ЖАНРЫ

Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:

split||o 1. осколок, обломок; щепка; 2. эл. база, основа интегральной микросхемы; ~i vt расщепить; ~ad·o расщепление (действие расщепляющего); ~et·o осколочек, обломочек; щепочка; заноза; ~ig·i уст., см. ~i; ~i^g·i расщепиться; ~i^g·o расщепление (действие расщепляющегося).

split·efik·oсомнит.; воен. осколочное действие.

spok·o спица (колёсная = radradio).

spok·rad·o спицевое колесо.

sponde||oлит. спондей; ~a спондеический.

spondilit·oмед. спондилит, воспаление позвонков.

spondiloz·oмед. спондилёз.

spong||o 1. зоол. губка (морское животное; скелет этого животного); dol^cakva ~o, sensalakva ~o пресноводная губка, бодяга; 2. губка (для мытья, натуральная или искусственная; в этом значении нередко соответствует русскому слову «мочалка»); ~i vt мыть, чистить, вытирать губкой; впитать губкой; ~ec·a губчатый; bova ~eca cerbomalsano мед. губчатая энцефалопатия, коровье бешенство; ~ul·o·j зоол. губки (тип морских беспозвоночных).

spong·o·kau^cuk·o пористая резина.

spong·o·kuk·oкул. бисквит.

spong·o·simil·a губкообразный, губковидный, губчатый (= spongeca).

sponsor||o спонсор (человек, организация); ~a спонсорский; ~i vt спонсировать, оказывать спонсорскую помощь; ~ad·o спонсорство.

spont·aразг., см. spontanea .

spontan·aсм. spontanea .

spontane||a спонтанный, самопроизвольный, стихийный; ~a evoluo стихийное развитие; ~e спонтанно, самопроизвольно, стихийно; ~ec·o спонтанность, самопроизвольность, стихийность; ~ism·o пол. доктрина, теория стихийности исторического процесса.

sponton·oвоен. эспонтон, полупика.

spor||oбот., бакт. спора; mejoza (или seksa) ~o мейоспора; mitoza (или neseksa) ~o митоспора; ~ar·o поколение спор, споры (все в споровместилище, в растении); ~i^g·o споруляция, спорообразование; ~uj·o споровместилище, орган спорообразования, орган спороношения (напр. спорангий).

sporad||a спорадический, появляющийся от случая к случаю; ~e спорадически, от случая к случаю; ~ec·o спорадичность.

sporangi·oбот. спорангий; plur^cela ~ многоклеточный спорангий; ср. sporujo .

sporangi·spor·oбот. спорангиоспора.

spor·frukt·oсм. sporujo .

sporidi·oбот. споридий.

spor·klab·oсм. bazidio .

sporofit·oбот. спорофит.

sporogoni·oбот. спорогоний, спорогон.

sporotrik||oбот. споротрикс (грибок); ~oz·o мед. споротрихоз, споротрихозный лишай.

sporotrikum·oбот. споротрихум, споротрикс Шенка.

sporozo·o·jзоол. споровики (класс простейших паразитических организмов).

spor·pokal·oсм. ecio .

spor·polv·o пыль из спор, пылеобразная масса спор (у многих грибов).

spor·sak·oсм. asko .

spor·sak·fung·o·jсм. askofungoj , askomicetoj .

sport||o спорт; вид спорта; profesia ~o профессиональный спорт; futbalo kaj hokeo estas ~oj футбол и хоккей — виды спорта; vintraj ~oj зимние виды спорта; praktiki ~on заниматься спортом; ~a спортивный (относящийся к спорту, связанный со спортом); ~aj ludoj спортивные игры; ~i vn заниматься спортом (= praktiki sporton); ~ad·o занятие спортом; ~ej·o спортзал, спортплощадка; ср. stadiono ; ~em·a спортивный (любящий спорт); ~il·o спортивная принадлежность; спортивный снаряд; ~ist·o спортсмен; ~ist·in·o спортсменка; ~ul·o см. ~isto; ~ul·in·o см. ~istino; ~um·i vn см. ~i; ~um·ad·o см. ~ado.

sport·aut·o, sport·automobil·o спортивный автомобиль.

sport·bicikl·o спортивный велосипед.

sport·fan·o (спортивный) болельщик, спортивный фанат.

sport·klub·o спортивный клуб, спортклуб.

sport·kompleks·o спортивный комплекс.

sport·konkurs·o (спортивное) соревнование, (спортивное) состязание.

sport·kostum·o спортивный костюм.

sport·kulot·oсм. ^sorto.

sport·lern·ej·o спортивная школа.

sport·lud·o спортивная игра.

sport·sak·o спортивная сумка.

sport·sled·o спортивные сани.

sport·^su·o спортивная туфля, кед, кроссовка.

spot·oспец. театральный прожектор.

spoz·oоч.сомнит.; в некоторых источниках это слово переводится как «молодожён» (о только что женившемся мужчине), а в некоторых — как «супруг» (о любом из супругов, муже или жене).

Поделиться с друзьями: