал, но не могу вспомнить, где именно. Сильная атмосфера 1930-х, джазовый квартет, играющий на сцене. Только когда я вижу парня за стойкой, массивного чернокожего мужчину с руками, похожими на стволы деревьев, который пристает к какой-то рыжеволосой, я понимаю, в чем дело. Дариус.

— Почему мы в баре Дариуса?

Этот бар был последним местом, где я видел Джинна в Лос-Анджелесе. Я был там всего дважды, когда все выглядело так, как сейчас, и оба раза ненадолго. Это карманная вселенная внутри его бутылки, которую он время от времени меняет и впускает в нее людей, открывая порталы, разбросанные по всему Лос-Анджелесу. То, что он заперт в своем собственном маленьком мирке, не означает, что он не может быть общительным.

До того, как я уехал из Лос-Анджелеса, он переделал это заведение в CBGB's [4] в Нью-Йорке. В конце девяностых он увлекался панком, но не очень представлял, как выглядит это заведение. Я съездил туда и привез ему фотографии. За то время, что меня не было, его вкусы изменились: от панка и блевотины в туалетах он перешел к джазу и подпольным заведениям.

Алекс оглядывает это место отдыха из моих воспоминаний и потягивает виски из стакана, стоящего перед ним. "Балвени" 78-го года выпуска из бутылки, стоящей на столе.

Я беру бутылку.

— Вот это просто подло — говорю я.

— У тебя остались какие-то воспоминания об этом, не так ли?

Несколько. Табита стащила у Алекса бутылку скотча, и мы решили выпить её вместе. Прошло некоторое время, прежде чем мы дошли до этого момента. Это было здорово. Но теперь, когда я думаю об этом, все, что я вижу это ложь Табиты и лицо Санта Муэрте.

— Так что мы здесь делаем?

— Мне нравится атмосфера — говорит он — Приятная музыка. И я рад снова увидеть Дариуса. Даже если для этого нужно просто достать его из головы.

— Ты действительно начинаешь... повторять это снова?

— Дариус и я. Мы давно знакомы. Он никогда не говорил тебе?

Мне запретили заходить в бар Дариуса, как только я женился за Санта Муэрте. Это было до того, как Миктлантекутли начал приходить ко мне.

Я думаю об этом и понимаю, что Дариус все-таки рассказал мне. Когда я встретил Санта Муэрте, я пошел за информацией именно к нему. Он сказал, что знал её еще до того, как она стала Санта Муэрте. Сказал мне, что Миктлантекутли мертв, конечно, в том смысле, в каком он мертв. Сказал, что познакомился с ними давным-давно.

Я предположил, что все это чушь собачья. Дариус не известен тем, что любит правду, хотя он и не совсем лжец. Я подумал, что он узнал о них от каких-то полубогов или что-то в этом роде. Но если он действительно встречался с ними...

— В любом случае, я здесь не для того, чтобы вспоминать старые времена и горевать о каком-то сбежавшем джинне — говорит Алекс — Я здесь, чтобы сказать тебе, что то, что ты делаешь... действительно плохая идея.

— Все, что я делаю, это пытаюсь вздремнуть, но вместо этого сижу здесь и выслушиваю твою чушь. Поторопись, чтобы я мог перестать видеть сны и снова заснуть.