Чтение онлайн

boraks·oхим. бура.

bor·aparat·oсомнит. дрель (= borilo.1); ср. drilo I .

bor·at·acid·oсм. borata acido.

borborigm·oмед. урчание в животе, борборигмы (= intestobruo).

bord||o берег; ~o de maro берег моря (= marbordo); sur la ~oj de Nevo на берегах Невы; la Lazura B~o гп. Лазурный Берег; la Ora B~o гп., ист. Золотой Берег; la Ebura B~o гп. Кот-д'Ивуар; ист. Берег Слоновой Кости; (= Ebur-Bordo); прим. встречается и другой порядок слов: la B~o Lazura. la B~o Ora, la B~o Ebura; ~a береговой; ~e на берегу (= surborde), у берега (= ^ceborde); ~i vt (riveron, maron ktp) быть расположенным у берега (реки, моря и т.п.); ~an·o прибрежный житель.

bordel||o бордель, дом терпимости, публичный дом (= prostituejo, putinejo , mal^castejo , amorejo, amordomo ); ~an·in·o женщина из борделя, проститутка; ~ist·o владелец публичного дома.

border||i vt каймить, окаймлять, окантовывать, оторачивать; ~i butontruojn (об)метать, (об)мётывать петли; ~o бордюр, кайма, кант(ик), оторочка; ~o el vulpa pelto опушка из лисьего меха; trotuara ~o см. trotuarbordero ; ~a бордюрный, окантовочный; ~ad·o окаймление, окантовывание, окантовка, оторачивание, оторочка; ~a^j·o редк., см. ~o; ~et·o сомнит.; спец. узкая кайма (геральдическая фигура).

border·ruband·o бордюрная лента, окантовочная лента; бордюр, кант (в виде ленты).

bord·hirund·oорн. береговая ласточка.

bord·o·strat·o улица по берегу, набережная.

bord·(o)·^sip·oмор. каботажное судно.

bordoz||a бордоский; ~an·o бордосец.

Bordoz||oгп. Бордо; ~i·o город Бордо с прилегающими территориями, город Бордо с пригородами (обычно если речь идёт о данной территории как о месте производства вин).

bordoz·likv·oс.-х. бордоская жидкость; прим. более распространено раздельное написание: bordoza likvo.

bordoz·vin·o бордо (вино); прим. более распространено раздельное написание: bordoza vino.

bordun||oмуз. бас (басовый колокол; басовая труба в органе); басок (басовая струна); ~a самый низкий (о тоне, струне, регистре).

bordur·i vt редк., см. borderi .

Bore·oмиф. Борей (бог северного ветра в др.-греч. мифологии); ср. Akvilono , Notoso .

boreal·a северный (относящийся к Северному полушарию); ср. australa .

borel·aмат. борелевский, Бореля.

Borel·o Борель (французский математик).

boreli·o боррелия (возбудитель возвратного тифа).

bori·oхим. борий.

Boris·o Борис (муж. имя).

bor·konk·oсм. folado .

bor·ma^sin·oтех. сверлильный станок; ср. frezma^sino .

born·oсм. klemo .

Borne·oгп. Калимантан, Борнео; ср. Kalimantano .

borneol·oхим. борнеол.

bor·pint·oтех. сверло; helica ~ винтовое сверло; ~ por metalo сверло по металлу; ~ por betono сверло по бетону.

bors||o биржа (учреждение; здание, в котором располагается это учреждение); ~o pri varoj товарная биржа (= var(o)borso); ~o pri greno хлебная биржа (= gren(o)borso); ~o pri biloj, ~o pri valorpaperoj фондовая биржа, биржа ценных бумаг (= bil(o)borso); ~o pri laboro биржа труда (= laborborso); ~a биржевой; ~a operacio биржевая сделка; ~a prezo биржевая цена; ~ist·o биржевик, биржевой делец.

bors·agent·o биржевой агент.

bors·lud·ant·oредк. биржевой игрок, биржевой спекулянт (= borsa spekulanto).

bors·operaci·o биржевая операция, биржевая сделка.

bor·specimen·oгеол. керн, образец грунта (взятый с помощью бурения).

bor·^sraub·o саморез, саморезный (или самонарезающий) винт.

bor·tru·oсм. bora^jo .

bor·tur·oоч.сомнит., см. argano .1 .

bos||oтех., архит. выпуклое украшение, выпуклый рисунок; рельеф; тиснение (на коже и т.п.); rustika ~o рустика; ~i vt украшать выпуклым рисунком, рельефом; rustike ~i рустовать, украшать рустикой; ~a^j·o изделие или стена с выпуклым рисунком, рельефом; rustika ~a^jo стена, фасад с рустикой, рустованная стена, рустованный фасад.

bosanov·oмуз. босанова.

bosefal·oзоол. нильгау.

Bosfor·oоч.сомнит., см. Bosporo .

bosk||o роща (в парке); ~et·o боскет (группа деревьев на лужайке).

bosn·o босниец, босняк; ~a боснийский; ~in·o боснийка, боснячка; прим. наряду с этими формами нередко встречаются формы bosniano, bosnia, bosnianino, производные от топонима Bosnio.

Bosn·i·o, Bosn·uj·oгп. Босния.

Bosni·o-Hercegovin·oгп. Босния и Герцеговина.

boson||oфиз. бозон; ~a бозонный.

Bospor·oгп. Босфор, Босфорский пролив.

boston·a I бостонский; ~ terhundo сомнит. бостонтерьер.

boston||o бостон; прим. (N)PIV определяет данное слово только как разновидность вальса; мы полагаем возможным употреблять его тж. по отношению к карточной игре, по возможности с пояснениями; ~a II бостоновый.