Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
lak·led·o лаковая кожа, лакированная кожа (= lakita ledo).
lakmus||o лакмус; ~a лакмусовый; ~a papero см. lakmuspapero .
lakmus·paper·o лакмусовая бумага.
Laknau·oгп. Лакхнау; прим. данная форма приводится согласно NPIV; в PIV зафиксирована форма Lakno.
lakolit·oгеол. лакколит.
lakon||o лаконец (житель Лаконики, Лаконии); ~a 1. лаконический (относящийся к лаконцам и Лаконике); 2. перен. лаконический, лаконичный, сжатый, краткий; ~e лаконически, лаконично, сжато, кратко; ~ec·o лаконичность, сжатость, краткость; ~ism·o лаконизм.
Lakon·i·o, Lakon·uj·o Лаконика, Лакония (юго-восточная часть Пелопонеса).
lakrimal·oанат. слёзная кость (= ungosto).
laks||o понос, расстройство желудка, расстройство кишечника (= ventrofluo); ср. diareo ; ~i vn иметь понос, расстройство желудка; страдать поносом, расстройством желудка; маяться животом; (= havi lakson); ~et·ig·i устранять запор, способствовать испражнению, (слегка) слабить; ~et·ig·a устраняющий запор, способствующий испражнению, (слегка) слабящий; ~ig·i вызвать понос, расстройство желудка; очистить желудочно-кишечный тракт слабительным; слабить; ~ig·a вызывающий понос, слабящий, слабительный; ~ig·o очистка желудочно-кишечного тракта слабительным; ~ig·a^j·o, ~ig·il·o слабительное (средство).
Lak^smi·a Лакшми (богиня красоты и богатства в индуизме).
lakt||oразн. молоко; bovina, kaprina, ^cevalina, ^safina ~o коровье, козье, лошадиное, овечье молоко; densigita ~o сгущённое молоко, сгущёнка; pulvorigita ~o порошковое, сухое молоко; bolanta ~o кипящее молоко; kokosa ~o кокосовое молоко; lando, en kiu fluas ~o kaj mielo страна, в которой текут молоко и мёд; li havas ankorau la ~on sur la lipoj погов. у него ещё молоко на губах не обсохло; ~a молочный; млечный; ~a dieto молочная диета; ~aj man^ga^joj молочные продукты; ~aj fermentoj молочные ферменты; ~a vitro молочное стекло; ~a suko de planto млечный сок растения; la L~a Vojo астр. Млечный Путь; ~i vn давать (или вырабатывать) молоко; ~anta bovino молочная корова; ~a^j·o молочный продукт, молочная пища; ~at·o хим. лактат; ~at·a: ~ata acido хим. молочная кислота; ~az·o хим. лактаза; ~ec·a похожий на молоко; молочного цвета; ~ej·o молочная (лавка); ~ist·o молочник (профессия); ~ist·in·o молочница (профессия); ~uj·o молочник (посуда); ~um·o зоол., ихт. молоки.
lakt·acid·oсм. laktata acido.
lakt·agarik·oсм. laktario ; прим. некоторые классификации относят данный гриб не к агариковым, а к трутовым, трутовиковым.
lakt·albumin·oфизиол. лактоальбумин, молочный альбумин.
laktari·oбот. млечник (гриб = laktofungo); karotsuka ~ рыжик (обыкновенный); sangosuka ~ рыжик красный.
lak·tavol·o лаковый слой, слой лака, лакировка.
lakt·infan·o грудной ребёнок, грудное дитя, грудничок, сосунок.
lakt·o·bacil·oбакт. лактобацилла.
lakt·o·bakteri·o·jбакт. лактобактерии, молочнокислые бактерии.
lakt·o·butik·oсм. laktejo .
lakt·o·cistern·o цистерна для молока.
lakt·o·densometr·oспец. лактоденсиметр, лактометр.
lakt·o·dent·o молочный зуб.
lakt·o·dukt·oанат. млечный проток.
lakt·o·flavin·oхим. лактофлавин, рибофлавин, витамин В\sub\2\/sub\.
lakt·o·frat||o молочный брат (= mamfrato); ~in·o молочная сестра.
lakt·o·fung·oсм. laktario .
lakt·o·gland·oанат. молочная (или млечная) железа.
lakt·o·kaf·o кофе с молоком; ср. kafolakto .
lakt·o·kolor·a молочный, молочного цвета.
lakt·o·kru^c·o молочник, кувшин для молока; (argila) ~ кринка, крынка.
lakt·o·kvarc·oмин. молочно-белый кварц (= lakteca kvarco).
lak·tol||o клеёнка (= vakstolo); ~a клеёночный; клеёнчатый.
lakton·oхим. лактон.
lakt·o·pulvor·o сухое молоко, молочный порошок.
lakt·o·ser·oсм. selakto .
lakt·o·sitel·o подойник.
lakt·o·suk·o млечный сок (каучуконосов), латекс (= latekso).
lakt·o·suk·^cel·oсм. latekso^celo .
lakt·o·suker·oсомнит., см. laktozo .
lakt·o·suk·tub·oсм. latekso^celo .
lakt·o·sup·o молочный суп.
lakt·o·trink·ej·o молочное кафе.
lakt·o·vitr·o молочное стекло.
Lakt·o·voj·oастр. Млечный Путь (= la Lakta Vojo).
laktoz·oхим. лактоза, молочный сахар.
laktuk·oбот. латук, молокан; kultiva ~ латук посевной, латук-салат.
laktukari·o лактукарий (сушёный сок растений из рода латук).
lakun·oанат., спец. лакуна.
lala! interj гу-гу!, бу-бу! (подражание лопотанию младенца); ~i vn лопотать, лепетать (о младенце).