Записки еврея
Шрифт:
— Ты ему говоришь д?ло, а онъ молчитъ и ухмыляется, какъ будто Богъ-знаетъ какая умная голова, а разработать-то тебя, такъ ты и мизинца моего отца не стоишь. Вотъ что!
— Разбери, если ум?ешь, отв?чалъ я, продолжая улыбаться.
— Большая важность! Поумн?е тебя видала.
— Видала, да все-таки не разобрала.
— Уткнетъ голову въ книгу и дрыхнетъ. Иной подумалъ бы, что онъ червонцы изъ книги выколупываетъ, а онъ читаетъ какъ Ванька Таньку полюбилъ.
— Ну, да. Отчего же Ваньку Хайку не полюбилъ? Знать, Танька была умн?е Хайки.
— Тьфу на тебя и твою Таньку, закончитъ моя юная подруга жизни, и уходя такъ хлопнетъ дверью, что вс? стекла задрожатъ.
Иной разъ она пристанетъ во мн?.
— Сруликъ, пойдемъ въ гости.
— Куда?
— Къ тетк? Бас?.
— Иди сама.
— А ты отчего не хочешь?
— Мн? тамъ скучно.
— Важная ты птица! А твоя мамаша не скучна?
— Мн? она не скучна, а ты можешь и не ходить къ ней; я тебя не заставляю.
— Н?тъ, ты потому не хочешь идти со мною, что трудно разстаться съ проклятою книгою, чтобы она сгор?ла.
Я смолчу. Она надуется и уйдетъ къ тетк? Бас?, видъ которой всегда наводилъ на меня тошноту.
Это происходило въ самомъ разгар? медоваго м?сяца. Къ этимъ маленькимъ размолвкамъ я относился съ зам?чательнымъ хладнокровіемъ. Я никогда не м?шалъ моей жен? дуться сколько ей угодно. Я, впрочемъ, не злобствовалъ; заговоритъ — отв?чу такъ натурально, какъ будто между нами ничего такого не происходило; молчитъ она — молчу и я; приласкается — я не протестую, но перваго шага къ примиренію ни за что не сд?лаю. Я не зат?ваю ссоръ, значитъ, и не мое д?ло заискивать мира. Жена, казалось, очень любила меня, конечно по своему. Любила она, кажется, больше ту потребность, которая жила въ ней самой, ч?мъ мою особу. Да и что она могла любить во мн?? Тощій до чахоточности, некрасивый, молчаливый, заст?нчивый, нелюдимый, холодный, в?чно копошащійся въ ненавистныхъ ей книгахъ, — какой интересъ могъ я внушить простой женщин?, совершенно незнакомой съ нравственною или умственною физіономіею челов?ка? Ей доставляло удовольствіе, когда меня расхваливали; это было видно по счастливому выраженію ея лица, когда она мн? передавала заглазные комплименты; но мн? казалось, что она точно также обрадовалась бы, еслибы похвалили вообще какую бы то ни было изъ вещей, ей принадлежавшихъ. Это было удовлетвореніе мелкаго самолюбія — и больше ничего. Она мн? не была противна, какъ, но я темно сознавалъ уже, что любить ее, въ книжномъ смысл? слова, любить какъ друга, съ которымъ можно под?литься мыслью, помечтать, я не могъ. Всякій разъ, когда она надувалась, мн? приходило на мысль, что будь на ея м?ст? Оля или жена кабачнаго принца, то я не могъ-бы такъ равнодушно смотр?ть на надутое личико.
Между литературнымъ хламомъ нер?дко я нападалъ и на что нибудь д?льное, научное, надъ ч?мъ стоило призадуматься. Уяснивъ себ? какую-нибудь мысль, расширявшую мой умственный кругозоръ, распутавъ какое-нибудь узловатое противор?чіе, разр?шивъ трудную, по моимъ ограниченнымъ силамъ, математическую задачу, естественно хот?лось под?литься съ к?мъ-нибудь моимъ сокровищемъ. Но съ к?мъ под?литься? Въ окружающей меня сред? не было ни одной живой личности, которая донялабы меня. Въ такія-то минуты, думалось мн?, какъ былъ бы я счастливъ, еслибы моя жена была хоть сколько нибудь грамотна! Съ какимъ удовольствіемъ я читалъ-бы вм?ст? съ нею, д?лился бы съ нею моими умственными пріобр?теніями!
Въ такія минуты я ласкался къ жен? н?жн?е обыкновеннаго и заискивалъ ея взаимныхъ ласкъ и дов?рія. Она была очень довольна моей теплотою, отв?чала на мои ласки съ избыткомъ и, казалось, была совершенно счастлива. Удобный моментъ, думалъ я, и съ порывистостью своей натуры тотчасъ же приступалъ къ д?лу.
— Хайка…
— Что, Сруликъ?
— Ты любишь меня?
— Конечно, да.
— Очень?
— Еще бы! Разв? можно мужа не любить?
Безсмысленный этотъ отв?тъ обдавалъ меня холодомъ. Но я не унывалъ.
— Такъ ты меня любишь?
— Что съ тобою? Я сказала уже: да.
— Еслибы я попросилъ тебя о чемъ нибудь, ты сд?лала бы это для меня?
— Скажи, что.
— Н?тъ, отв?чай, сд?лала-бы?
— Если только можно; почему н?тъ, да, впрочемъ, даже и догадываюсь.
— Что?
— Ты в?рно хочешь попросить, чтобы мама сшила теб? новый кафтанъ. Я уже ее объ этомъ просила. Мн? самой стыдно вид?ть мужа такъ нищенски од?тымъ. Хороши твои родители; знатно спровадили сына въ чужую семью!
— Оставь моихъ родителей; они б?дны. Я не кафтана у тебя прошу.
— Ну, а что-жь? Не понимаю.
— Вотъ видишь, мой другъ. Теперь настали для евреевъ другія времена. Между евреями, хоть изр?дка, проявляются уже люди образованные. Образованность — набожности не пом?ха.
— Какъ разъ! Вс? образованные — распутники и эпикурейцы.
— Ты не говори того, чего не понимаешь. Ты знаешь, кто былъ Эпикуръ?
— Я ихъ вид?ла н?сколько разъ. Вс? они — съ обстриженными пейсами, бритыми бородами, въ короткихъ кафтанахъ безъ поясовъ и ермолокъ.
На это не стоило и возражать. Я прекращалъ разговоръ.
— Да о чемъ же ты меня просить хот?лъ, Сруликъ? начинаетъ жена.
— Не стоитъ продолжать.
— Да скажи же. Какой ты, право, капризный!
Я молчу. Жена удвоиваетъ ласки. Меня опять подстрекаетъ надежда на усп?хъ.
— Хайка, учись русской грамот?. Я самъ тебя учить буду. Пов?рь мн?, дружокъ, это легко. А начнешь читать, та не въ состояніи будешь оторваться. Это интересн?е всякой сказки изъ Тысячи одной ночи.
— Ха, ха, ха, Сруликъ! Въ своемъ ли ты ум?? мн? учиться грамот?! Вотъ см?шно!
— Что-жь тутъ см?шнаго?
— Я въ семь л?тъ едва выучилась еврейской азбук?, которая мн? надо?ла хуже горькой р?дки, и теперь, посл? свадьбы, буду еще учиться русской грамот?. Какъ-бы не такъ!
— Ну, ув?ряю тебя, ты научишься въ м?сяцъ. Попробуй.
— Оставь ты меня въ поко?. У меня и такъ памяти почти н?тъ, а онъ еще и остальную пришибить вздумалъ.
— Хайка, ты не можешь себ? вообразить…
— Перестань пожалуйста глупости городить. Я вышла уже изъ т?хъ л?тъ, въ которыя учатся. Я, слава Богу, не д?вочка.
— Для женщины образованіе еще бол?е необходимо.
— Я — еврейка, а не благородная дама.
— Будешь грамотна, и дамой будешь.
— Не хочу я быть дамой, и не хочу учиться этой гадости. Мн? н?тъ надобности ум?ть верт?ться на одной ножк? и щуритъ глазки подамски. Над?юсь нравиться теб? и безъ грамотиы
— А если это мн? пріятно? Неужели моя просьба для тебя ничего не значитъ?
— Я русской книги въ руки не возьму. Еслибы эти поганыя книжки не были чужія, то я бы ихъ ужь давно сожгла, такъ он? мн? опротив?ли.
— Ну, этого ты, положимъ, сд?лать не посм?ла бы.
— Не посм?ла бы? Пш… Посм?ла-бы и посм?ю. Увидишь.
— Увидимъ.
— И увидишь. Если не отстанешь отъ своей привычки ц?лые вечера ковыряться въ этихъ распутныхъ книгахъ.
Температура моей супружеской любви понижалась до точки замерзанія.
Проходила нед?ля, другая. Подъ вліяніемъ нравственно-счастливой минуты, я опять приступалъ къ жен? съ той же самою просьбою.
— Оставь ты меня въ поко? со своей образованностью. Если я такъ, какъ есть, теб? не нравлюсь — не нужно. Я родилась еврейкой и умру еврейкой. Вотъ и все. Глупостями заниматься я не хочу.