Большой эсперанто-русский словарь
Шрифт:
tribrak·oлит. трибрахий.
tribun·o 1. ист. помост, возвышение (для оратора, судьи, жреца, епископа и т.п.); 2. разн. трибуна.
tribunal||o суд, судебный орган, орган правосудия, трибунал; civila ~o гражданский суд; administra ~o административный суд; popola ~o народный суд; revolucia ~o революционный суд, революционный трибунал; ~o pri la ekleziaj aferoj церковный суд, церковный трибунал; ~o pri la militaj aferoj военный суд, военный трибунал; ~o pri la maraj aferoj суд по морским делам; ~o de honoro суд чести; товарищеский суд; ~o de (la) unua instanco суд первой инстанции; la superaj ~oj высший суд (божественный); ср. ju^go , kortumo ; ~an·o член суда, член трибунала.
tribunus||oист. трибун; pleba ~o народный (или плебейский) трибун; milita ~o военный трибун; ~a трибунский.
tribut||oпрям., перен. дань; подать; pagi al iu sian ~on da admiro отдать кому-л. дань восхищения; ~i vt платить дань, платить в качестве дани; ~ul·o данник.
tri·cent num триста; ~a трёхсотый.
triceps·oанат. трёхглавая мышца, трицепс; la braka ~ трёхглавая мышца плеча; la sura ~ трёхглавая мышца голени (или икры ноги).
triceratops·oпалеонт. трицератопс.
trici·oсм. tritio .
tri·cifer·a: ~ nombro трёхзначное число.
tri·cikl·o трицикл, трёхколёсный велосипед (= trirada ciklo); ср. biciklo , duciklo , unuciklo .
tridakn·oзоол. тридакна (моллюск).
tri·dek num тридцать; ~a тридцатый.
tri·dent·o трезубец.
tri·dimensi·a трёхмерный, объёмный (имеющий три измерения).
tri·drat·a трёхжильный (о кабеле, проводе); трёхпроводной.
tri·edr||a трёхгранный; ~o геом. трёхгранник.
tri·element·a трёхэлементный.
Triest·oгп. Триест.
tri·eta^g·a трёхэтажный.
tri·faden·aсм. tridrata .
tri·faz·aэл. трёхфазный, трёхфазовый.
tri·ferdek||aмор. трёхпалубный; ~ul·o трёхпалубник, трёхпалубное судно (= triferdeka ^sipo).
tri·foj||a повторяющийся три раза, трёхкратный, троекратный; ~e три раза, трижды, троекратно.
tri·foli·o 1. бот. клевер, трилистник; 2. спец. трилистник (геральдическая фигура).
trifori·oархит. трифорий.
triftong·oфон. трифтонг.
trigl||oихт. тригла; ср. gurnardo ; ~ed·o·j тригловые, триглы, морские петухи (семейство).
triglif·oархит. триглиф.
trigon·aсм. romboedra .
trigon·oанат. треугольник; olfakta ~ обонятельный треугольник.
trigonometri||o тригонометрия; ~a тригонометрический.
tri·gro^s·a трёхгрошовый, трёхкопеечный (очень дешёвый).
tri·^gemel·o·j тройняшки, тройня (= trinaskitoj).
tri·^gemin·aмед., анат. тригеминический.
tri^hin·oсм. trikino .
tri^hofit·oсм. trikofito .
tri^hogastr·oсм. trikogastro .
tri^hopter·o·jсм. trikopteroj .
tri·jamb·oлит. трёхстопный ямб.
tri·jar·a трёхлетний.
trik||i vt вязать (спицами; на машине); ср. kro^ceti ; ~a вязальный; ~ad·o вязание (спицами; на машине); ~a^j·o вязанье, вязаная вещь, трикотажное изделие; ~a^joj трикотажные изделия, трикотаж; ~il·o вязальная спица; ~ist·in·o вязальщица.
tri·kap·a трёхглавый, трёхголовый; ~ drako трёхглавый дракон, трёхглавый змей; Змей-Горыныч.
triketr·o 1. анат. трёхгранная кость; 2. спец. трикветра (геральдическая фигура).
trikin·oзоол. трихина.
triklin·aфиз., мин. триклинный.
trik·ma^sin·oтекс. вязальная (или трикотажная) машина.
trikofit||oбот. трихофитон (грибок = favofungo); ~oz·o мед. трихомикоз, трихофития, стригущий лишай.
trikogastr·oсомнит.; ихт. гурами, нитеносец.
trikolom·oбот. рядовка (гриб).
tri·kolor||a трёхцветный; ~a flago триколор, трёхцветный флаг; ~et·o бот. трёхцветная фиалка, анютины глазки (с трёхцветным венчиком = trikolora violo, trikolora penseo).