Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
kurb·a·dors·a сгорбленный, сутулый.
kurb·a·krur·a кривоногий.
kurb·ec·o·cirkl·oмат. соприкасающаяся окружность.
kur·bird·oорн. бегунок (птица).
kurb·(o)·lini·il·o лекало (линейка = diverskurba liniilo).
Kurci·o Курций (др.-рим. историк).
kur·^cas||i vt гнать, травить (зверя на охоте), преследовать с гончими; охотиться с парфорсом; ~ad·o травля (зверя на охоте).
kur^catovi·oхим. курчатовий.
kur·^ceval·o скаковая лошадь; беговая лошадь.
kurd||o курд; ~a курдский; ~e по-курдски; ~in·o курдянка.
Kurd·i·o, Kurd·uj·oгп. Курдистан.
kur·distanc·oоч.сомнит. 1. пробег; 2. см. distanco .2 .
kur·dromedar·o скаковой верблюд.
kurent||oэл. (электро)ток (= (elektro)fluo); alterna, kontinua, altfrekvenca ~o переменный, постоянный, высокочастотный ток; ~a токовый.
kurent·element·oтел. элементарная посылка (электро)тока, элементарный сигнал, элемент кода.
kurent·intens·oэл. сила тока.
kurent·(o)·dens·oэл. плотность тока.
kurent·(o)·de·pren·il·oсм. kolektilo .3 .
kurent·(o)·font·oэл. источник тока; источник (или блок) питания; ср. pilo , akumulatoro .
kurent·(o)·kolekt·il·oсм. kolektilo .3 .
kurent·(o)·konsum·(ad)·o потребление (электро)тока, потребление электроэнергии.
kurent·(o)·kulmin·o пик энергоснабжения, пик (или максимум) нагрузки электросети.
kurent·(o)·lim·ig·il·oэл. ограничитель тока.
kurent·(o)·rel·oж.-д. токопроводящий, контактный рельс (= kontakt(o)relo).
kuret||oмед. кюретка (заострённая ложка для выскабливания); ~i vt скоблить, выскабливать (кюреткой); ~ad·o скобление, выскабливание (кюреткой).
kur·hund·oсомнит. форма, иногда употребляемая франкоязычными эсперантистами в значении «гончая» (о собаке) как калька с французского сочетания chien courant; в некоторых же источниках форма kurhundo обозначает беговую собаку, т.е. дрессированную для собачьих бегов; ср. pelhundo .
kuri·a: ~ punkto физ. точка Кюри.
kuri·o 1. ист. курия; 2. церк. папская курия.
Kuri·o Кюри (фамилия французских учёных).
kurier||o 1. курьер, гонец, посыльный, рассыльный; связной (сущ.); diplomatia ~o дипломатический курьер; 2. шахм. слон; ~a курьерский; ~e: ~e veturi ехать на перекладных.
kurier·aviad·il·o рейсовый самолёт (= liniaviadilo).
kurier·knab·o мальчик-рассыльный, мальчик на побегушках (= kurknabo); ср. servoknabo .
kurier·kolomb·o почтовый голубь (= leterkolombo).
kurier·^sip·oмор. пакетбот, почтовое судно.
kurier·vetur·il·o почтовая повозка; почтовая карета; почтовый экипаж; почтовый дилижанс; почтовый автомобиль.
Kuril·o·jгп. Курильские острова, Курилы.
kurioz||a курьёзный, занятный, любопытный, интересный; ~e курьёзно; ~a^j·o курьёз; курьёзная вещичка; курьёзный случай; диковин(к)а; ~ec·o курьёзность.
kuru·terapi·o, Kuri-terapi·oмед. лучевая терапия.
kurium·oхим. кюрий.
kur·knab·oсм. kurierknabo .
kur·konkurs·oспорт. соревнование (или состязание) в беге.
kurkuli||oэнт. долгоносик; ~ed·o·j долгоносики (семейство).
kurkum·oбот. куркума.
kurl·oсм. numenio .
kurland·a курляндский.
Kurland·oгп. Курляндия.
kurm||oбот. плод, ягода рябины садовой; ср. sorpo ; ~uj·o рябина садовая (= doma sorbuso); ср. sorpujo .
kur·manier·o аллюр.
Kuro^si·oгп. Куросио (течение в Тихом океане).
kurs||o 1. курс (серия занятий, лекций, уроков); ~o de (или pri) la rusa historio курс русской истории; ~o por progresantoj курс для продолжающих обучение; vespera ~o вечерний курс; 2. курс, маршрут, линия (путь между определёнными пунктами); ~o al nordo (или ~o norden) курс на север; la ~o de autobuso маршрут автобуса; la germanaj ~oj немецкие линии; 3. см. kurzo ; ~ad·i vn 1. курсировать; 2. обращаться, находиться в обращении (о деньгах = cirkuli); ~an·o учащийся курсов, слушатель курсов; курсист; курсант; ~an·in·o учащаяся курсов, слушательница курсов; курсистка, курсантка; ~estr·o см. kursgvidanto .